2
Ý Si sä llysl u ett e lo
[ fi]K ä y t t ö o hje
T ur vao hje et ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ... .... ... .. . 2
E nne n as enn usta .... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 2
Tu rv al lis u us ohj e ita .... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. . 2
M ik roa al toj a ko ske v ia oh jei ta .... .. .. .... .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ... 3
Va hi nk oj e n sy y t .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... 4
Uusi laitt eesi.... ... ..... .... ... .... ... ... ...... ... ... ..... .. ... ...... ... ... ..... .... ... .... 4
O hj au sp an ee li . .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ... 4
Va l it sim et ja nä ytt ö .... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 5
Lä m pöt il a nva lit si n. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. . 5
To i mi nto val i tsi n . .. .. ... .... .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 5
Uu n iti la ..... .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. . 5
Va r ust ee t.. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. . 5
En ne n e ns im mä ist ä käyt töä ..... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. .. ..... . 6
K ell on aj a n as e tus .... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 6
Uu n in k u um en ta mi nen ... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... 6
Va r ust eid e n p u hd ist us ... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... 6
Lu u ku n l uk it si n .. .... ... .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ... 6
U uni n sä ätä mi nen ...... .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ..... .. ... .. . 6
Uu n itoi mi n to ja lä m pöt ila ... .. .. ... .... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 6
Mikroaal t ouuni .. ... ... ...... ... ... .... ... ..... .... ... ... ..... .... ... ..... .... ... ..... .... 7
O hj eit a ast io is ta .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. . 7
M ik roa al tot e hot . .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... 7
M ik roa al tok äy t ön s ä ätä m ine n .... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. . 7
M ikro komb i -yh dis telm äkäyt tö ... .. ..... ... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. . 8
M ik rok om bi -y hd ist elm ä kä ytö n sä ät äm in en .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 8
1,2,3 sarj akäy ttö .. .. ... .... ... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. ..... .. . 8
Sa rj a kä ytön sä ätä m in en .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. . 8
A ika toi mi ntoj en s äät ämi ne n ...... ..... .. ... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ..... .. ... .. . 8
Hä ly t in . ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. . 9
To i mi nta -ai k a . .. .... .. ... .. .... .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... . 9
Pä ät ty m isai k a .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... . 9
K ell on ai k a .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. 10
La ps il ukko ...... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. ... .... ... .. ... ..... .. .. ... . 10
La p si luk on k ytk em in e n pääl l e ..... .. .... .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. 10
La p si luk on k ytk em ine n po is p äält ä .. .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. 10
La p si lukk o o hje lm a -au tom a tiik an yhte yd e ssä . .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. 10
Perusaset ust en muutt aminen ... ..... .... . ..... .... ... .... ... ... ..... .... ... .. 11
Aut oma at tin en p ois pää ltä k ytkeyt ym in en ... ... .. ... ..... .. ... .... ... . 11
Hoit o ja puhdi stu s ....... ..... ... ..... .... ... ..... ..... .... ... ..... .... ..... ... ..... .. 11
Pu hd ist u sai n e . .. ... .. .... .. .. .. .... .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... .. 12
La si en p uhdi s tu s ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... .. 12
La si suo j uk sen puhd is ta mi ne n . .... .. .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .... .. 13
Hä iriö tau lu kko ...... .. ..... .. ... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. ... .... ... . 13
Hä iri ö taul u kko ... ... .. .. .... .. .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. .... 14
Uu nil am p un va i hto ...... .. .. .... .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... .. 1 4
Lu uk un ti ivi st e en vai ht o ... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. .. 1 5
Hu olto pa lvel u .. .. ... ..... .. .. ..... ... .. ... .... ... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... ..... .. .. ... . 1 5
M all in ume r o j a s a rja nu m ero . ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. .. 1 5
Energia nsääst ö - ja ympäris tönsuoj el uohjeet . ... ... ... ..... .... ... .. 15
E ner gi an sää st ö ... .. .... .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .... .. .. 1 5
Ym pä ri stö ys tä väl l ine n hä vi tt ämi ne n . .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .... 1 5
Oh jel ma -au tom ati ik ka .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... . 1 6
Sä ätä m in en . .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. .. 1 6
Sulat u s ja kyps ennys ohj elm a- auto ma ti ikan avul la .. .. .. .. .. .... .. .. . 1 6
T est attu koekei tt iös säm me .. ..... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. .. .... 18
Su la tus , k uu me nn u s j a k yp se nn ys mi kr o ssa .. .. .... ... .. .... .. .. .. .... .. 1 8
Vihjeitä m ikroaaltouunin käytöstä . .......... ................... ................... 21
Ka kut j a le ivo nn a ise t ...... .... .. ... .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .... 21
Le ip omi sv ih j eit ä ... .... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .... .. 2 2
Pa ist a mi nen ja gr il laa m in en ....... .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. .. 2 3
Pa ist o - j a gr i lla usv ih je it ä .... .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. .. 2 6
Pa ist o kse t , g ra tii ni t, p aa ht ole ivät .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. .. 2 6
Va lm is tuo t tee t ... ... .... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. ... .... .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .... .. .. 2 7
T est iruo at . ... ..... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... . 2 7
Pa ist a mi nen .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ... .... .. .. .... .. .. .. 2 8
Gr il la us . .. .... .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. .... ... .. .. .... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. .. ..... .. .. .. .... .. .. .. .. 2 8
Ak ry yli am id i elin t ar vik kei ssa ... .. ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. ..... .. ... . 2 8
Produktinfo
Lis ätie to ja tuo tte ista , va ruste ist a , vara osi sta ja palve lu ista löyd ät
Int ern eti stä: www .bosch- home.fi ja Onl ine -Sh opis ta:
www .bosch- eshop .com
ã=T urvaohjee t
Lue tä m ä käy ttö ohj e hu o lelli ses ti. V ast a si tten vo it kä yt tää
lait et tas i t urval li ses t i j a oik ein .
Säily tä käyttö- ja ase nnusohjeet huolella. Jos an nat laittee n
eteenp äin, anna ohj eet laitteen mukana.
En nen ase nnu s ta
Kulj etu sv auriot
Tarkast a laite, ku n olet purkanut sen p akkauksesta. Jo s
laitteessa on kuljetusvaurioita, älä kytke l aitetta käyttöön.
Sähköl iitän tä
Laitteen saa liittää vain valtuutettu ammat tilainen. Takuu ei kata
virheellisestä liitännästä joh tuvia vaurioita.
Sij o itus ja liit t äm ine n
Noudata asenn usohjeita.
T urvallis uusoh jeita
Täm ä l ai te on ta rk oi te t tu y ks i ty i sil l e k oti ta l ou ksi l l e. K äy t ä l ait e tta
ainoastaan ruokien valmistu kseen.
Aikuiset ja laps et eivät saa käytt ää laitetta ilman valvontaa,
■ jos he illä ei ol e si ihen fyy sis iä t ai h enki s iä ede l lyt yk siä tai
■ ta i heil lä ei ole tar vi tta vaa tie to a ja k oke mus ta.
Älä anna lasten leikkiä laitteella.
K uuma uuniti la
Pa lova m m an va ar a!
■ Ä lä ko sketa läm mi tys - tai kei ttol ait te ide n ku um ia ulk op intoj a.
Älä kosk eta uunin kuumia sisäp intoja ja lämmityselem enttejä.