Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (17.8.12)
Óêðà¿íñüêà | 99
Ïðèíàäëåæíîñòè
Ïîëíûé àññîðòèìåíò âûñîêîêà÷åñòâåííûõ
ïðèíàäëåæíîñòåé Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü
àäðåñó: www.bosch-pt.com èëè ñïð
ñïåöèàëèçèðîâàííîì ìàãàçèíå.
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ
ïîêóïàòeëeé
Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû ïî
ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþãî ïðîäóêòà, à òàêæå ïî
çàï÷àñòÿì. Ìîíòàæíûå ÷åðòå
÷àñòÿì Âû íàéäåòå òàêæå ïî à
www.bosch-pt.com
Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â
âîïðîñàõ ïîêóïêè, ï
ïðèíàäëåæíîñòåé
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðî-
èíñòðóìåíòà, ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé è íîðì
èçãîòîâèòåëÿ ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí
òîëüêî â ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ
öåíòðàõ «Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòí
ïðîäóêöèè îïàñíî â ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíî
ïðåñëåäóåòñÿ ïî Çàêîíó â àäìèíèñòðàòèâíîì è
óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ðîññèÿ
ÎÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Àêàäåì
129515, Ìîñêâà
Ðîññèÿ
Òåë.: +7 (800) 100 800 7
E-Mail: pt-service.ru@bosch.com
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëî
öåíòðîâ Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà î
www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñ
ñåðâèñíîé ñëóæáû Bosch 8-800-100
áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-p
Êàçàõñòàí
ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàí
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1
050050 ã. Àëìàòû
Êàçàõñòàí
Òåë.: +7 (727) 232 37 07
Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: pt-service.ka@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò:
Óòèëèçàöèÿ
Îòñëóæèâøèé ñâîé ñðîê ïíåâìîè
ïðèíàäëåæíîñòè è óïàêîâêó ñëå
ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåöèðêóë
Åñëè Âàø ïíåâìîèíñòðóìåíò áîëüøå íåð
òîñïîñîáåí, òî ñäàéòå åãî, ïîæàëóéñòà, â öå
óòèëèçàöèè èëè â òîðã
ðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñ
Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Çàãàëüí³ âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ
ïíåâìàòè÷íèõ ïðèëàä³â
Ïåðåä ìîíò
âèêîðèñòàííÿì,
ðåìîíòîì òåõí³÷íèì îáñëóãîâóâàííÿì ³ çàì³íîþ
ïðèëàääÿ ïíåâìàòè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â, à òàêîæ ïåðåä
òèì, ÿê ïðàöþâàòè ïîáëèçó íèõ, óâàæíî ïðî÷èòàéòå
óñ³ ³íñòðóêö³¿ ³ äîòðèìÍåâèêîíàíí
íàñòóïíèõ âêàç³âîê ç òåõí³êè áåçïåêè ìîæå ïðèçâåñòè äî
ñåðéîçíèõ òðàâì.
Çáåð³ãàéòå âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè ³ íàäàâàéòå ¿õ
îïåðàòîðàì.
Áåçïåêà íà ðîáî÷îìó ì³ñö³
f Ñë³äêóéòå çà ïîâåðõíÿìè, ÿê³ ÷åðåç âèêîðèñòàííÿ
³íñòðóìåíòó ìîæó
çàïîá³ãàéòå íåáåçïåö³ ïåðå÷åïëåííÿ ÷åðåç
ïíåâìàòè÷í³ àáî ã³äðàâë³÷í³ øëàíãè. Ïîñêîâçàííÿ,
ïåðå÷åïëåííÿ ³ ïàä³ííÿ º ãîëîâ
ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü íà ðîáî÷îìó ì³ñö³.
f Íå ïðàöþéòå ç ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì ó
ñåðåäîâèù³, äå ³ñíóº íåáåçïåêà âèáóõó âíàñë³äîê
ïðèñóòíîñò³ ãîðþ÷èÏðè
îáðîáö³ îáðîáëþâàíî¿ äåòàë³ ìîæóòü óòâîðþâàòèñÿ
³ñêðè, â³ä ÿêèõ ìîæå ç
f ϳä ÷àñ ðîáîòè ç ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì íå
ï³äïóñêàéòå äî ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ãëÿäà÷³â, ä³òåé ³
â³äâ³äóâßêùî Âàø
³íøèìè îñîáàìè, Âè ìîæåòå âòðàòèòè êîíòðîëü íàä
ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì.
Íåáåçïåêà ïíåâìàòè÷íèõ ³íñòðóìåíò
f ͳêîëè íå ñïðÿìîâóéòå ïîâ³òðÿíèé ïîò³ê íà
àáî íà ³íøèõ ëþäåé ³ íå ñïðÿìîâóéòå õîëîäíå
ïîâ³òðÿ íà ðóêè. Ñòèñíóòå
ñåðéîçíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü.
f Ïåðåâ³ðÿéòå ç’ºäíàííÿ ³ ë³í³¿ æèâëåííÿ. Âñ³ âóçëè
òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ìóôòè ³ øëàíãè ìàþòü
áóòè ðîçðàõîâàí³ íà òèñê ³
â òåõí³÷íèõ äàíèõ. Çàìàëèé òèñê íåãàòèâíî âïëèâຠíà
ôóíêö³îíóâàííÿ ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó,
çàâåëèêèé òèñê ìîæå ïðèçâîäèòè äî ïîøêîäæåííÿ
ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé ³ òðàâì.
f Çàõèùàéòå øëàíãè â³ä ïåðåãèíàííÿ, çâóæåííÿ,
ïîïàäàííÿ ðîç÷èííèê³â ³ ãîñòðèõ êðà¿â.
øëàíãè â³ä òåïëà, îë³é ³ äåòàëåé, ùî îáåðò
Íåãàéíî ì³íÿéòå ïîøê
Ïîøêîäæåííÿ æèâèëüíî¿ ë³í³¿ ìîæå ïðèçâîäèòè äî
êðóò³ííÿ íàï³ðíîãî øëàíãà ³ ïîðàíåíü í
ïèë ³ òèðñà/ñòðóæêà ìîæóòü ðàíèòè î÷³.
f Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá çàòèñêíà ñêîáà øëàíãà
çàâæ×å
çàòÿãíóò³ àáî ïîøêîäæåí³ øëàíãîâ³ ñêîáè
íåêîíòðîëüîâàíî âèõîäèòè ïîâ³òðÿ.
Áåçïåêà ëþäåé
f Áóäüòå óâàæíèìè, ñë³ä
òà ðîçñóäëèâî ïîâîäüòåñÿ ï³ä ÷àñ ðîáîòè ç
ïíåâìàòè÷íèì ³
ïíåâìàòè÷íè
àáî çíàõîäèòåñÿ ï³ä 䳺þ íàðêîòèê³â, ñïèðòíèõ
íàïî¿â àáî ë³ê³â. Ìèòü íåóâàæíîñò³ ïðè
ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì ìîæå ïðèçâîäèòè äî
ñåðéîçíèõ òðàâì.
f Âäÿãàéòå ðîáî÷èé îäÿ
çàõèñí³ îêóëÿðè. Îñîáèñòå çàõèñíå
íàïð., çàõèñò îðãàí³â äèõàííÿ, çàõèñíå âçóòòÿ, ùî íå
êîâçàºòüñÿ, çàõèñíà êàñêà– â
çàëåæíîñò³ â³ä ³íñòðóêö³é ðîáîòîäàâöÿ àáî âèìîã
òåõí³êè áåçï– çìåíøóº ðèçèê
òðàâì.
f Óíèêàéòå íåíàâìèñíîãî âìèêàííÿ.
ï³ä’ºäíóâàòè ïíåâìàòè÷íèé ³
ï³äí³ìàòè àáî ïåðåíîñèòè éîãî,
ùî ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò âèìêíåíèé.
Ïåðåíåñåííÿ ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóì
íà âèìèêà÷³ àáî ï³äêëþ÷åííÿ óâ³ìêíóòîãî
ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó äî ïîâ³òðÿ ìî
ïðèçâîäèòè äî íåùàñíèõ âèïàäê³â.
f Ïåðåä òèì, ÿê âìèêàòè ïíåâìàòè÷íèé ³íñòðóìåíò,
ïðèáåð³òü íàëàãîäæóâàëüí³ ³íñòðóìåíòè.
Çíàõîäæåííÿ íàëàãîäæóâàëüíîãî ³íñòðóìåíòà
ïíåâìàòè÷íîãî ³íñòðóìåíòó, ùî îáåðòà
ïðèçâîäèòè äî òðàâì.
f Íå ïåðåîö³íþéòå ñåáå. Çáåð³ãàéòå ñò³éêå
ïîëîæåííÿ òà ð³âíîâàãó. Ñò³éêå ïîëîæåííÿ ³
â³äïîâ³äíå ïîëîæåííÿ ò³ëà äîçâîëÿòü Âàì êðàùå
çáåð³ãàòè êîíòðîëü íàä ïíåâìàòè÷íèì ³íñòðóìåíòîì ó
íåñïîä³âàíèõ ñèòóàö³ÿõ.
f Âäÿãàéòå ïðèäàòíèé îäÿã. Íå âäÿãàéòå ïðîñòîðèé
îäÿã òà ïðèêðàñè. Íå ï³äñ
ðóêàâèö³ áëèçüêî äî äåòàëåé, ùî ðóõàþòüñÿ.
Ñêîáû (GTK 40) èëè ãâîçäè ñ çàìûêàþùåé ãîëîâêîé
(GSK 50) ÷àñòî çàñòðÿþò â êàíàëå âûòàëêèâàíèÿ.
Èñïîëüçóåòñÿ íå äîïóùåííûé ïð
ìàòåðèàë.
– Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå ïðè
Bosch.
Ðàçðåøàåòñÿ èñï
ìàòåðèàë (ãâîçäè, ñêîáû è ò. ä.), óêàçàííûé â
òàáëèöå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå».
– Îáðàòèòåñü â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ
ìàñòåðñêóþ Bosch.
Çàáèòàÿ ñêîáà (GTK 40) èë
ãîëîâêîé (GSK 50) äåôîðìèðîâàíû.
Ïîâðåæäåí áîåê. – Îáðàòèòåñü â àâòîðèçèðîâàííóþ ñå
ìàñòåðñêóþ Bosch.
Òàì äîëæíû çàìåíèòü äåòàëü.
 îòëè÷èå îò ðàáîòû íà îáû÷íîé ñêîðîñòè ïðè âûñ
ñêîðîñòè ðàáîòû ñêîáû (GTK 40) èëè ãâîçäè ñ çàìûêàþùåé
ãîëîâêîé (GSK 50) çàáèâà
Óñëîâíûé äèàìåòð øëàíãà äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñëè
ìàëåíüêèé.
– Èñïîëüçóéòå øëàíã äëÿ ïîäà÷è â
ïàðàìåòðàìè.
(ñì. «Òåõíè÷åñêèå äà
Êîìïðåññîð íå ïîäõîäèò äëÿ âûñîêîé ñêîðîñòè ðàáîòû. – Èñïîëüçó
êîëè÷åñòâî ïîäêëþ÷åííûõ ïíåâìî
çàäàííóþ ñêîðîñòü ðàáîòû.
Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå
OBJ_BUCH-1038-003.bo
