2 EEE Yönetmel iǧ ine Uygundur. PCB içermez.
ô İ çi ndekiler
[ t r ] Kullan m a kιlav u z u
Gü venl ik ö n eri le ri ve u yarı ları ... ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. .. 2
Kur u lu md a n ö nce ... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 2
Gü ven l ik ö ner il eri v e uya rılar ı .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... 2
Ha sa r s eb e pl er i . .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. 3
Ye n i fır ın ın ız . .. .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ..... .. .. 4
Kum an d a p a ne li .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 4
Fonksiyon kumand ası ... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .... 4
Kumanda tuş lar ı v e g ö ste rg e pa n eli ... .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. 4
Sı caklı k kumandas ı .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 5
Fı rı nı n i ç kısmı.... .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... 5
Aks es u arl ar .... .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 5
İl k k ull anımdan ö nc e . ... .. .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... ..... .. .. .. 6
Saatin programlanması .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... 6
Fı rı nı n ıs ıt ılmas ı.. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. 6
Aksesu arları n tem iz l en me s i . .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. 6
Fı rı nı n programlan m ası . ..... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. .. 6
Isı tma ve sı ca klık ti p le ri. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... 6
Hı zl ı ı sı tm a ...... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. 7
Zama n fonk siy onların ı
n progra mlanması.... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. .. 7
Çala r Saa t .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 7
Piş ir m e sü r es i uzu n luğu ... .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... 7
Tam a ml am a sür e si . .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. 8
Saa t .... .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... 8
Çocu k em ni yeti ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. .. 9
T eme l ayarl arı n de ği şt iril m es i . .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. .. 9
Ön lem ler ve te mi zl ik . ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. .. 9
Tem iz l ik ü rü n le ri .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 9
Işı k f on ks iy on u . .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .... .. 1 0
Iz gara rezistansı nı n s ök ül me s i ..... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... 1 0
Sol v e sağ ı zgaraları n veya rayları n takı lm a sı ve çı karı lm a sı ...1 0
Fı rı n kapağı nı n ç ı ka rt ı lmas ı ve ta kılması... .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. 11
Kapağı n caml arı nı n m onte v e d e mon t e e d il mes i .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. 1 1
Bozulma durum unda ne yapmak gereki r ..... ...... ..... ..... ..... ..... 12
Arı za ta blo su .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. 12
Fı rı nı n l ambası nı de ğ iş tirm e ... .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 12
Cam kor uyu c u ... .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 12
Müş te ri Hi zm et ler i .... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ..... ... .. . 13
E numarası ve F D
numarası .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. 1 3
En erji t a sar ruf u ve ç evr e ko r um a il e il gil i ö ne ri ler ..... ... ..... .. . 13
E ner ji tas arrufu .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. 13
Atı kları n ç evreye duyarlı ş ek ild e y ok edil me si . .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. 1 3
Siz i n için ken di m utfağım ızda test edi lmişti r.. .. ... .. ... .. ..... ... .. . 13
Pa sta ve çöre k .... .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. 1 3
Fı rı nl a m a iç in pr ati k ön er i ve t a vsi y el er .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... 1 5
Et, kü mes h ay vanı , ba lık .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 15
Kı zar t ma v e ı zg ar a il e ilg il i ön er il er ... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. 17
Gr at en, s u fle , t o st . ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. 17
Hazı r ü rü nl er .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. 18
Ö zel ye m ek l er ... .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 18
Bu z çö zm e ..... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... 1 8
Kurutulması .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... 1 8
Mar me lat pişirme ....... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. 1 9
Be sin le rd eki a kri la mi d .. .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. ..... . 19
T est yem ek ler i ..... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. . 20
Fı rı nl a m a ... .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. 20
Izg arad a p iş i r me ... ... .. .... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .... 2 0
Produktinfo
Ürün, aksesuar, yedek parça lar ve hizmetler hakkı nda dah a
faz l a bi lg i içi n : www .bosch- home. com ve Onl ine-M ağaza:
www .bosch-eshop. com
Güv enl ik ön erileri v e u y arı ları
Bu kı la v uzd a k i t ali m at la rı d ikkatl i bir ş ekil de okuyunuz. Kullanım
ve m onta j ta li mat ları nı taki p ed ini z. C iha zı başkasına v ermeniz
durumunda ilgili kullanı m k ılavuzun un da ver ilmesi zorunlud ur.
" Bu tal im atl ar bağıms ı z fır ınl a rın kullan ım ında olduğ u kadar,
çok amaçlı fı rı n la r i ç in de ge ç erl id ir. Ç ok am a çl ı fır ınlard a
kumandaları n f o nks i y onl a rın ı öğ r e nme k iç in t e z gahl a b irl ik te
ve ri len tal im atl arı okuyunuz.
K ur ulumdan önc e
Taşıma s ı rası nda oluş an hasar lar
Amba lajı nd an çıkard ıktan sonra cihaz ı kontrol ed iniz. Taş ıma
sı rası nda hasar oluşur sa, c i hazı bağ lam ayın ız, T e kn ik Ser v is' le
irtibat kurunuz ve oluş an h asarlara ilişkin yazı lı not bı ra kı nı z,
aksi takdirde herhangi bir tel afi hakkı ka ybedilecektir.
E lektrik bağlan tı sı
Cihaz yalnız yetkili uzm an b ir teknisye n taraf ından kurulabilir.
Yanlış bir kurul u mdan kaynaklanan hasarların oluş mas ı
durumunda garanti ipt al edilmiş say ı lac a k tı r.
Cihazı nı zı n ilk kullanı mı ndan ön ce evinizin elektik bağ lant ı sı nı
n
topra klı olduğ una ve geçerli güvenlik ko ş ul l arın ın tümün ü
sağ lad ığ ı na emin olunuz. C ihazı nı zı n mo n ta jı ve bağ la n m as ı
yet kil i bi r te knis ye n t arafınd an gerçekle şti r il mel id ir. A le t in top r a k
hat bağ lant ı sı o l mam ası ya da yanlış kurul umu, na dir
du ruml ar da cidd i h asa rla ra (kiş isel yaralan malar, ya da elektrik
çarp ması na bağ lı ölüm) sebebiyet verebilir. U ygun olmayan
elektrik bağlan tı sı ned e ni yl e o l uşacak ol ası h asarlar v e ciha z ın
çalış ması nda gö rülebilec ek yanlışl ıkl ar da n ü re tic i so ru ml u
değ il dir.
Güv enlik ön erileri v e uyarılar ı
Bu c ihaz ya lnızca evde kul lan ım iç in ta sar l anm ışt ır. C ihazı
yalnı zca yiyecek haz ı rlamada kullanı nı z.
Çoc uk lar ve f iziks el ve ya zihins el ka p asi tele ri aza lmış yetiş kinler
■ veya yet erli b ilgi ve deneyime sahip ol mayanl ar
■ bu ci h azı yaln ı zca göze tim altınd a kullanmalı dı r
Çocukları n cihazla oynama sı na iz in ve rm e yin i z.
Fı rı n kapa ğı
Fı rı n çal ış makt a ik en , fır ın ın kap ağ ı kapal ı ol malıd ır. Ö nl em
olarak fırı n kapağı nı n, kapalı olduğ u z aman lar d a da hil, her
zama n kapalı tut ulm ası önerilmekted ir.
Fı rı n kapa ğı na ası lma yın ız, üz erine oturmay ın ı z veya kap alıyken
dahi onunla oynamayın ız.