Bedienungsanleitung Bosch MUC88B68 (Seite 328 von 338) (Englisch, Holländisch, Dänisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

658217

328

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/338

Nächste Seite

328

ar – 5

ﺓرﻣﻝﻭﻷﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗ 

h ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻥﻣ.ﻁبﺿلاﻕبﺎﺳريﺿﺣﺗﺞﻣﺎﻧرب16ﺩﺟﻭي

ﻡﺗيﻪﻧﺈﻓDرﺯلاﻰﻠﻋﺕارﻣﺓﺩﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧ

ﻲﻓ.ﺓﺩرﻔﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربءﺎﻋﺩﺗﺳاﻊبﺎﺗﺗلﺎب

.ةيﻧعﻣلاLEDةبﻣلﺊﺿﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭل

i (2&1 ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ) recipe 1&2

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربﻥيﺯﺧﺗﺽرﻐلﻅﻔﺣلاﻊﺿاﻭﻣ

ريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓﻭرﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭبةيﺩرﻔلا

.ريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭ

j (ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ) my mode

ﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭﻁبﺿﻰلﺇﻑﺩﻬيﻊيرﺳﻁبﺿﻊﺿﻭ

ﻝﻛﺷبريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭﺓرﺗﻓﻭرﺎﺧبلا

.ﺓﺩﺣﻰﻠﻋﻲﻬﻁةيﻠﻣﻋﻝﻛلﻱﺩرﻓ

ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ

ﻪﺗﺎيﻭﺗﺣﻣﺝارﺧﺇﺏﺟي،ﺩيﺩﺟلاﺯﺎﻬﺟلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﻝبﻗ

ﻝعﻔلﻭ.رﺎيﺗلاةﻠﺻﻭبﺎﻬﻠيﺻﻭﺗﻡﺛﺎﻬﻔيﻅﻧﺗﻭﻝﻣﺎﻛلﺎب

:ﺕاﻭﻁﺧلاﻩﺫﻫءاﺩﺃﺏﺟيﻙلﺫ

.1 .ﺓﻭبعلاﻥﻣﺕﺎيلﺎﻣﻛلاءاﺯﺟﺃﻝﻛﻭﺯﺎﻬﺟلاﺝرﺧﺃ

.2 ﻙ

رﺣ.ﺽبﻘﻣلاﻥﻣﻪﻛﺳﻣﺃﺯﺎﻬﺟلاﻊﻓرﺽرﻐل

.ﻰﻠﻋﺃﻰلﺇﺏﺳﺎﻧﻣلاﻝﻛﺷلﺎبﺽبﻘﻣلا

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻠلﻥﻣﻵاﻝﻘﻧلاﺽرﻐلﻁﻘﻓﺽبﻘﻣلاﻡﺩﺧﺗﺳا

.3 .ﺱﻠﻣﺃﺕبﺎﺛﻲﻘﻓﺃﻝيﻐﺷﺗﺢﻁﺳﻰﻠﻋﺯﺎﻬﺟلاﻊﺿ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ةﺳﺎﺳﺣﺓﺯﻬﺟﺃﻭﺃﺢﻁﺳﺃﻱﺃﻙﺎﻧﻫﻥﻭﻛﺗﻥﺄبﺢﻣﺳيﻻ

ﺕﺎﺟرﺩﻥﻣررﺿﺗﺗﻥﺃﻥﻛﻣي،ﻪﺋارﻭﻭﺃﺯﺎﻬﺟلاﻰﻠﻋﺃ

.ﺏرﺳﺗﻣلاءﺎﻣلارﺎﺧبﻭةﻧﻭﻛﺗﻣلاﺓرارﺣلا

.4 ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻊﻠﺧ

.ﻰﻠﻋﺃﻰلﺇﻪبﺣﺳاﻭءارﻭلاﻥﻣرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻙﺳﻣﺃ

.5 ﻡﺍﺎﻣﺻﻟﺍ ﻑﺭﻅ ﻊﻠﺧ

.رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣةﻓرﻏﻲﻓﻡﺎﻣﺻلاﻑرﻅﻊﻠﺧا

.6 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺢﺗﻓ

ﻙلﺫبﻡﺎيﻘﻠل.(M)ﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣﺢﺗﻓا

ﻥارﻭﺩﻩﺎﺟﺗاﺱﻛﻋﻲﻓﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣرﺩﺃ

ﻲﻓﺢﺗﻔلارﺯﻁﻐﺿا.ةيﺎﻬﻧلاﻰﺗﺣةﻋﺎﺳلاﺏرﺎﻘﻋ

.ءﺎﻁﻐلاﺢﺗﻔلﻲﺳﺎﺳﻷاﺯﺎﻬﺟلا

.7 .ﺯﺎﻬﺟﻠلﻲﻠﺧاﺩلاﺯيﺣلاﻥﻣةﻠﺣلاﻊﻓرا

 4 – ar

ﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭل

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﺣﻭﻟ

(رارﺯﺃ)ﻝﺎﻣعﺗﺳارﺻﺎﻧﻋﻥﻣﻥﻭﻛﺗﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭل

رارﺯﻷاﻝﻼﺧﻥﻣﻡﺗي.(LEDﺕﺎبﻣل)ﻥﺎيبرﺻﺎﻧﻋﻭ

ﺕﺎﻧﺎﻛﻣﺇﺎ

ﺿيﺃﻭﺓﺩرﻔﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربرﺎيﺗﺧا

ﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭرﺎيﺗﺧاﺩيﺩﺣﺗﻡﺗي

ﻼﺛﻣ)ةﻋﻭﻧﺗﻣلاﻁبﺿلا

ﺽرﻋﻡﺗي.(ﻪﺗﺩﻣﻭريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭرﺎﺧبلا

.ةﺷﺎﺷلاﻭﺃLEDﺕﺎبﻣلﺓءﺎﺿﺇﻝﻼﺧﻥﻣﺕاﺩاﺩﻋﻹا

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ

C ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ Y

ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ

ﻊﺿﻭﻰلﺇﺩاﺩعﺗﺳﻻاﻊﺿﻭﻝﻘﻧﻰﻠﻋﻝﻣعي

.ﺎﻬﻋﺎﺟرﺇﻭةﻔيﻅﻭلارﺎيﺗﺧا

ءﺩﺑﻟﺍ ﻥﻣﺯ ﺅﻁﺎﺑﺗ ﻝﺩﻌﻣ ﻁﺑﺿ

ﻝيﻐﺷﺗءﺩبﻰﺗﺣﺓرﺗﻔلاﻁبﺿﻡﺗيﻥﺃﻥﻛﻣي

.رﺎﺗﺧﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧرب

(g) ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ

Dرﺯلاﻰﻠﻋﺕارﻣﺓﺩﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربءﺎﻋﺩﺗﺳاﻊبﺎﺗﺗلﺎبﻡﺗيﻪﻧﺈﻓ

ةبﻣلﺊﺿﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭلﻲﻓ.ﺓﺩرﻔﻣلا

.ةيﻧعﻣلاLED

ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﺗﻓ ﺔﻣءﺍﻭﻣ

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧربلﻁبﺿلاةﻘبﺎﺳريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓ

ﻥﺃﻥﻛﻣي(ةﻁﺳﻭﺗﻣ)[medium]ﻲﻧعﻣلا

ﺎﻬﺗلﺎﻁﺇﻭﺃ(ﺓريﺻﻗ)[short]ﺎﻫريﺻﻘﺗﻡﺗي

ﺽرعلارﺻﻧﻋءﻲﺿي.(ةﻠيﻭﻁ)[long]

ﻁبﺿلاةﻘبﺎﺳريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓ.ﻲﻧعﻣلا(g)

.(a)ةﺷﺎﺷلاﻲﻓﺎﻬﺿرﻋﻡﺗيﻙلﺫبةﻘﻠعﺗﻣلا

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻁﺑﺿ

.ﺹﺎﺧﻱﺩرﻓﻝﻛﺷبريﺿﺣﺗلاﺓﺩﻣةﻣءاﻭﻣل

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿ

ﻱﺩرﻓﻝﻛﺷبريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩةﻣءاﻭﻣل

ﻊﻣﻡﺗﺗﻲﺗلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربﻲﻓ.ﺹﺎﺧ

ةﺟرﺩﻁبﺿﻡﺗيﻓرﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭﻝيﻐﺷﺗ

ﺎﻬﺗﻣﺋاﻭﻣﺫﺋﺩﻧﻋﻥﻛﻣيﻥلﻭ(f)ﺎ

يلﻭﺃﺓرارﺣلا

.ﻲﺻﺧﺷﻝﻛﺷب

ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺔﻔﻳﻅﻭ 

ﻡﺗيﻑﻭﺳﻓLرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

رﺎﺧبﻁﻐﺿ»رﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭرﺎيﺗﺧا

«ﻝﺎﻋرﺎﺧبﻁﻐﺿ»ﻭﺃ[K]«ﺽﻔﺧﻧﻣ

(f)ةيﻧعﻣلاﺽرعلارﺻﺎﻧﻋءﻲﺿﺗ.[L]

رﻅﻧا«رﺎﺧبلاﻁﻐﺿبريﺿﺣﺗلا»Y.ﺫﺋﺩﻧﻋ

10ةﺣﻔﺻ

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺩﻳﻛﺄﺗ

ﺞﻣﺎﻧربﺃﺩبيGرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

.ﻝﻣعلاﻲﻓرﺎﺗﺧﻣلاريﺿﺣﺗلا

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﻊﺿﻭ ﻭﺣﻣ

ﻡﺗيﻑﻭﺳﻓHرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

ءﺩبلاﻡﺗﺞﻣﺎﻧربﻱﺃﻑﺎﻘيﺇﻭﺃﺕاﺩاﺩﻋﻹاﻭﺣﻣ

.ﻪيﻓ

ﻥﺎﻳﺑﻟﺍ / ﺭﺻﺎﻧﻋ

C ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ Y

a ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.ﺓرارﺣلاةﺟرﺩﻭﺃةيﻘبﺗﻣلاﺓرﺗﻔلاﻥﺎيب

b (ﻲﺗﺎﻘﻳﻣﻟﺍ) timer

ةﺷﺎﺷلا.ﻝﻐﺷﻣءﺩبلاﻥﻣﺯءﺎﻁبﺇﻡﺎﻅﻧﻥﺃﺢﺿﻭي

ﻝيﻐﺷﺗءﺩبﻰﺗﺣةيﻘبﺗﻣلاﺓرﺗﻔلاﺽرعﺗ(a)

.رﺎﺗﺧﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧرب

c ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗ /ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧ

ﻡﺩﻘﺗﻯﺩﻣﻭﺃﺓﺩرﻔﻣلاريﺿﺣﺗلاﺕاﻭﻁﺧﺽرﻋ

ريﺿﺣﺗﺕاﻭﻁﺧﺓﺩﻋﻙﺎﻧﻫﺕﻧﺎﻛاﺫﺇ.ﺞﻣﺎﻧربلا

(ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلاةﻓﺎﺿﺇﻡﺗﺗﻲﻠﻘلاﺕيﺯﻥيﺧﺳﺗﺩعب

ﻼﺛﻣ)

ﺕﺎبﻣلﺓءﺎﺿﺇﻝﻼﺧﻥﻣﺎ

يﺋرﻣﺎﻬﺿرﻋﻡﺗيﻑﻭﺳﻓ

ﻙلﺫﻰلﺇةﻓﺎﺿﻹﺎبﻭ.4ﻭﺃ3ﻭﺃ2ﻭﺃLED1

ﻥﻣﻥﺎﻛاﺫﺇةيﺗﻭﺻﺓرﺎﺷﺇراﺩﺻﺇﻡﺗيﻑﻭﺳﻓ

.ةيلﺎﺗريﺿﺣﺗﺓﻭﻁﺧﺫﺎﺧﺗاﻱرﻭرﺿلا

d (ﺯﻫﺎﺟ) nished

ﺽﻣﻭﺗ(a)ةﺷﺎﺷلا.ﺓﺯﻫﺎﺟةبﺟﻭلاﻥﺃﺢﺿﻭي

ﻙلﺫﻰلﺇةﻓﺎﺿﻹﺎبﻭ.«00:00»ﻥﺎيبلاﺽرعﺗﻭ

.ةيﺗﻭﺻﺓرﺎﺷﺇراﺩﺻﺇﻡﺗيﻑﻭﺳﻓ

e (ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ) keep warm

ﻥﻭﻛﺗةﻧﻭﺧﺳلاﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣلاةﻔيﻅﻭﻥﺃﺢﺿﻭﺗ

ﺫﺋﺩﻧﻋءﻲﺿﺗ.ريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧربءﺎﻬﺗﻧاﺩعبةﻠﻐﺷﻣ

.(ﺏﻭﻁﺷﻣﻁﺧ)ةﺷﺎﺷلاﺎياﻭﺯﻯﺩﺣﺇ

f ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺔﻔﻳﻅﻭ

ﺽﻔﺧﻧﻣرﺎﺧبﻁﻐﺿرﺎيﺗﺧاﻡﺗﻪﻧﺃﺢﺿﻭي[K]

ﻁﻐﺿرﺎيﺗﺧاﻡﺗﻪﻧﺃﺢﺿﻭي[L].(ﻡ105)

ﻁﻐﺿبريﺿﺣﺗلا»Y.(ﻡ115)ﻝﺎﻋرﺎﺧب

10ةﺣﻔﺻرﻅﻧا«رﺎﺧبلا

g ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﺽﺭﻋ

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧربلﻁبﺿلاةﻘبﺎﺳريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓ

ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﻥﻛﻣي(ةﻁﺳﻭﺗﻣ)[medium]ﻲﻧعﻣلا

ﻭﺃ(ﺓريﺻﻗ)[short]ﺎﻫريﺻﻘﺗﻡﺗيﻥﺃEرﺯلا

ﺽرعلارﺻﻧﻋءﻲﺿي.(ةﻠيﻭﻁ)[long]ﺎﻬﺗلﺎﻁﺇ

.ﻲﻧعﻣلا

MUC6_MUC8_EU2_8001036705.indb 328 15.03.2016 15:06:22

Bosch MUC88B68 Seite 328

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info