OQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
T jáâëÉÄÉÖÉê=ãÉÇ=äçââ
^êÄÉáÇ=ãÉÇ=ãáâëÉÄÉÖÉêÉí=E~F=ÑçêÜáåÇêÉê=
~í ÇÉí=ëéêìíÉêK=içââÉí=EÄF=â~å=ëÉííÉë=é™=ëäáâ=
~í=íáåÖÉåÉ=ëçã=Éê=ÄÉ~êÄÉáÇÉí=ÜçäÇÉê=ëÉÖ=
ÑÉêëâÉK
îÉÇ=åçÉå=ãçÇÉääÉê=EëÉ=ãçÇÉääçîÉêëáâíÉåFW
U råáîÉêë~äâìííÉê=E~F=ãÉÇ=é™ë~íë=EÄFI=
äçââ EÅF=çÖ=fÅÉJ`êìëÜJâåáî=EÇF
m™ë~íëÉå=Ñçê=âìííÉêÉå=ëÉííÉë=é™=ìåáîÉêë~äJ
âìííÉêÉå=çÖ=ÇêÉáÉë=á=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=áååíáä=
ÇÉå=ëãÉââÉê=é™K=içââÉí=â~å=ëÉííÉë=é™=ëäáâ=
~í=íáåÖÉåÉ=ëçã=Éê=ÄÉ~êÄÉáÇÉí=ÜçäÇÉê=ëÉÖ=
ÑÉêëâÉK
aÉêëçã=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=áââÉ=Éê=ãÉÇ=îÉÇ=
äÉîÉêáåÖÉå=EëÉ=ãçÇÉääçîÉêëáâíÉåFI=â~å=ÇÉååÉ=
ÄÉëíáääÉë=îá~=âìåÇÉëÉêîáÅÉ=EÄÉëíK=åêK=QU=MPVTX=
áååÉÜçäÇÉê=áââÉ=fÅÉJ`êìëÜJâåáîFK
V sÉÖÖÜçäÇÉê
cçê=çééÄÉî~êáåÖ=~î=ëí~îãáâëÉêÉåK=
sÉÖÖÜçäÇÉêÉå=ÑÉëíÉë=é™=Éå=ÉÖåÉíI=äçÇÇêÉíí=
Ñä~íÉ=ãÉÇ=íç=ëâêìÉê=EÉê=îÉÇä~ÖíFK
NM jçÇÉääçîÉêëáâí
páââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›í>
j~ëâáåÉå=ã™=âìå=íáäâçéäÉë=çÖ=ÄêìâÉë=
á ÜÉåÜçäÇ=íáä=~åÖáîÉäëÉåÉ=é™=íóéÉëâáäíÉíK
aÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=å™ê=ëíê›ãâ~ÄÉäÉå=çÖ=
ã~ëâáåÉå=ëÉäî=áââÉ=îáëÉê=íÉÖå=é™=óíêÉ=ëâ~ÇÉêK
eçäÇ=Ä~êå=ÄçêíÉ=Ñê~=ã~ëâáåÉåK
mÉêëçåÉê=EçÖë™=Ä~êåF=ãÉÇ=êÉÇìëÉêíÉ=™åÇÉäáÖÉ=
ëî~âÜÉíÉê=ÉääÉê=ÉîåÉêI=ÉääÉê=ëçã=ã~åÖäÉê=ÉêÑ~J
êáåÖÉê=çÖ=âìååëâ~éÉê=çã=~éé~ê~íÉíI=ã™=áââÉ=Ñ™=
ÄÉíàÉåÉ=ÇÉíI=ãÉÇ=ãáåÇêÉ=ÇÉ=Ü~ê=Ñ™íí=çééJ
ä‹êáåÖ=á=ÄêìâÉå=~î=~éé~ê~íÉí=çÖ=ìåÇÉê=íáäëóå=
~î éÉêëçåÉê=ëçã=Éê=~åëî~êäáÖÉ=Ñçê=ëáââÉêÜÉíÉåK
qêÉââ=ëí›éëÉäÉí=ìí=~î=ëíáââçåí~âíÉå=ÉííÉê=ÜîÉê=
ÄêìâI=å™ê=ÇÉå=êÉåÖà›êÉë=çÖ=ëÉííÉë=Äçêí=çÖ=
ÇÉêëçã=Çì=Ñçêä~íÉê=êçããÉí=ÉääÉê=ÇÉêëçã=ÇÉí=
çééëí™ê=ÑÉáäK
eçäÇ=ëíê›ãâ~ÄÉäÉå=ÄçêíÉ=Ñê~=ëâ~êéÉ=â~åíÉê=çÖ=
î~êãÉ=íáåÖK
oÉé~ê~ëàçåÉê=é™=ã~ëâáåÉåI=ÑK=ÉâëK=ëâáÑíáåÖ=~î=
ëíê›ãâ~ÄÉäI=ã™=âìå=ÑçêÉí~ë=~î=î™ê=
âìåÇÉëÉêîáÅÉI=Ñçê=™=ìååÖ™=~í=ÇÉí=çééëí™ê=Ñ~êÉK
pí~îãáâëÉêÉå=ã™=áââÉ=ÄêìâÉë=ãÉÇ=ÑìâíáÖÉ=
ÜÉåÇÉê=çÖ=áââÉ=á=íçãÖ~åÖK
pí~îãáâëÉêÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=ãÉÇ=çêáÖáå~äí=
íáäÄÉÜ›êK
cçêëáâíáÖ=ãÉÇ=ÄÉ~êÄÉáÇÉäëÉ=~î=î~êãÉ=î‹ëâÉêK=
s‹ëâÉå=â~å=ëéêìíÉ=ìí=ìåÇÉê=~êÄÉáÇÉíK=
^éé~ê~íÉí=ã™=áââÉ=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î‹ëâÉ=
íáä ìí çîÉê=ÑçêÄáåÇÉäëÉå=ãÉääçã=ãáâëÉÑçíÉå=
çÖ ãçíçêâ~ëëÉåK
aêáîÑçêë~íëÉå=ã™=~äÇêá=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î‹ëâÉK
_ÉíàÉåáåÖ
sáâäÉ=ìí=â~ÄÉäÉå=ÜÉäíK
jáâëÉÑçíÉå
cçê=ãáâëáåÖ=~î=ã~àçåÉëI=ë~ìëÉêI=ÇêáåâÉêI=
Ä~Äóâçëí=çÖ=âìííáåÖ=~î=ä›âI=áëI=âçâí=Ñêìâí=
çÖ Öê›ååë~âÉêK
pí~îãáâëÉêÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=íáäÄÉêÉÇåáåÖ=
~î éçíÉíãçëK=
_áäÇÉ=R
pÉíí=ãáâëÉÑçíÉå=é™=Ä~ëáëã~ëâáåÉå=
çÖ ä~ ÇÉå=ëãÉââÉ=é™K
píáââ=áåå=ëí›éëÉäÉíK
cóää=é™=áåÖêÉÇáÉåëÉê=á=ãáâëÉÄÉÖÉêÉíK
píáää=áåå=›åëâÉí=íìêí~ääK=eçäÇ=Ñ~ëí=
ëí~îãáâëÉêÉå=çÖ=ÄÉÖÉêÉíK=cçê=™=ÑçêÜáåÇêÉ=~í=
ÇÉí=ëéêìíÉêI=íêóââÉë=áååâçéäáåÖëí~ëíÉå=Ñ›êëí=
å™ê=ãáâëÉêÑçíÉå=Éê=ÇóééÉí=åÉÇ=á íáåÖÉåÉ=
ëçã=ëâ~ä=ãáâëÉëK
pí~îãáâëÉêÉå=ã™=~ääíáÇ=ëä™ë=~î=Ñ›ê=ÇÉå=Ääáê=í~íí=
ìí=~î=Ää~åÇáåÖÉåK
åç
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=ëâ~êé=
âåáîLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉî>
dêáé=~äÇêá=áåå=á=âåáîÉå=é™=ãáâëÉÑçíÉåL
ìåáîÉêë~äâìííÉêÉåK=jáâëÉâåáîÉå=ã™=
~äÇêá=êÉåÖà›êÉë=ãÉÇ=Ä~êÉ=ÜÉåÇÉêK=
_êìâ=Ä›êëíÉK=hìííÉâåáîÉå=ã™=âìå=
ÜçäÇÉë=á=âìåëíëíçÑÑÜ™åÇí~âÉíK
s‹ê=ÑçêëáâíáÖ>
qáéë=çã=~âíìÉääÉ=ã™íÉê=™=ëâêçíÉ=
~éé~ê~íÉí=é™=Ñ™Éë=îÉÇ=ÜÉåîÉåÇÉäëÉ=
íáä=Ñ~ÖÜ~åÇÉäÉå=ÉääÉê=Üçë=âçããìåÉåK
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
aÉêëçã=~éé~ê~íÉí=ëä™ë=~î=ìåÇÉê=
ÄêìâÉåI=Éê=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖëëáâêáåÖÉå=
~âíáîÉêíK=
pä™=~î=ã~ëâáåÉå=çÖ=íêÉââ=
ìí ëí›éëÉäÉíK
i~=~éé~ê~íÉí=âà›äÉ=~î=á=R=ãáåìííÉêK=
