58341
64
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/71
Nächste Seite
9000 235 711 (8701)
KSR../KSK..
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d'utilisation
it Istruzioni per l' uso
nl Gebruiksaanwijzing
deĄInhaltsverzeichnis
  
  

 
  
 
  

 
 
  
 
    
    
  
  
 
    
  
enĄIndexą
   
    
 
   
   
     
  
  
   
    
   
  
   
   
  
   
    
  
     
  
  
frĄTable des matières
 
      
     
 
  
   
  
   
   
   
   
   
    
   
  
  
    
  
   
  
   
     
  
  
    
   
 
  
   
  
  
  
  
  
   
  
  
 
 
   
  
  
   
     
   

    
 
 
   
   
   
    
  
 
  
    
  
 
     
   
  
   
  
 
    
 
4
 

x  
     
  
   
     
   

  
     
   

x  
    
  
  
 
    
  
   
   
 
     
   
   
!

  
  
    
  
    
     
   
    
  

 

    
 
   
  
    
    

     
    
 
S      
   
    
    
     
  
   
   
 
    
 
    

 
 
      
      
      
     
 


5
    
 
   
     
    

S   
  
   
  
  
   
 
Beim Gebrauch
S     
  
  
Explosionsgefahr!
S     
  
     
    

Stromschlaggefahr!
S    
    
  
    
 
     
 
S    
  
   
Explosionsgefahr!
S      
   

S     
   
    

S    
   
S    
    
   
 
S     
    
Kinder im Haushalt
S     
  
   
S       
S     
   

Allgemeine Bestimmungen
   
S    
       
 
    
 
     
   
 
  
de
6

      
    
     
     
    
  
      
    
     
  
   
   
   
  
     
    
     
     
 

7
 
    

    
 
 

 
    
   
 4
 5
   
3
    
 
 
1



  
 

  
    

   
  

  

   

8
 
 
    
    
  
    
     
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °

6
      
     
   
    
   
    
  
 
     
      
   
    
      
 
    
   

     
     
   
   
    
   
    
     
    
   
    
  
      
   
   
  

9
 
 2 
   
    
   
 
 
   
     
  
    
       8

   
  
 
S    


   
S    

 
S   
     
   
   


     
   
  
  
     
    
    
  
  

S     
S    

S   
   

    
     
    

    
    
    
    
7     
    


10


  

    
   
 
     
    
   8

   8
     
  
  
 
     
      
     
      
 
  
   
   
    
  
   
 
  

1
S     
    
   
  
S    

S       
    
   


1
S     
   
   
  
S  
  

      
    

11

   
  
  °   
    
   
   
    
   
°   
      
   °   
      
   


 
 
 
 
 

     
    
    
   
   

 
    
   
   1 
 1  
   
   
    
  
  
     
   

   
  
 
7
    
      
   
  
    
   
  
  

12
  

 
 2  
   
  
 
      

    

  
    
 
    
 
      
   

      
    
    
  

     
  

  
7    
  
   

! 
    
   
    
    
 
     
   


13
Energie sparen
S     
     
       
   
    
 
S     
    

S      
      
     
  
S      
S    
    
    
  
S      
 
    
 
Betriebsgeräusche
Ganz normale Geräusche
Brummen  
Blubbernde, surrende  gurgelnde
Geräusche    

Klicken     
Geräusche, die sich leicht
beheben lassen
Das Gerät steht uneben
       
    
     
 
Das Gerät steht an"
     
    
Schubladen, Körbe oder
Abstellflächen wackeln oder klemmen
    
       
Gefäße berühren sich
     
  
de
14
Kleine Störungen selbst beheben
Bevor Sie den Kundendienst rufen:
Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben
können.
Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen -
auch während der Garantiezeit!
   
 
 
      9
    

    
  
 

     
  
9/B
     
  
  
 
  7
     

  
  
   
   

  
 
  
  
  

   
  
  
  
 

 
  
 
 
  
   

 
 
 
 
   
    
 
de
15
 
Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden
Sie im Telefonbuch oder im
KundendienstĆVerzeichnis. Geben Sie
bitte dem Kundendienst die
Erzeugnisnummer (EĆNr.) und die
Fertigungsnummer (FDĆNr.) des Gerätes
an.
Sie finden diese Angaben auf dem
Typenschild.
Bitte helfen Sie durch Nennung der
ErzeugnisĆ und Fertigungsnummer mit,
unnötige Anfahrten zu vermeiden. Sie
sparen die damit verbundene
Mehrkosten.

16
 

x   
    
     
    
    
    
   

       
     

x    

     
     
   
    
   
  
   
   
   
     
     
   
!

 
     
        
  
    
    
     
      
      
  

    

     
 
    
      

    
     
 
S     
   
    
       
   
   
    
   
    
    
    
 
    
  
    
      
    
     
  
      
 
     
      
    

17
S     
      
   
      

Important information when
using the appliance
S     
    
  Risk of explosion!
S      
      
    

Risk of electric shock!
S      
     

    
    
  
S      
   
    
 Explosion hazard!
S       
    
S     
      
   
       
  
S     
       
  
S       
      
     
S      
   
Children in the household
S     
      
    
S        

S      
       
General requirements
   
S   
     

   
  
   
     

     
    
 
en
18

Please detach the illustrated centre pages
before reading the installation instructions.
You can now read the text in conjunction
with the illustrations.
Install the appliance in a dry, well
ventilated room. But not in direct sunlight
and not near a heat source, e.g. cooker,
radiator, etc. If installation near a heat
source is unavoidable, use a suitable
insulating plate or observe the following
minimum distances to a heat source:
3 cm to an electric cooker.
30 cm to an oil or solidĆfuel cooker.
Appliances with fitted handles must be
situated at least 55 mm from the wall on
the hinge side so that the door can be
opened by 90°.

19
  
        
    

 

 
   
   
  4
  5
   
3
     
 
   

1
 
 
 
   


  


 
 
     
   
  
 
  
 
  

20
 
 

       
     
     
       
     

Climatic category
Permitted ambient
temperature
SN  °C to 32 °C
N +16 °C to 32 °C
ST +18 °C to 38 °C
T +18 °C to 43 °C

6
        
        
    
     
   
     
    
 

      
     
     
     
 
      
      
     
     
    
     
      
       
   
    
    
      
      
     
      
  

21
  

   2
   
  
      
 
  
    
     °
     
     
°     8
    
    
 
 
S     
  
  
S     
    
S      
    
      
 
 
    
     
       
    
   
     
    
 
  
 
S      

S       
  
S      
   
 
     
     
     
    
       
     
   
     7
      


22
 

  
  

     
   

• 
       
      
  8 
    8
    
     
 
       
       
     
        
    
 
      
     
     
      
      
  
   
1
S      
    
    
   
S    
  
S       
   
     


1
S      

   
   
    
S    
  
 
      
      


23
 
  
   
   °   
      
    
   
    
    
    °

     
     °
       
    
   



  

     
      °  
    
     


    

      
 
    
 1   
1
 
      
    
 
  
   
  
7
    
       
      
  
     
      
   

24
  
 

  

    2 
     
 
 

        
 
        

     
     
  
  
      
   
       
    
     
    
      
   
     
  

    
   7   
     
    

! 
      
  
     
     
      
      

25
   
S      
     
     
    
   
S       
     
S     
     
    
     
S       

S      
  
      

Operating noises
Completely normal noises
Humming noise   

Bubbling, whirring  gurgling noises
    
 
Clicking noise     

Noises which can easily be
eliminated
The appliance is not standing level
      
     
    
     
The appliance is crowded
    
   

Drawers, baskets or storage surfaces
are unsteady or stick.
     
     

The containers are touching
     

en
26
Minor problems and how to rectify them yourself
Before you call customer service:
Check whether you can eliminate the fault yourself based on the following information.
A technician who is called out to give advice will charge you, even if the appliance is still
under guarantee.

   
   
  
  

   
defective.
Replace the incandescent bulb 9.
1. Remove the mains plug or switch OFF
the fuse.
2. Pull the grille forwards.
3. Change the incandescent bulb
(Replacement bulb max. 15 W,
220-240 V a.c., lampholder E14)
The light switch is jammed
9.
Check whether the light switch can be
moved.
   

  
The condensation
drainage pipe is blocked
7/A.
Clean the condensation channel and the
drainage pipe , see Cleaning the
appliance".
   

  
Temperature has been set
too low.
Increase temperature.
   
  
   
The appliance door or the
freezerĆcompartment door
was opened frequently.
Do NOT open the door unnecessarily.
   
The ventilation holes are
blocked.
Remove any obstacles.
   

The temperature selector
is set to 0".
Move the temperature selector from the 0"
position.

Power failure; the fuse has
tripped; the mains plug
has not been inserted
properly.
Check whether there is a power failure,
check the fuses.
en
27
 
Please check your telephone book or the
customerĆservice list for your nearest
customerĆservice facility. When
contacting customer service, please
ALWAYS quote the product number
(EĆnumber) and production number
(FDĆnumber) of your appliance.
These numbers can be found on the
rating plate.
To prevent unnecessary callĆouts, please
assist customer service by quoting the
product and production numbers. This
will save you additional costs.

28


 
  
     
     
  
S    
    
    
    
     
    

     
    
      
     
     
    
     
     
    
S     
   
   
     
    
S      
  
     
     

S       
     
     
    
     
  
S      
    
   
     
   
 
x   

    
      
    
   
  
   
 
    
    
    
  
x     

      
    
    
    
 
     
  
    
   
    
      
     
      
!

      
 
       

    
     

29
   
     
     
     
    
   
     
    
      
 
Consignes de sécurité
et avertissements
Avant de mettre l'appareil
en service
    
     
   
    
    
  
    
    
       
 
Sécurité technique
S      
    
    
       
     
    
     
    
Si l'appareil est endommagé
    
   
     

      
 
   
     
       
      
     
     
 
 
   
      
    
     
    

S     
     
    
    
   
   
Pendant l'utilisation
S    
   
   
 
Risque d'explosion !
S      
    
     
     

Risques d'électrocution !
fr
30
S       
    
     
   
     
      
    
 
S      
    
   
 
Risque d'explosion !
S      
    
   
S     
       
     
 
     
       
S    
    
   
S       
      
      
    

S      
    
Les enfants et l'appareil
S      
     
    
      

S      
 
S      
      

Dispositions générales
  
S    
     

  
  

     

     
    
  
fr
31

     
    
     
      
      
    
    
     
      
     
     
    
   

    

      
     
   
       
      
      
   

32
 
    
     
    
    
    
  
  
 
     

     
 4
 5
     

3
  
   
 

1
 

 
   
  
   
  
 
 
    
  
   
 
  
 
  
  

33
  
 
 
     
    
   
    
      

Catégorie climatique
Température
ambiante admissible
SN de +10 °C à 32 °C
N de +16 °C à 32 °C
ST de +18 °C à 38 °C
T de +18 °C à 43 °C

6
      
      
    
    
     
  
      
     

 

    
     
      
      
     
     

     
    
  
      

      
      
    
      
    

     
     
     
    
     
    
    
     
   
    
  

34
 

   2  
     
  
   
     
   
     
    
  °
       
   °  
      8
      
     
   
 


S     
  
     
   
  
S     
  
     
   
S     
     
      
    
   
   

  
    
   
   
    
     
     
    
   
 


   
 

S      

S      

S    
 
    
   
    
    
      
   
   
  
    
     
   
    
    
7    
   

35
 
 
 
  
 
    
    
  
•   
      
       
     
8 
    8
      
    
    
   
     
  
      
       
      
      
 
  
     
     
    
     
    
      
   
  
  
1
S     
    
   
   
S     
 
S      
    
   

 
1
S    
 
   
   
    

S    
    

 
    
     
   

36
 

  
    
  °  
    
    
     
       
       °
 
       
    
  °      
      
    

   

  
  
  
 
 


    
     
°     
    
   

  
 
     
   
      
    1   
  1
  
     
      

 
  
   
    
7
       
      
     
       
   
       
     
     
 

37
   
  
  
    
2      
    
 
   

      
 
       
    

    
      
    

  
    
     
  
      
     
 
     
    
     
    
  
      
   


   
 7   
     
   
     
! 
     
      

     
    
  
      
    


38
Economies d'énergie
S       
      
    
      
     
    
   
S      
     
S      
   
     
     
    

S      
    
  
S        
    
      
   
Bruits de
fonctionnement
Bruits tout à fait normaux
Bourdonnement étouffé  
   
Gargouillis  clapotis légers 
     
  
Cliquetis   
      
Bruits que vous pouvez
éliminer facilement
L'appareil n'est pas d'aplomb
    
     
       
    
L'appareil «touche une paroi»
    
   
Les tiroirs, paniers ou clayettes ne
sont pas bien fixés ou au contraire
coincés
     
   
   
Des récipients se touchent
    
    
fr
39
Remédier soiĆmême aux petites pannes
Avant d'appeler le service aprèsĆvente:
Vérifiez si, à l'aide des conseils ciĆdessous, vous ne pouvez pas remédier vousĆmême
à l'incident.
Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous
sera facturé même pendant la période de garantie.

  
  
   
 
     9
        
    

      
  
    
   
  
  
9
    
   
  
   
   
 7/A
       
     

   
  


   
  
  
     
  
 
  

  
    
  

    

   
   
  
fr
40
Incident
RemèdesCause possible
Le réfrigérateur ne
refroidit pas.
   
 
       

refroidit pas.
  
 
    
  
 
    
      
  
 
Pour connaître le service aprèsĆvente
situé le plus près de chez vous, consultez
l'annuaire téléphonique ou le répertoire
des services aprèsĆvente (SAV). Veuillez
indiquer au SAV le numéro de série (N° E)
de l'appareil et son numéro de fabrication
(N° FD).
Vous trouverez ces indications sur la
plaque signalétique.
AidezĆnous à éviter des déplacements
inutiles: indiquez les numéros de série et
de fabrication. Vous économiserez ainsi
des suppléments de frais inutiles.

41
  

x 

   
    
   
    
    
 
     
    
   
  
x 
  
     
    
    
  
   
    
    
    
   
    
      
     
  
!

     
    
    
   

   
  
   
  
  
    

42

 
    

    
    
   
    

    
    

 
S   
    
    
  
  
    
    
   
   
   
  
   
    

   
    
    
    
     
   
       
    
     
      
     
   
  

S      
     
    
   
   
  

S     
   
  
    
  
S     
      
   
 
   
S     
      

    
     
   
  

43
S   
   
  
 
Pericolo di esplosione!
S     
     
   

S      
  
  
      

S     
     
 
S       
      
     
    
 
S      
    

Bambini in casa
S    
     
    
   
S     

S      
     
  
Norme generali
 
S   
  

  
   

    
 
   
     
   
it
44

Prima di leggere staccare le pagine
centrali con le figure. Ora potete leggere
testo e figure.
Per l'installazione è idoneo un ambiente
asciutto, ventilabile. Il luogo d'installazione
non deve essere esposto all'irradiazione
solare diretta essere vicino ad una
fonte di calore, come stufa, calorifero ecc.
Se è inevitabile l'installazione accanto ad
una fonte di calore, utilizzare un idoneo
pannello isolante, oppure rispettare le
seguenti distanze minime dalla fonte di
calore:
Da stufe elettriche 3 cm.
Da stufe ad olio o a carbone 30 cm.
Gli apparecchi con maniglie sovrapposte
sul lato cerniere richiedono almeno
55Ămm di distanza dal muro, per aprire
laĂporta a 90°.

45
 
   
    
   
     
 
 

 
  
   
  4
  5
   
3
   
   


1
 
 
 
   

   
 
  

   
   
   
 
   
 
(∗    

46


 

    
  
    
    
      
  
Classe climatica
Temperatura
ambiente ammessa
SN da +10 _C a 32 _C
N da +16 _C a 32 _C
ST da +18 _C a 38 _C
T da +18 _C a 43 _C

6
   
   
    
     
      

    
     
 


  
     
     
   
   

     
    
  
    

  
    
    
    
  
     
   
  
     
    
     
   
   
   
   
     

47


   
2   
  
  
    

  
     
  
 °
    
    ° 
   8
    
    

S      

     
    
 
S      

     
  
S      
    
    
    
  
 
    
   
   
 
     
   
     
  
 

   

S     
 
S    
  
S    

    
   
    
    
   
   
    
    
   

  
   7
   
   
 

48
  
   
 
   
    
 
•  
      
      
  8 
     8
    
      
   
  
     
    
     
      
      
  
  
    
    
    
      
      
   

1
S      
      
  
S     
 
S     
   
    
     
 
1
S     
   
   
    
S    
  
 
     
 


49


   
   
   ° 
   
   
    
     
     
     
 °    
     
   ° 
    
  



 
 
 
 
 



    
   °  
    
    


   

     
   
     
   1  
 1
  
    
    

 
   
   
   
7
     
    
   
   
  
     
   
   
   


50

 
 
 
    
2    
   
  
  

    
 
    
    

   
    
    

 
    
  
   
      
     

    
    
    
  
     
 

   
     
 7  
  
    
    

! 
     
   
     
    
 
      
      
  

51
Risparmiare energia
S     
   
    
      
   
   
S     
    

S    
     
   
   
S      
  
S    
   
    

Rumori di
funzionamento
Rumori normali
Ronzio   
Ribollire, fruscìo gorgoglìo
   
Scatto  

Rumori facili da eliminare
L'apparecchio non è livellato
     
     
     
   
L'apparecchio «tocca»
   
    
Cassetti, cesti o ripiani vibrano o sono
incastrati
      
    
Contenitori si toccano
    
   
it
52
Eliminare da soli piccoli guasti
Prima di rivolgersi al servizio assistenza:
controllare se è possibile eliminare autonomamente l'inconveniente, con l'aiuto delle
avvertenze seguenti.
In caso d'intervento del servizio assistenza viene addebitato l'intero diritto fisso di
chiamata del tecnico, anche durante il periodo di garanzia!
   
 
  
 
La lampadina ad
incandescenza è

    
9
    
   
  
      

   

    
  
 
  
 9
   
   
 
   
  
 7
       
    

   
 

 
  
    
  
  
 
  
 
   

    
   
  

  
it
53
Guasto RimedioCausa possibile
Il frigorifero non ha
potenza refrigerante.
  
 
      
potenza refrigerante.
  
  
   
 
 
     
  
 

     
    
    
    
       
    
 
     

      
    
    
 

54
  

x   
   

    
   
    
    
     
   

      
   
    
   
    
   
x    

    
    
   

    
   
  
   
   
   
        
    
  
!

  
     
    
   
   
     
      
   
     
    
 

55

 
  
 
    
  
    
     

    
   
    
 
S      
    
    
      
     
   
      
 
 
    
      

    
 
    
   

    
       
    
       
     
 
     
 
   
     
     
  
S      
     
   
   
    

  
S      
  
   
  
S      
   
     
   
 
    

56
S     
      

   
   
      
 
S     
   
    

Gevaar voor explosie!
S     
     
    
S       
    
    

      
 
S     
     

S       
      
    

S     
   
Kinderen in het huishouden
S   
    
  
    
S      

S      
     
Algemene bepalingen
   
S     
    
 
    
 
   
 
    
  
  
nl
57
  
     
     
    

     
   
        
   
    
     
      
   

    
    
    
      
       
      
  

58
 

     
     
     
  
 

 
      
   
 4
  5
   
3
     
 
  

1



  





    
   
  

  

   

59
  


    
   
   
   
      

klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN  °C tot 32 °C
N +16 °C tot 32 °C
ST +18 °C tot 38 °C
T +18 °C tot 43 °C

6
      
    
   
    
   
  
    
    
 
      
    
     
       
     
 
     
     
 

    
 
     
  
    
       
  
    
     
     
    
   
   
    
   
     
   
    
    
 

60
  

 2   
     
     

 

   
      
°   
    
  8  °

   
   

 
S     

    
  
S     

     

S       
     
      
 


      
    
   
 
   
    
   
   
     

S        
 
S     
 
S    
    
 
     
    
   
 
      
       
  
    
 7     


61


   

Door de luchtcirculatie in de koelruimte
 
  
     
       
   8 
    8
     
    
 
  
     

      
    
       
 
   
    
    
   
    
    
    
  

1
S     
    
   
   

S      
S       
     
   


1
S      
   
   
  
S   
  

     
     

62

   
  
    ° 
    
   

   
   
    
       °
  
      
 °    
       
    
  

 
 
  
 

     
    _  
    
       
    

   
   
    
   
     
 1     1 

   
      
     
 
   
   

7
      
      
   
    
      
   
    
  

63
 
  

  

 2  
   
   
   
 
      

     
    

   
      

 

     
   
  
    
   

       
  
     
   

     
  

  
 7 
   
   
    
! 
  
     
  
   
   
    
      
  
 

64
Energie besparen
S       
    
       
  
   

S     
     

S      
    
     
      

S       
 
S      
  
    
 
Bedrijfsgeluiden
Heel normale geluiden
Gebrom   
Geborrel, geklok  gebruis 
    
Geklik      
Geluiden die gemakkelijk
verholpen kunnen worden
Het apparaat staat niet waterpas
     
    
     
Het apparaat staat tegen een ander
meubel of apparaat
      
  
Laden, manden of legplateaus
wiebelen of klemmen
     
     
   
Flessen of serviesgoed raken elkaar
      
 
nl
65
Kleine storingen zelf verhelpen
 alvorens de Servicedienst in te schakelen      
         
                
             
             


  
 
  
 
      9
      
   
     
  
   
 
   
9
     
   
  
 
  7
  
   

   
   
    

   
  
   

    
     
 
   

  


 
   

 
  
    

  
  
     

     

nl
66
Servicedienst
Adres en telefoonnummer van de
Servicedienst kunt u vinden in het
telefoonboek of in de meegeleverde
brochure met serviceĆadressen. Geef
a.u.b. aan de Servicedienst het
EĆnummer en het FDĆnummer van het
apparaat op.
U vindt deze gegevens op het typeplaatje.
Door deze nummers aan de Servicedienst
door te te geven voorkomt u onnodig
heen en weer rijden van de monteur en de
hieraan verbonden kosten.
nl
1
2
2
3
4
5
17
16
13
12
14
10
11
1
15
!
6
7
9
8
3
1
2
3
9
4
5
6
7
8
4
5 6
B
A
7 8/A
A
0
5
4
3
2
1
B
8/B 9
Bosch InfoĆTeam:
DE Tel. 0180/5 30 40 50 (EUR 0,14/Min. DTAG)
Änderungen vorbehalten.
Subject to alterations.
Sous réserve de modifications.
Salvo modifiche.
Wijzigingen voorbehouden.
ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH
CarlĆWeryĆStraße 34, 81739 München
Internet: http://www.boschĆhausgeraete.de
de/en/fr/it/nl
9000 235 711 (8701)
64

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch KSR30N00 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info