2
â Indice
N orme di sicu re zza .... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... .... 2
Pr im a de l m onta gg io ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .. 2
A vver ten ze per la s icu rez za ... .. ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. 2
C ause de i da nni .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. 3
Il n uovo a ppa recc hio . ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .... .. 3
Pa nne ll o di com and o .. .... .... .. .... ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. 4
Pu lsa nt i .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .. 4
Se lett ore . ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .. 4
Di sp lay . .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... 4
C ontr oll o d ell a te mp era tura ... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... 4
Va no d i cott ura .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... 5
A cces so ri . ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... 5
Pr imo util izz o de l for no .. .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... .... 6
R egol azi oni ini zia li .. ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... 6
R isc ald amen to de l va no d i c ott ura .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... 6
Pu liz ia deg li ac ce ssor i .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .. 6
Att ivare e d isat tiva re il forn o ........ .... ..... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .... 6
A ccen sio ne .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. 6
Sp egn ime nt o.. .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. 6
Re gola zio ne d el forno .. .... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... .... 7
Tip i di ri sc ald amen to ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... 7
Impostazione del t i po di ris c al d amento e della temperatura ..... 7
C ons igl i .. ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... 8
I mpos taz ione de l r isc alda me nto rap id o . .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .. 8
Me mor y .... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... 8
Mem o ri z z azione delle im postazioni nella funzion e Memory ....... 8
A vvi o del la funz io ne m emo ry. .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .. 9
Im pos taz ione Sab bat ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... .... 9
A vvi are l'im pos ta zion e S abb at .. ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .. 9
Fun zion i dura ta ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... .... 9
Br eve spi ega zion e d ell 'im post az ione del le funz ioni du rata .. .. .... 9
I mpos taz ione de l c on tam inut i .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .. 9
I mpos taz ione de ll a dur at a .... .... ..... .. .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... . 10
R inv io d ell' ora di f ine ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. ... 10
I mpos taz ione de ll 'ora .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... . 11
Si cur ezza bam bino .. ..... .... ... ..... ..... .... ..... ... ..... ..... .... ..... ..... ... .... 11
Im pos taz ioni d i b ase ...... ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... .... ..... ... ..... .... 11
M odi fica de lle imp os tazio n i di b ase .. .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... . 12
Sp egn imen to au toma tic o. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... .. 1 3
A utopuliz i a ..... ..... . . . . ...... ....... ....... . . ........ ..... . . ....... . . ...... ....... . . ..... 13
Pre pa razi on e.. .... .. ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 13
Im post azi one de ll'a ut opul izi a ... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... . 13
Do po l'a uto pu lizi a ...... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... ... 1 4
Cu ra e man ute nzio ne . ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ... 14
De terg ente . .... .. .... ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 1 4
Pu lizi a d ei p ann el li i n ve tro . . .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... . 14
T ab e l la g ua sti.. .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ... 15
Tab el la gua sti .... .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... . 15
So sti tuzio n e del la lam pa da d el f orn o ..... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... ... 1 6
Sost itu zione d ella guar nizi one dell a port a ... .... .... .... .... ... .... .... .... 16
Servizi o di assistenza tecni ca ... . . ....... ...... ..... . . ....... ....... ...... .... 17
Co dice pr odo tto (E) e co dic e d i pr od uzio ne ( FD) .. .. ..... .... .... ... 17
Co nsig li p er l 'am bien te e il ris parm io ener geti co . ..... ..... ..... . 17
Ri spar mio en erg eti co .. .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... ... 1 7
Sma lti men to e coc om pa tibil e . ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .... ... .... .... .... . 17
Pro gra mma zion e a utom atic a ........ .... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... . 17
Se lez ion e de l p rog ramm a .. .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. ... 1 8
Im post azi one se par ata del ris ult ato d i cott ura ... .... .. ..... .... .... .... . 18
Sto vi glie .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... . 18
Pre pa razi on e de gli ali ment i ... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... . 1 8
T es tati ne l nos tro lab or atorio ... ..... .. ..... ..... ..... .... ..... ... ..... ..... ... 19
Do lci e bi scot ti. .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... . 19
Co nsig li per l a c ottu ra in f orn o .... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 21
Co ttur a ar ro sto e al gri ll.. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... . 2 2
Co nsig li per l a c ottu ra in f orn o e a l g ril l ... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. . 2 5
Sf orma ti, gra tin, toa st .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. . 2 5
Cib i pro nti ... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. ... 2 6
Cot tura de licat a ........ ..... .... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... . 26
Im post are la cott ur a de li cata . ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 6
Co nsig li per l a c ottu ra del icat a .. .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... . 2 7
Pie tanz e s perim ent ate .... ..... ..... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ... ..... ... 27
Co ttur a al for no ..... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 27
Co ttur a al gri ll .. .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 28
Acri lami de negl i al imen ti ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. . 2 8
Produk tinfo
Per ulteriori inf orm az i oni su prodotti, accessori, pez z i di
ricambio e servi z i è possibile consu l t are il sito Int ernet
www .bosch -home.com e l'eShop www. bosch-eshop. com
ã=Norme di sicure zza
Leggere c on attenzione l e presenti istr uz i oni per l'uso.
Conservar e con cura le istruzioni per l 'uso e il montagg io. Nel
caso in cui c ediate l'apparecc h io a terzi, allegate anche le
ist ruzi oni cor risp onden ti.
P rima de l mo nta ggio
Danni i mputabili al traspo r to
Controllare l'apparecchio dopo averlo disimballato. Qualora si
fos sero ve rific ati da nni d a tras porto , non colle gare
l'app arecch io.
Al lac ci am en to el et tri co
L'al l acciamento d el l ' app arec chio può essere ef fettuato solo d a
un tecni co autorizzato. In c aso di danni caus ati da un
allacciamento non corretto, decade il d i r i tt o di garanzia.
A v ver te nz e pe r l a si cu re zza
Questo apparecchio è stato c oncepito esclusivamente ai fi n i d i
un us o priv ato. Ut iliz zare l' apparec chio e sc lusiv ament e p er la
preparazione di alimenti.
Adulti e bamb i ni non devono assol utamente mettere in funz i one
l'apparecchio senza sorveglianza qualora,
■ non si ano nelle cond i z i o ni fisiche e mentali adatte o