oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NR
i™í=ëéÉå~íÉå=âçâ~=Éå=äáíÉå=ëíìåÇ=íáää=çÅÜ=
éìê¨~=ëÉÇ~å=Ää~åÇåáåÖÉå=ãÉÇ=ëí~îãáñÉêå=
íáääë=ÇÉå=â®ååë=äìÑíáÖK
m~ååâ~âëëãÉí
Q=Çä=îÉíÉãà∏ä
P=®ÖÖ
MIR=äáíÉê=ãà∏äâ
i®ÖÖ=~ää~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=á=Éå=Ää~åÇ~êëâ™ä=
çÅÜ Ää~åÇ~=ÇÉÖÉå=ëä®í=ãÉÇ=ëí~îãáñÉêåK
`~ééìÅÅáåç
P=Çä=ÜÉí=ãà∏äâ
N=ãëâ=ëçÅâÉê
N=ãëâ=áåëí~åíâ~ÑÑÉ=ÉääÉê=Ñáåã~äÉí=â~ÑÑÉ
_ä~åÇ~=~ää~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=íáää=ÇÉí=ëâìãã~êK=
aÉí=Ö™ê=®îÉå=Äê~=~íí=ëâìãã~=ÜÉí=ãà ∏äâ=çÅÜ=
Ü®ää~=åÉÇ=á=Å~ééìÅáåç åK
qáéëW
_ä~åÇ~=åÉê=Éå=ÅÜçâä~ÇÄ áí= ë™=Ñ™ê= Çì=Å~ééìÅÅ áåç=
ãÉÇ=ÅÜçâä~Çëã~âK
`~Ѩ=Ñê~éé¨
O=ãëâ=ëçÅâÉê
P=áëÄáí~ê
NMM=Ö=Ñêìâí=EàçêÇÖìÄÄ~êI=Ä~å~åÉêI=KKKF
O=Çä=ãà∏äâ
i®ÖÖ=~ää~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=á= Ä®Ö~êÉå= çÅÜ=
ÑáåÑ∏êÇÉä~=ÇÉã=çêÇÉ åíäáÖíK=pÉêîÉê~=ÖÉå~ ëíK
i®íí=ÅÜçâä~ÇãçìëëÉW
NMM=Ö=îáí=ÉääÉê=ëî~êí=ÅÜçâä~Ç
ORM=Ö=âÉëÉää~
NMM=Ö=îáëéÖê®ÇÇÉ
pã®äí=ÅÜçâä~ÇÉå=çÅÜ=Ää~åÇ~=ãÉÇ=âÉëÉää~å=
çÅÜ=Öê®ÇÇÉåK
qçåÑáëâÄä~åÇåáåÖ=íáää=ëã∏êÖ™ëé™ä®ÖÖ
N=Äìêâ=íçåÑáëâ
O=ëâáîçê=ëã®äíçëí
O=ëã™=ëã∏êâäáÅâ~ê
N=ãëâ=ã~àçåå®ë
i®ÖÖ=~ää~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=á=Ä®Ö~êÉå=çÅÜ=Ää~åÇ~=
çêÇÉåíäáÖí=ãÉÇ=ëí~îãáñÉêåK
j~àçåå®ë
N=®ÖÖ
N=íëâ=ëÉå~é
NRMJOMM=ãä=ã~íçäà~
N=íëâ=îáå®ÖÉê=ÉääÉê=Åáíêçåë~Ñí
N=âêã=ë~äí
i®ÖÖ=~ää~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=á=Ä®Ö~êÉåK=pí®ää=ëí~îJ
ãáñÉêå=é™=Ä®Ö~êÉåë=Ä çííÉå=çÅÜ= Ää~åÇ~=
áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=íáääë=Ää~åÇåáåÖÉå=ÉãìäÖÉê~êK=
ióÑí=ë~âí~=ëí~îãáñÉêå= ãÉÇ~å=ÇÉå= ÑçêíÑ~ ê~åÇÉ=
®ê=é™ëä~ÖÉå=ìéé=çÅÜ=å ÉÇ=á =Ää~åÇåáåÖÉå=íáääë=
ã~àçåå®ëÉå=®ê=Ñ®êÇáÖK
q®ã®=î~êìëíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=ë~ìî~ëÉâçáííáãÉääÉ=
jpjTKKK=K=kçìÇ~í~=ë~ìî~ëÉâçáííáãÉå=çÜàÉáí~K
p®áäóí®=â®óíí∏çÜàÉ=ÜìçäÉääáëÉëíáK=jìáëí~=~åí~~=
ëÉ ä~áííÉÉå =ã~ÜÇçä äáëÉää É=ììÇÉä äÉ= çãáëí ~à~ä äÉK
qìêî~ääáëììëçÜàÉáí~
s~êç=íÉê®îá®=íÉêá®Léó∏êáî®®=
â®óíí∏~âëÉäá~=Ó=äçìââ~~åíìãáëî~~ê~
ûä®=í~êíì=ëÉâçáíìëî~êêÉå=íÉê®®åK=ûä®=éìÜÇáëí~=
íÉê®®=é~äà~áå=â®ëáåK=h®óí®=éÉëÉãáëÉÉå=Ü~êà~~K
q®êâÉ®®>
fêêçí~=à~=âááååáí®=ëÉâçáíìëî~êëá=î~áå=ä~áííÉÉå=
çääÉëë~=éóë®ÜÇóâëáëë®K
bååÉå=Éåëáãã®áëí®=â®óíí∏®
mìÜÇáëí~=ëÉâçáíìëî~êëá=ÉååÉå=Éåëáãã®áëí®=
â®óíí∏âÉêí~~I=àçíí~=ã~ ÜÇçääáëÉëíá=ä~áííÉÉå=
î~äãáëíìâëÉëí~=à®®åÉÉí=Éé®éìÜí~ìÇÉí=
éçáëíìî~íK=^ëÉí~=ëÉâçáíìëî~êëá=âìäÜççåI=
àçëë~ çå=í~äçìëÉíáââ~~I=à~=â®óååáëí®=ä~áíÉ=
OM ëÉâìåå áâëá K=mÉë É=ëáí íÉå= ëÉâçáí ìëî~ êëá=
àìçâëÉî~å=îÉÇÉå=~ää~=à~=~åå~=âìáîì~K
h®óíí∏
h®®åå®=Éëááå=âìî~ëáîìíK
hìî~=^
N pÉâçáíìëî~êëá
O pÉâçáíìëî~êêÉå=íÉê®
mêçÑáJëÉâçáíìëî~êëá=î~~ÜÇçíí~~I=ÜáÉåçåí~~ =à~=
ëçëÉìíí~~=âÉáíçíI=â~ëíáââÉÉíI=î~ìî~åêìç~å=íãëK
hìî~=_
^ëÉí~=ëÉâçáíìëî~êëá=éÉêìëä~áííÉÉëÉÉå=
à~ äìâáíëÉK
i~áí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~~åK
q®óí®=Éäáåí~êîáââÉÉí=ë~ìî~ëÉâçáííáãÉå=
âìäÜççå=í~á=àçÜçåâáå=ãìì Üìå=
âçêâÉ~êÉìå~áëÉÉå=~ëíá~~åK=
máÇ®=âááååá=ë~ìî~ëÉâçáííáãÉëí~=à~=âìäÜçëí~K
h®óååáëí®=ë~ìî~ëÉâçáíáåK
q®êâÉ®=çÜàÉW
gçíí~=î~~ÜÇçíìë=çååáëíììI=àçìââççå=í~êîáí~~å=
êááíí®î®ëíá=áäã~~K=ûä®=ëÉå=îìçâëá=ìéçí~=ëÉâçáíìëJ
î~êíí~=äáá~å=ëóî®ääÉ=åÉëíÉÉëÉÉåI=à~=åçëíÉäÉ=
ëÉâçáííáãÉå=íÉê®çë~=~áå~=î®äáää®=åÉëíÉÉå=éáåå~å=
óä®éìçäÉääÉK=p~~í=Üóî®å=äçééìíìäçâëÉåI=âìå=
éáíÉäÉí=ë~ìî~ëÉâçáíáåí~=î~~ÜÇçíÉíí~Éëë~=î®Ü®å=
â~ääÉää~~åK
eìçãK>
s®äíóí=êçáëâÉáäí~I=âìå=éáÇ®í=~äìëë~=ë~ìî~ëÉJ
âçáíáåí~=î~áå=î®Ü®å=â~ääÉää~~å=à~=íó∏ëâÉåíÉäÉí=
éáÉåÉää®=íÉÜçää~K=sçáí=ëáííÉå=í~êîáíí~Éëë~=â~ääáëí~~=
ä~áíÉíí~=ÉåÉãã®å=à~=äáë®í®=íÉÜç~K
ëî
o®ííÉå=íáää=®åÇêáåÖ~ê=Ñ∏êÄÉÜ™ääÉëK
Ñá
