743424

Bosch HC4000 Heat Convector Seite 9

9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
HC4000-5/-10/15/20/25
6720883016 (2020/05) zz 9
[ru] Важные указания по подключению/монтажу
Подключение/монтаж должны выполнять специалисты, имеющие допуск к
выполнению таких работ, при соблюдении действующих норм и правил.
▶ Выполняйте требования сопутствующих инструкций на компоненты
установки, дополнительное оборудование и запчасти.
▶ Перед выполнением любых работ: обесточьте установку отключением всех
фаз.
▶ При монтаже и эксплуатации соблюдайте национальные нормы и правила!
▶ Электрическое подключение, предоставляемое заказчиком, должно быть
защищено автоматическим выключателем дифференциального
тока =< 30 мA.
Запрещается вскрывать изделие.
Если изделие или сетевой кабель неисправны:
▶ Утилизируйте изделие в соответствии с действующими правилами.
Декларация о соответствии нормам ЕС
Декларацию соответствия нормам ЕС можно найти на сайте www.bosch-
thermotechnology.com в области деклараций соответствия.
[sk] Dôležité pokyny týkajúce sa inštalácie/montáže
Inštaláciu/montáž musí realizovať odborník s oprávnením na výkon týchto prác,
pričom musí dodržovať platné predpisy.
▶ Dodržujte inštrukcie uvedené v súvisiacich návodoch ku komponentom
zariadenia, príslušenstvu a náhradným dielom.
▶ Pred začiatkom všetkých prác: Odpojte všetky póly el. napájania zariadenia.
▶ Dodržujte normy a predpisy týkajúce sa inštalácie a prevádzky platné v príslušnej
krajine!
▶ Elektrická prípojka zo strany stavby musí byť vybavená prúdovým
chráničom ≤ 30 mA.
Výrobok sa nesmie otvárať.
Ak je výrobok alebo pripojovací kábel chybný:
▶ Výrobok zlikvidujte v súlade s predpismi.
Vyhlásenie o zhode CE
Vyhlásenie o zhode ES nájdete na stránke www.bosch-thermotechnology.com v
sekcii Vyhlásenia o zhode.
[sl] Pomembni napotki za namestitev/montažo
Namestitev/montažo mora izvesti strokovnjak, pristojen za tovrstna dela, ob
upoštevanju veljavnih predpisov.
▶ Upoštevajte priložena veljavna navodila komponent naprave, priborov in
nadomestnih delov.
▶ Pred vsemi deli: izklopite napravo iz vseh polov.
▶ V zvezi z montažo in obratovanjem upoštevajte standarde, predpise in direktive,
specifične za vašo državo!
▶Električni priključek na mestu vgradnje mora imeti stikalo za zaščito pred
okvarnim tokom =< 30 mA.
Proizvoda se ne sme odpirati.
Če je proizvod ali priključni kabel okvarjen:
▶Proizvod ustrezno zavrzite.
Izjava o skladnosti ES
Izjava o skladnosti ES je na voljo na strani www.bosch-thermotechnology.com v
območju Izjave o skladnosti.
[sr-RS, cnr-ME] Važna uputstva za ugradnju i montažu
Ugradnju i montažu moraju da obave samo stručna lica ovlašćena za izvođenje takvih
radova koja će poštovati važeće propise.
▶ Pridržavati se priloženih uputstava za komponente sistema, dodatnu opremu i
rezervne delove.
▶ Pre svih radova: sistem potpuno isključiti iz struje.
▶ Prilikom instalacije i rada pridržavati se propisa i standarda koji važe u zemlji
instalacije!
▶ Električni priključak na mestu ugradnje mora da bude opremljen prekidačem
zaostale struje =< 30 mA.
Proizvod ne sme da se otvara.
Ukoliko je proizvod ili kabl za priključivanje neispravan:
▶ Proizvod stručno odložiti na otpad.
CE-izjava o usklađenosti
CE izjava o usklađenosti može da se pronađe na adresi www.bosch-
thermotechnology.com u oblasti Izjave o usklađenosti.
[sv] Viktiga anvisningar för installation/montering
Installationen/monteringen måste utföras av en behörig och fackkunnig person enligt
gällande föreskrifter.
▶ Tillämpliga instruktioner för systemkomponenter, tillbehör och reservdelar ska
också följas.
▶ Före alla arbeten ska anläggningen försättas i spänningsfritt tillstånd.
▶ Vid installation och drift ska landsspecifika föreskrifter och standarder följas!
▶ Elanslutningen som tillhandahålls av kunden måste vara utrustad med en
jordfelsbrytare = <30 mA.
Produkten får inte öppnas.
Om produkten eller anslutningskabeln är defekt:
▶ Avfallshantera produkten korrekt.
CE-försäkran om överensstämmelse
EG försäkran om överensstämmelse återfinns på www.bosch-thermotechnolo-
gy.com i området konformitetsförklaringar.
[tr] Kurulum/Montaj ile ilgili önemli uyarılar
Kurulum/Montaj çalışmaları sadece yetkili bayiler tarafından aşağıda belirtilen
talimatlar dikkate alınarak yapılmalıdır.
▶ Tesisat parçalarına, aksesuarlara ve yedek parçalara ait talimatları dikkate alın.
▶ Çalışmaya başlamadan önce: Enerji beslemesinin tüm kutuplarını ayırarak
tesisatın enerji beslemesini kesin.
▶ Montaja ve işletime yönelik ülkeye özgü talimatlara ve standartlara uyun!
▶ Kurulum yerindeki elektrik bağlantısı bir kaçak akım rölesi =< 30 mA ile
donatılmış olmalıdır.
Ürünün muhafazası açılmamalıdır.
Ürün veya bağlantı kablosu arızalı olduğunda:
▶ Ürünü usulüne uygun şekilde imha edin.
CE Uygunluk Beyanı
CE Uygunluk Beyanı, www.bosch-thermotechnology.com adresinhde "Uygunluk
Beyanları" bölümünde yayınlanmaktadır.
[uk] Важливі вказівки щодо установки/монтажу
Установку/монтаж мають здійснювати фахівці, що мають дозвіл на проведення
цих робіт, із дотримання чинних приписів.
▶ Дотримуватися чинних інструкцій для компонентів установки, додаткового
приладдя та запасних частин.
▶ Перед здійсненням будь-яких робіт: знеструмити установку на всіх полюсах.
▶ Дотримуйтеся державних норм і приписів щодо монтажу та експлуатації!
▶ Підключення до електромережі, що забезпечується замовником, повинно
бути устатковане диференційним автоматичним вимикачем =< 30 мА.
Відкривати виріб заборонено.
Якщо виріб або з’єднувальний кабель пошкоджено:
▶ утилізуйте виріб належним чином.
Сертифікат відповідності виробу вимогам та нормам ЄС
Декларацію відповідності виробу вимогам та нормам ЄС можна переглянути на
сайті www.bosch-thermotechnology.com у розділі "Декларації відповідності".
… 9 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

bosch-hc4000-heat-convector

Suche zurücksetzen

  • Hallo. Ich habe einen Heat Converter HC 4000-25 gekauft. Leider fehlen die Füsse dazu. Wo kann ich diese kaufen? Eingereicht am 27-10-2022 16:43

    Antworten Frage melden

  • Hallo, ich habe Heat convector 4ooo geliefer bekommen. Es fehlen die Standfüße. Mit freunlichem Gruß Weber Paul Gerhard Straße 8 66450 Bexbach Eingereicht am 13-8-2022 18:23

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch HC4000 Heat Convector wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Bosch HC4000 Heat Convector

Bosch HC4000 Heat Convector Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch - 212 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info