3
T able de s m atières
[ f r ] N o tice d ’ u tilisa tion
Précauti ons de sécuri té importante s ..... ..... ..... ...... ... ..... ..... ..... 4
C au se s de do mm ag e s . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. 5
V ot re nouvel appareil . . ...... ... ..... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ... ....... 6
Ba nd eau d e c om m an d e ..... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 6
Sé l ect e ur r ota ti f . .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. 6
A ffic h ag e . . ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6
C on tr ôle de la te mp é ra tu re .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 6
M ode s cu i sso n .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7
E tal o nn ag e au t om at iq u e. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. 7
C ap teu r d'h um i di té ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. 7
V os access oires .... ..... ... ..... ..... ..... ....... .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... 7
A cce ss oire ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7
I ntr od uc ti o n de l' a cce s so ir e ... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... 8
C om par t im e nt d e c uis s on . ... .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 8
A cce ss oire en optio n .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 8
Avant la pr e mi èr e u t ili sa tio n ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. .. 9
R égl a ge de l 'h e ur e et de l a l a ng u e ... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 9
R égl a ge de l a c l as se d e d ure té d e l' ea u ..... ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. 9
Pr e mi èr e m ise e n s e rv ice ..... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. 9
N ett o ya ge p ré ala ble des acce sso i re s .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. 9
A ccr o che r le fil tr e d e gra i ss e .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . 10
Ut il is ati on d e l'a pp a rei l .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 1 0
R em p li r le ré s er vo ir d 'ea u .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... . 10
M ett re l' appa rei l en s erv ic e .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 0
M ett re l' appa rei l ho rs s erv ic e .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 1
A pr ès c ha qu e uti l is at io n ..... .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 11
R ec omm anda ti on s d e ré gl ag e ..... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. ... 12
Fonc t io ns d e te m ps. .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 1 2
R égl a ge d u mi n ute u r ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 2
R égl a ge d e l a d u r ée ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . 12
Di ffé r er l 'he u re d e la fin .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. ... 13
R égl a ge d e l'h e ur e . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 13
Pr o gra mm es auto m at iqu e s ..... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 1 4
R égl a ge d u pr o gra m me . .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 14
R em ar qu e s c o nc er na nt les p rog r am m es .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 14
Ta bl ea ux d es p ro g ram m e s .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 15
Me m or y . ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 1 9
E nr egi st re r M e m o ry ..... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 9
Dé m ar r er Me m or y . .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 19
Ca pte u r de la tem pé r atu re à cœu r . .. ... .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. .. 1 9
Introduire l e capteur d e la t empérature à c œur d ans le m ets à
c uir e .... .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 19
R égl e r l a tem p ér at u re à cœ u r . .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. . 19
Valeu rs in dic ativ es po ur la te mpéra tu re à cœu r .... .. .... .. ... .. .... .. 20
Sécurit éä en fan t s . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 20
Activer la s écuritéäenf an t s .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . 20
Dé sact iver la sé curitéäe nfa nt s ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 20
Ré gla g es d e b as e .... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. .. 2 1
Ar rê t a u tom ati q u e ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. 21
En t reti e n e t net toyag e .. .. .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. 2 1
N ett o ya nts .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 2 2
Sy st è me de ne tt oy a ge .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. . 23
Dé ta r tr age ....... .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. . 23
Décro che r et ac cr ocher la por te de l'a pp areil .... .. .... .. .... . .... .. .... 2 4
N ett o ya ge d es v it re s de por t e ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 2 5
N ett o ya ge d es s upp orts ..... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. ... 26
Inc ide n ts et dép a nna ge .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 26
Cha n ge r l 'a m po ul e d a n s l e c o mpa r tim e nt de c u is so n ... .. .. .. .. . 28
Rem p la ce m en t du j oin t de po rt e . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... 28
Se r vic e ap r ès- ven te . .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 28
Num é ro s d e p rod u it E et de f a bric a ti o n F D ... .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. . 28
Prot ection de l'en vironne ment . ... ....... ..... ..... ....... ..... ..... ..... ..... 2 9
Élim in ation sa ns n ui s an c es p ou r l' en vi ron n e men t .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 29
Co nse i ls po ur éc on om is er de l' én er g ie ... ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . 29
T able au x et co ns e ils .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 29
Cui s so n à l a va p eu r .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 2 9
Cha l eu r t o ur n an te . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. . 29
Mod e co m bi né .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 29
Lé gum e s ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 30
Ga rn it ure s et l é gum e s s e cs . .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... 31
Vol ai ll e et v ia nd e ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. . 3 1
Poi ss on ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 34
Via nd e cuite à ba s se t e mp ér a tur e .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. . 34
So uf fl és, ga r ni tur e s de p ota g e . .. . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 34
De ss e rts , co m po te .... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 3 5
Gâ tea ux e t pâ t iss e rie s .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. . 3 5
Réc h a uffe r des met s. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . 37
Dé con g él a ti o n . .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. . 37
La iss e r le ve r de la pât e .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 38
Ex tra ir e l e j us . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. . 38
Mis e e n con s er ve . ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 38
Pro d uit s su rg e l és .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... . 3 8
Pla ts te s ts .... ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... . 3 9
Produktinfo
Vous t rouverez des informati ons supp lement aires co ncernant
l es p ro dui ts , ac ce ss oi re s, piè ces de r ec h ang e et ser vi c es s ur
Int ern et sous : www. bosc h-home.com et la boutique en ligne :
www .bosch -eshop.c om