2
Þ T abl e des matièr es
Consignes de sécur ité . ...... ....... ....... . . ...... ....... . . ....... ...... . . ....... . . . 2
A vant l' en cast re ment ....... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .. 2
I ndi cati ons p ou r vo tr e séc uri té ..... .. .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... 2
C ause s de d omm ag es ... .... .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .. 3
V otre nouv el appareil .. ....... . . ....... ....... ...... ....... . . ....... ...... ....... . . ... 4
Ba nd eau de com man de . .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .. 4
To uch es ... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... 4
Sé lec te ur r otati f ... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .. 4
A ffic hag e ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. 4
C ontr ôle de la te mp éra ture .. .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. 4
C ompa rt ime nt de c uis son .. .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .. 5
A cces so ire ..... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. 5
Avant la p rem ièr e ut ilis ation ..... ... .... ..... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .... 6
Pr emi er s rég lag es. .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .. 6
C hau ffe r le comp a rtim ent de cui sson . .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .. 6
N ett oyer le s acc es soi res .. .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... 6
Al lume r et éte ind re le four .. ..... ..... .... ..... ... ..... ..... .... ..... ... ..... .... .. 7
M ise sous ten sio n . .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... 7
M ise hor s se rvi ce .. .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .. 7
Ré glag e d u fo ur .. ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .... ... ..... ..... .... .. 7
M odes de cui sso n .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... 7
R égla ge du m od e d e cui sson et de l a te mpé rat ur e . .... ..... .... .... .. 7
R eco mma nd atio ns d e r égla ge .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... 8
R égle r l e cha u ffag e ra pid e .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .. 8
Me mor y .... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... 9
E nregi str em ent des ré glage s dan s M emor y .. .... .... .... .... ..... .. .... .... 9
Dé ma rre r Memo ry . .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... 9
Réglage fo nctionnement cont inu ...... ....... . . ...... ....... . . ....... ........ 9
Dé ma rre r le régl age Fonc ti o n ne me nt co ntin u . .... .... .... ..... .. .... .... .. 9
Fon ctio ns temp s . ..... ..... .... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .. 1 0
R églage de s fonct ions de tem ps expliqué succinctem ent . .. 10
R égla ge de l a m inu terie . .... .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... ... 1 0
R égla ge de l a d uré e ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... . 1 0
Di ffér er l'he ure de la fin . . .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... ... 1 0
R égla ge de l 'h eur e ...... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. . 11
Sé curi té e nfan ts . ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... .... ..... ... ..... .... 11
Ré glag es de b ase ...... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... .. 12
M odi fie r les ré glag es de bas e... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. ... 1 3
Ar rêt auto mati qu e ... ..... .... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .. 1 3
Auton ettoyag e ..... ..... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... ..... . 13
Pré pa ratif s .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. ... 13
Rég lag e d e l 'auto n ettoya ge . .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 14
Apr ès l'a uton et toya ge ... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... . 1 4
En tre tien et n ettoyage ... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... . 14
Net toy ant s .... .... .... ..... .. .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... . 1 4
Net toy ag e d es vi tres . .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... . 1 5
T ab leau des pa nnes ... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... ... 16
Tab le au d e dé ran ge me nts . .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 1 6
Cha n ger l a l amp e du fou r .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 17
Rem pl ace me nt d u jo in t de p ort e . .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 17
Se rv ice a pr ès-ven te ... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... . 1 7
Num ér o E et num éro FD .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... ... 17
Conseil s concernant l'én ergie et l' environn ement ... . . ...... .... 1 8
Ec ono mie d'é ner gie .. .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. . 18
Elim in atio n é col ogi que . .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 18
Pro gra mme s au toma tiq ues . ..... ..... .... ... ..... ..... .... ..... ... ..... ..... ... 18
Sé lec tio nne r un pr ogra mm e .. .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 18
Ré glage in divid uel du résu ltat de cu isso n . .... .... .... .... ... .... .... .... .. 18
Réc ipi ent . .... .... .... .... ... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... ... 1 9
Pré pa rer le met s ...... .. .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... . 1 9
T est és pour vous dans n otre l abo ratoire ....... ....... . . ...... ....... .. 20
Gâ teau x e t pâ tiss e ries ...... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 0
Co nse ils p our la p ât isse rie .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 22
Rôti ssa ge et g ri llad e ..... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 2
Co nse ils p ou r les r ôtis et gri llade s .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 5
So uffl és, grat ins , t oas ts .. .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 25
Pla ts cui sin és ... .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. . 26
Cuire à basse t empérature ...... ..... ....... . . ..... . . ....... ...... ..... . . ....... 26
Cui re à b asse tem pé ratu re .. .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 26
Con se ils p ou r cui re des alim en ts à ba sse tem péra ture . .... .. ... 27
Pla ts tes ts .. ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... ... 27
Cui re du pai n et des pât iss er ies .. .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 27
Gr illa de s . .... .. .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... . 2 8
L' acr yla mide dan s ce rt ain s ali me nts .. ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... . 2 8
Produk tinfo
Vous t r ouv erez des informations s upplementaires c oncernant
l es p rodu its , ac cess oi res, pi èces de re ch ang e et se rvi ces sur
Int ernet sou s : www .bosc h- ho me.com et l a boutique en ligne :
www .bosch -eshop.com
ã=Consigne s de séc urité
Veuillez l i re attentivement cet te notice d'utilisation. Conservez
a v e c s oi n la n o ti c e d ' u ti l is a ti o n e t de mo n t a ge . S i v ou s r em e t te z
l'appareil à un tiers, v eui l l ez-y joindre les notices.
A v ant l'encast re m ent
A varies de t ransport
Contrôle z l'appareil après l'avoir dé b all é. E n c as d 'a vari es de
tran sport, vo us ne dev ez pas raccor der l'ap pareil.
Raccorde ment électroni que
Seul un ex pert ag réé est autorisé à raccorder l'appareil. En cas
de dom mages dus à un mauvais raccordeme nt , vous ne
pou rrez f aire valo ir la ga rant ie.
Indic ations pour v otre sécur ité
Cet appa r e il est destiné à u n usage domestique uniquement.
Utilisez l ' app arei l exclusivem ent pour préparer des al i m ents .
Des adul tes et des enfants ne doivent jamai s utiliser l'apparei l
sans surveillanc e