éí
OO
°=áåÇáëéÉåëîÉä=êÉëéÉáí~ê=~ë=áåëíêì´πÉë=
ÇÉ ëÉêîá´ç=Çç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=jrjUÁ>
bëíÉ=~é~êÉäÜç=Ñçá=Åçåëíêì∞Çç=é~ê~=~=ãç~ÖÉã=
ÇÉ=èì~åíáÇ~ÇÉë=Ççã¨ëíáÅ~ë=åçêã~áë=É=å©ç=
é~ê~=ìíáäáò~´©ç=áåÇìëíêá~äK
fåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~
l=ãáëíìê~Ççê=ëµ=ÇÉîÉ=ëÉê=ìíáäáò~ÇçI=ÇÉéçáë=
ÇÉ íçÇçë=çë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
ãçåí~ÇçëK
pµ=ÇÉëãçåí~êLêÉíáê~ê=çë=ÅçãéçåÉåíÉë=Çç=
ãáëíìê~ÇçêI=ÇÉéçáë=Çç=~ÅÅáçå~ãÉåíç=Éëí~ê=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~Çç=É=ÇÉéçáë=ÇÉ=ÇÉëäáÖ~ê=
~ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K
j~åíÉê=~ë=Åêá~å´~ë=~Ñ~ëí~Ç~ë=Çç=~é~êÉäÜçK
ríáäáò~´©ç
qê~Ä~äÜ~ê=
Åçã=ç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê cáÖK=N
mêÉãáê=~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉ~ãÉåíç=É=
ÅçäçÅ~ê=ç=Äê~´ç=ãµîÉä=å~=éçëá´©ç=PK
oÉíáê~ê=~=í~ãé~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=
~ÅÅáçå~ãÉåíç=Çç=ãáëíìê~ÇçêK
^ë=í~ãé~ë=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Ççë=
~ÅÅáçå~ãÉåíçë=íÆã=èìÉ=Éëí~ê=ÅçäçÅ~Ç~ëK
sÉêáÑáÅ~ê=ëÉ=~=éçëá´©ç=Éëí=ÅçêêÉÅí~>
jçåí~ê=ç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=EíÉê=Éã=~íÉå´©ç=
~ë=ã~êÅ~´πÉë=åç=~é~êÉäÜç=É=åç=Åçéç=
ãáëíìê~ÇçêF=É=êçÇJäç=Éã=ëÉåíáÇç=Åçåíêêáç=
~ç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáçI=~í¨=éêÉåÇÉêK
fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK
Ó nì~åíáÇ~ÇÉ=ãñáã~=ÇÉ=áåÖêÉÇáÉåíÉë=
ä∞èìáÇçë=Z=NIOR=äáíêçëX
Ó nì~åíáÇ~ÇÉ=ãñáã~=ÇÉ=ä∞èìáÇçë=èìÉ=
ÇÉëÉåîçäî~ã=ãìáí~=Éëéìã~=çì=
èìÉåíÉë=Z=MIR=äáíêçë
Ó nì~åíáÇ~ÇÉ=áÇÉ~ä=~=éêçÅÉëë~ê=Åçã=
áåÖêÉÇáÉåíÉë=ëµäáÇçë=Z=NRM=Öê~ã~ëK
jçåí~ê=~=í~ãé~=É=êçÇJä~=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=
éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáçI=~í¨=éêÉåÇÉêK
^=ë~äáÆåÅá~=å~=í~ãé~=Çç=Åçéç=ãáëíìê~ÇçêI=
íÉã=èìÉ=~ëëÉåí~êI=~í¨=éêÉåÇÉêI=å~=ê~åÜìê~=
Ç~=éÉÖ~=Çç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê>
`çäçÅ~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=éêÉíÉåÇáÇ~K
^ÇáÅáçå~ê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë cáÖK=O
aÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=~íê~î¨ë=Çç=ëÉäÉÅíçêK
aÉëãçåí~ê=~=í~ãé~=É=~ÇáÅáçå~ê=çë=
áåÖêÉÇáÉåíÉë
çì
êÉíáê~ê=ç=Ñìåáä=å~=í~ãé~=Çç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=
É=áê=~ÇáÅáçå~åÇç=äÉåí~ãÉåíÉ=çë=
áåÖêÉÇáÉåíÉë=ëµäáÇçë=å~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíç
çì
áåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ä∞èìáÇçë=~íê~î¨ë=
Çç=ÑìåáäK
aÉéçáë=Çç=íê~Ä~äÜç
aÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=~íê~î¨ë=Çç=ëÉäÉÅíçêK
aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K
oçÇ~ê=ç=Åçéç=ãáëíìê~Çç=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=
éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáç=É=ÇÉëãçåíJäçK
pìÖÉëí©çW=iáãé~ê=ç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=
áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=~éµë=ìíáäáò~´©çK
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~=L=~çë=~ÅÅáçå~J
ãÉåíçë=Éã=êçí~´©ç>
kìåÅ~=ëÉÖìê~ê=åç=ãáëíìê~ÇçêI=ÇÉéçáë=ÇÉëíÉ=
Éëí~ê=ãçåí~Çç>=aÉëãçåí~ê=L=ãçåí~ê=
ç ãáëíìê~ÇçêI=ëµ=Åçã=ç=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK
l=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=åìåÅ~=éçÇÉ=ÑìåÅáçå~ê=
î~òáçK
l=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=ëµ=ÇÉîÉ=ÑìåÅáçå~ê=Åçã=
~ í~ãé~=ÅçäçÅ~Ç~=É=ÄäçèìÉ~Ç~K
mÉêáÖç=ÇÉ=èìÉáã~Çìê~ë>
^ç=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã=éêçÇìíçë=èìÉåíÉëI=îÉêáÑáÅ~J
ëÉ=ìã~=é~ëë~ÖÉã=ÇÉ=î~éçê=~íê~î¨ë=Çç=Ñìåáä=
é~ê~=~=í~ãé~K=fåíêçÇìòáê=ç=ãñáãç=ÇÉ=
MIR äáíêçë=ÇÉ=ä∞èìáÇçë=èìÉåíÉë=çì=èìÉ=
ÇÉëÉåîçäî~ã=Éëéìã~K
fåÇáÅ~´©ç=áãéçêí~åíÉ
pÉã=~=í~ãé~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
Ç~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÅçäçÅ~Ç~I=É=~=í~ãé~=Çç=
Åçéç=ãáëíìê~ÇçêI=ç=~é~êÉäÜç=å©ç=äáÖ~K
pÉÖìê~ê=~=í~ãé~=Çç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=éÉäç=
ÄçêÇçI=Çìê~åíÉ=ç=íê~Ä~äÜçK
