2
Þ T abl e des matièr es
Consignes de sécur ité . ...... ....... ....... . . ...... ....... . . ....... ...... . . ....... . . . 2
A vant l' en cast re ment ....... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .. 2
I ndi cati ons p ou r vo tr e séc uri té ..... .. .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... 2
Indi cat i ons concer nant les m i c ro ond es .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .. 3
C ause s de d omm ag es ... .... .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .. 4
V otre nouv el appareil .. ....... . . ....... ....... ...... ....... . . ....... ...... ....... . . ... 4
Ba nd eau de com man de . .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .. 5
To uch es e t a ff ich age ... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. 5
Th erm os tat ... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .. 5
Sé lec te ur de s f onc tion s .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... 5
C ompa rt ime nt de c uis son .. .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... .. 5
A cces so ire ..... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. 6
Avant la p rem ièr e ut ilis ation ..... ... .... ..... ..... ..... ... .... ..... ..... ..... .... 7
R égla ge de l 'h eur e ...... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... 7
C hau ffe r le fou r.. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .. 7
N ett oyer le s acc es soi res .. .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... 7
Ré glag e d u fo ur .. ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .... ... ..... ..... .... .. 7
M ode de c uis so n et te mpé ratu re .. .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... 7
Les microonde s ... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... .... 7
C ons eils p our l es réc ip ient s .... ..... .... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... 7
Pui ssances m icro o nd es .. .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... 8
Rég la ge de s m icr oond es .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... 8
Mo de M icro Com bi ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... .. 8
R égle r l e mod e M ic roC omb i . .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... 8
Mo de s équ en tiel 1 ,2, 3 .... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .... .. 9
R égla ge du mod e séq uent iel .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .. 9
Ré glag e d es f onct ion s de tem ps . .... ..... ... ..... ..... .... ..... ..... ... .... .. 9
M inu terie ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .. 9
Du rée .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... ... 1 0
He ure de fin . .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. . 10
He ure .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... ... 1 1
Sé curi té e nfan ts . ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... .... ..... ... ..... .... 11
A ctiv er l a sé cu rité enfa n ts .. .... .. ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... ... 1 1
Dé sa ctiv er l a s écu rit é enf an ts ... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... . 11
Sé cur ité enf an ts en c as d e mod e pr ogr amm es
au tom at ique s . .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... ... 1 1
Mo difie r l es régla ge s de ba se ... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .. 1 1
Arr êt auto mat iqu e . ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... ... 12
En tre tien et n ettoyage ... .... ..... ... ..... .... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... . 12
Net toy ant s .... .... .... ..... .. .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .... .. .... . 12
Net toy ag e d es vi tres . .... .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ..... .. .... .... . 1 3
Net toy ag e d u cac he en ver re .. ... .... .... .... .... ..... .. .... .... .... ..... .. .... .... . 1 3
T ab leau des pa nnes ... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... ... 14
Tab le au d e dé ran ge me nts . .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 1 4
Cha n ger l a l amp e du fou r .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 1 5
Rem pl ace me nt d u jo in t de p ort e . .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 16
Se rv ice a pr ès-ven te ... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... . 1 6
Num ér o E et num éro FD .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... ... 16
Conseil s concernant l'én ergie et l' environn ement ... . . ...... .... 1 6
Ec ono mie d'é ner gie .... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... ... 16
Elim in atio n é col ogi que . .... .... .. ..... .... .... .... .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... . 1 6
Pro gra mme s au toma tiq ues . ..... ..... .... ... ..... ..... .... ..... ... ..... ..... ... 16
Rég lag e .... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 1 7
Décongeler et cu ire avec les prog r am mes aut omatiques ...... 17
T est és pour vous dans n otre l abo ratoire ....... ....... . . ...... ....... .. 19
Dé cong el er, c ha uff er et c uire au x m icro -on de s... .... ..... .. .... .... ... 19
Astuce s conc ernant le s mi cro on des . .... .. ..... .... .... .... ..... .. .... .... ... 22
Gâ teau x e t pâ tiss e ries ...... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 2
Co nse ils p our la p ât isse rie .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... ... 24
Rôti ssa ge et g ri llad e ..... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 4
Co nse ils p ou r les r ôtis et gri llade s .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 8
Gr atin s, grati ns de p omm e d e ter re , toa st s . .... .... .... ..... .... .. .... ... 28
Pla ts cui sin és ... .... ..... .... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .. . 28
Pla ts tes ts .. ..... ..... .. ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ..... ..... .... ... ..... ..... ..... ... 29
Cui sso n de p âtis seri es ... .... .... ..... .... .... .. .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... . 2 9
Gr illa de s . .... .. .... .... ..... .... .. .... .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... .... ..... .... .. .... . 3 0
L' acr yla mide dan s ce rt ain s ali me nts .. ..... .. ..... ..... ..... ..... .. ..... . 3 0
Produk tinfo
Vous t r ouv erez des informations s upplementaires c oncernant
l es p rodu its , ac cess oi res, pi èces de re ch ang e et se rvi ces sur
Int ernet sou s : www .bosc h- ho me.com et l a boutique en ligne :
www .bosch -eshop.com
ã=Consigne s de séc urité
Veuillez l i re attentivement cette notice d'uti l i sat i on. Ce n 'est
qu'alors q ue v ous pourrez utiliser votre a pp arei l correctement
et en tout e sécu r i té.
Cons ervez a vec so in la noti ce d'u til isat ion et de m ontag e. Si
vous r emettez l'appar ei l à un tiers, veuillez-y joindre l es notices.
A v ant l'encast re m ent
A varies de t ransport
Contrôle z l'appareil après l'avoir dé b all é. E n c as d 'a vari es de
tran sport, vo us ne dev ez pas raccor der l'ap pareil.
Raccordem ent élect ronique
Seul un expert agréé est aut orisé à raccorder l'appareil. En cas
de dom mages dus à un mau vais raccord ement, vous ne
p our rez fa ire va loi r la ga ra nt ie.
Inst allation et branche ment
Veuillez respecter la notice d e montage spécifique.
Indic ations pour v otre sécur ité
Cet appa r e il est destiné à u n usage domestique uniquement.
Utilisez l ' app arei l exclusivem ent pour préparer des al i m ents .
Des adul tes et des enfants ne doivent jamai s utiliser l'apparei l
sans surveillanc e
■ si p hysiquement ou menta l em ent ils ne sont pas en mesu r e
ou
■ s'ils ont un manq ue de c onnaissances et d'expérience.
Ne jam ais l a isse r de s enfants jouer ave c l'appa reil.