1 609 929 U13 | (17.8.12) Bosch Power Tools
108 | Română
– Cuiele sunt înfipte prea adânc:
Pentru a reduce adâncimea de inserare, rotiţi rozeta de
reglare 3 în sens contrar mişcării ace lor de ceasornic .
sau
Cuiele nu sunt înfipte suficient de adânc:
Pentru a măr i adâncimea de inserare, ro tiţi rozeta d e
reglare 3 în sensul mişcării acelor de ceasornic .
– A limentaţi din nou maga zia.
(vezi „ Alimentarea magaziei “ , pagina 107)
– T estaţi noua adâncimea de inserare efectuân d o tragere
de probă pe un eşantion.
Repetaţi, da că este cazul, paşii de lucru.
Îndepărtarea blocajelor
Unele capse (GTK 40) sau cuie cu cap decorativ (GSK 50)
se pot bloca în canalul de tragere. Dacă acest lucru se
întâmplă mai des, contactaţi un centru de asistenţă tehnică
post-vânzări autorizat Bosch.
Indicaţie: Dacă, după în depărtarea blocaj ului, perc utorul
nu revine înapoi în poziţia iniţială, contactaţi un c entru de
asistenţă tehnică post-vânzăr i autorizat Bosch.
GTK 40 (vezi fi gurile G1–G3)
– Goliţi magazia 8.
(vezi „ Golirea magaziei “ , pagina 107)
– Împingeţi în jos pârghia de strâ ngere 12 astfel încât
canalul de tragere să poate fi deschis.
– În depărtaţi capsa blocată. Dacă este necesar folosiţi un
cleşte în a cest scop.
– Dacă percutorul 21 a ieşit de pe poziţie, împingeţi-l din
nou în piston utilizând o şurubelniţă gresată sau un alt
obiect gresat, adecvat.
– Gr esaţi canalul de tragere cu 2 –3 picături de ulei de
motor (SAE 10 sau SAE 20).
– Înc hideţi canalul de tragere, agăţaţi br ida pârghiei de
strângere 12 de cârligul canalului de tragere şi apoi
împingeţi din nou în sus pârghia de strângere.
– Alimen taţi din nou magazia.
(vezi „ Alimentar ea magaziei“ , pagina 107)
GSK 50 (vezi figura H)
– Goliţi magazia 8.
(vezi „ Golire a magazi ei“, pagina 107)
– D upă deschiderea magazie i îndepărtaţi cuiul cu cap
decorativ blocat. În caz de nece sitate folo siţi un cl eşte.
– Dacă percutorul 21 a ieşit de pe poziţie, împingeţi-l din
nou în piston utilizând o şurubelniţă gresată sau un alt
obiect gresat, adecvat.
– Gr esaţi canalul de tragere cu 2 –3 picături de ulei de
motor (SAE 10 sau SAE 20).
– Alimen taţi din nou magazia.
(vezi „ Alimentar ea magaziei“ , pagina 107)
Schimbarea vârfului demontabil pentru menajarea
piesei de lucru (vezi figura I)
Sabotul de protecţie penu piesa de lucru 1 de la capătul
piedicii de siguranţă 2 protejează piesa d e lucru până când
scula pneumatică va fi plasată corect în p oziţia de trager e.
Vârful demon tabil pentru men ajarea piese i de lucru poate
fi îndepărtat şi schimbat.
– Trageţi vîrful d emontabil pentru menajarea piesei d e
lucru de pe piedica de siguranţ ă.
– Trageţi noul vârf de montabil pentru menajarea piesei d e
lucru, cu capătul deschis, peste piedica de siguranţă.
GSK 50: La această sculă pneumatică, pe partea inferio ară
a magaziei 8 poate fi d epozitat un sabot de protecţie al
piesei de lucru de schi mb. În acest sco p, introduce ţi
sabotul de protecţie pen tru piesa de schimb în
compartimentul 22 .
Capac reglabil de ieşire a aerului (vezi f igura J)
Prin capacul reglabil pentru gaze uzate de la orificiul de
ieşire a aerului 4 puteţi devia e vacuarea aerului uzat în
direcţie opusă dumneavo astră sau piesei de lucru.
Transport şi depozitare
În vederea t ranportului, deconectaţi scula puneumatică de
la alimentarea cu aer, în special dacă folosiţi scări sau vă
deplasaţi într-o poziţie corporală neobişnuită.
Transportaţ i scula pneum atică la lo cul de lucru numai
ţinând-o de mânerul 5 ş i f ă r ă c a t r ă g a c i u l 10 să fie acţionat.
Înainte de a depozita scula pneumatică întrerupeţi
întotdeauna alimentarea acesteia cu aer şi depozitaţi-o
într-un loc uscat, cald.
Dacă nu veţ i folosi scula pneu matică u n timp ma i îndelug at,
gresaţi co mponentele din oţel cu un strat fin de ulei.
Aceasta va împiedica formarea ruginii.
Întreţinere şi service
Întreţinere şi curăţare
Întrerupeţi alimentarea cu aer înainte de
a executa reglaje, a schi mba accesorii
sau de a pune la o parte scula
pneumatică. Această măsură preventivă
împiedică pornirea invo luntartă a sculei
pneumatice.
Dacă, în ciuda procedeelor de fabr icaţie şi control
riguroase scula pneumatică are totuşi o pană, r epararea
acesteia se va executa de cătr e un centru auto rizat de
service şi asistenţă post-vânz ări pentru scule electrice
Bosch.
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă
rugăm să indicaţi neapărat numă rul de identificare format
din 10 cifre de pe plăcuţa indicatoare a tiupului sculei
pneumatice.
f Nu permiteţi efectuarea lucrărilor de întreţinere şi
reparaţii decât de către personal de specialitate
corespunzător califica t. Astfel veţi avea garanţia
menţinerii siguranţei în exploatare a sculei pneumatice.
Un centru de service şi asistenţă post-vânzări autorizat
Bosch poate executa ace ste lucrări rapid şi fiabil.
Lubrifierea sculei pneumatice (v ezi figura K)
Dacă scula pneumatică nu este racord ată la o unitate de
întreţinere, aceasta trebuie lubrifiată la intervale re gulate
de timp:
– În cazul utilză rii în condiţii uşoar e de lucru 1x pe zi.
– În cazul utilizări i în condiţii gele de lucru 2x pe zi.
Turnaţi 2– 3 picătur i de lubrifiant în racordul de aer 6 . Nu
întrebuinţaţi prea mult lubrifiant pentru că altfel acesta va
curge în scula pneumatică şi va fi apoi evacuat prin orificiul
de ieşire a aerului 4.
Nu întrebuinţaţi decât lubrifianţi recomandaţi de Bosch.
– Ulei min eral pentru motor SA E 10 (pentru ut ilizare în
condiţii de temperatură ambiantă foarte scăzută)
– Ulei min eral pentru motor SA E 20
f Elimi naţi ecologic lubrifi anţii şi detergenţii. Res-
pectaţi prevederile legale.
Plan de întreţinere
Menţineţi întotdeauna curate şi fără corpuri străine (praf,
aşchii, nisip, etc) ieşirea aerului 4 , piedica de siguranţă 2 şi
trăgaciul 10 .
Curăţaţi magazia 8. Îndepărtaţi aşchiile de plastic sau lemn
care se pot acumula în magazie în cursul lucrului.
Curăţaţi scula pn eumatică cu aer comprimat , la intervale
regulate de timp.
Măsură Justific are Execuţie
Golirea zilnică a filtrului de gaze uzate.
Împiedică acumularea de murdăr ie şi umezeală în scula
pneumatică.
– Deschideţi supapa de evacuare .
Menţinerea ungătorului întotdeauna în stare plină.
Asigură lubrifierea sculei pneumatice. – Umpleţi ung ătorul cu lubir ifianţii recom andaţi.
(vezi „Lubrifierea sculei pneumatice “ , pagina 108)
Curăţarea magaziei 8 şi sertarului magaziei 11 .
Împiedică blocarea unei capse (GTK 40) sau unui cui cu cap
decorativ l (GSK 50).
– Suflaţi zilnic mecanismul magaziei/sertarului magaziei
cu aer comprimat.
Asigurarea funcţionării corespunzătoare a piedicii de
siguranţă 2.
Contribuie la securitatea munc ii şi la utilizarea eficientă a
scuei pne umatic e.
– Suflaţi zilnic mecanismul piedicii de siguranţă cu aer
comprimat.
Lubriferera sculei pneumatice.
Reduce uzura sculei pneumatice. – Turnaţi 2– 3 picătur i de lubrifiant în rac ordul de aer 6.
(vezi „Lubrifierea sculei pneumatice “ , pagina 108)
Golirea compre sorului.
Împiedică acumularea de murdăr ie şi umezeală în scula
pneumatică.
– Deschieţi supapa de evacuare a r ezervorul ui
compresoru lui.
OBJ_BUCH-1038-003.book Page 108 Friday, August 17, 2012 10: 59 AM