Italiano3
0 275 007 XPX | (5.4.16) Bosch eBike Systems
Indicatore dello stato di carica
I cinque LED verdi dell’indicatore dello stato di carica 3 indi-
cano, con batteria tivata, lo stato
batteria ricaricabile stessa.
Ogni
batteria ricaricabile è completamente carica sono illuminati
tutti i cinque LED.
Lo
sul display del computer di bordo. A tale riguardo, leggere e
osservare o
di bordo.
Qualora la capacità della batteria sia inferiore al 5 %, tutti i
LED del relativo indicatore dello stato di carica 3 si spegne-
ranno, ma la funzione di visualizzazione del computer di bor-
do sarà ancora disponibile.
Utilizzo di due batterie per un’eBike (opzionale)
Un’eBike può essere equipaggiata dal costruttore anche con
due batterie. In tale caso, una delle prese di carica non sarà
accessibile, oppu dal
ta mediante un apposito cappuccio. Ricaricare la batteria
esclusivamente tramite la presa di carica accessibile.
Non aprire
struttore. La ricarica amite
chiusa in precedenza può comportare danni irreparabili.
Se si desidera utilizzare con una sola batteria un’eBike previ-
sta per due batterie, i contatti del punto d’innesto libero an-
dranno coperti con il cappuccio di protezione in dotazione
10, poiché, in caso contrario, i contatti rimasti aperti potreb-
bero causare cortocircuiti (vedere figure A e B).
Operazione di ricarica con due batterie inserite
Se su un’eBe batterie, entrambe le
rie si te il collegamento
Durante l’operazione
cate alternativamente, con commutazioni automatiche fra
l’una e l’altra. I tempi di ricarica andranno a sommarsi.
Anche durante il funzionamento, entrambe le batterie si sca-
richeranno alternativamente.
Se le batterie vengono prelevate dai supporti, ciascuna di es-
se si potrà ricaricare singolarmente.
Operazione di ricarica con una sola batteria inserita
Se è potrà ricaricare
ria sulla bicicletta che disponga della presa di carica accessi-
bile. La batteria con la presa di carica chiusa si potrà ricarica-
re soltanto prelevandola dal supporto.
Inserimento e rimozione della batteria
(vedere figure A
Disattivare sempre
ra si supporto o la
supporto stesso.
Affinché la batteria ricaricabile possa essere inserita, la chia-
ve 5 deve essere inserita nel dispositivo di chiusura 6 ed il di-
spositivo di chiusura deve essere aperto.
Per inserire la 8 posizionarla
sul 9 su
nata fino a 7). Spingerla fino allo scatto in
posizione nel supporto superiore 7.
Per inserimento
al portapacchi 2 spingerla con i contatti in avanti fino allo
scatto in posizione nel supporto 1 nel portapacchi.
Controllare
fisso. Chiudere sempre a chiave la batteria ricaricabile sul di-
spositivo di chiusura 6 poiché in caso contrario il dispositivo
di
supporto.
Togliere 5 6
la chiusura. In questo modo viene evitata la caduta
ve ovvero che la batteria ricaricabile venga rimossa da parte
di terzi non autorizzati in caso di eBike parcheggiata.
Per rimuovere 8
la serratura con la chiave 5. Inclinare la batteria dal supporto
superiore 7 ed estrarla dal supporto inferiore 9.
Per la rimozione della batteria ricaricabile per montaggio
al port disinserirla
ra con la chiave 5 . Rimuovere la batteria ricaricabile dal sup-
porto 1 .
Uso
Messa in funzione
Utilizzare esclusivamente batterie
Bosch che sono state omologate dal
l’eBike. L’impiego di
consigliate potrà comportare il pericolo di lesioni e
dio. In
non si assumerà alcuna responsabilità civile e garanzia.
Accensione/spegnimento
L’attivazione della batteria rappresenta una delle possibilità
per attivare il sistema eBike. A tale riguardo, leggere e osser-
vare le istruzioni per l’uso del propulsore e del computer di
bordo.
Controllare prima dell’attivazione della batteria ricaricabile e
del sistema eBike che il dispositivo di chiusura 6 sia chiuso.
Per l’attivazione della le
accensione/spegnimento 4. I LED del’indicatore 3 si accen-
dono e indicano contemporaneamente lo stato di carica.
OBJ_BUCH-2032-005.book Page 3 Tuesday, Ap ril 5, 2016 10:28 AM
Italiano4
Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX | (5.4.16)
Nota bene: Qualora la capacità della batteria sia inferiore al
5 %, sul relativo indicatore dello stato di carica 3 non sarà ac-
ceso
stabilire se il sistema eBike è attivato.
Per lo spegnimento della batteria ricaricabile premere di
nuovo il 4.
tore 3 si spengono. In questo mo do il sistema eBike viene
spento anch’esso.
Qualora la trasmissione
ca
to alcun tasto sul computer di bordo o sull’unità di comando
dell’eBike,
tiveranno automaticamente per risparmiare energia.
La batteria ricaricabile è protetta tramite l’«Electronic Cell
Protection (ECP)» contro lo scaricamento totale, il sovracca-
rico, ocircuito. In
la batteria ricaricabile si sp
interruttore automatico.
Se viene individuato un difetto
della batteria ricaricabile, lam-
peggiano due
re dello 3. In que-
sto caso rivolgersi ad un riven-
ditore autorizzato di biciclette.
Indicazioni per l’uso ottimale della batteria
ricaricabile
La durata della batteria ricaricabile può essere prolungata se
la stessa viene sottoposta ad attenta cura e soprattutto se
viene conservata a temperature corrette.
Con l’aumento dell’invecchiamento tuttavia anche in caso di
attenta cura, l’autonomia della batteria ricaricabile si ridurrà.
Un tempo di funzionamento notevolmente ridotto dopo la
ricarica indica che la
sibile sostituire la batteria ricaricabile.
Ricarica della batteria ricaricabile prima e durante la
conservazione
Prima
ricaricabile
stato di carica 3 sono illuminati).
Dopo 6 mesi controllare lo stato di carica. Se è illuminato an-
cora solo un LED dell’indicatore dello stato di carica 3 , ricari-
care di nuovo la batteria ricaricabile a circa il 60 %.
Nota bene: Se la batteria ricaricabile viene conservata scari-
ca per un periodo più lungo, è possibile che, nonostante
l’autoscarica si danneggi
carica venga notevolmente ridotta.
Non è consigliabile lasciare collegata permanentemente la
batteria ricaricabile alla stazione di ricarica.
Condizioni di magazzinaggio
Conservare la batteria ricaricabile possibilmente in un posto
asciutto e ben areato. Proteggerla da umidità ed acqua. In
caso di
bile togliere la batteria ricaricabile dall’eBike e conservarla
ambienti chiusi fino all’impiego successivo.
La batteria ssere i
re da – ° °
vorevole un magazzinaggio °
Prestare attenzione affinché la temperatura massima di ma-
gazzinaggio non venga superata. Non lasciare la batteria rica-
ricabile p.utomobile ed immagazzinarla in
un luogo non soggetto a irradiamento solare diretto.
Si
periodo in cui questa viene tenuta in magazzino.
Manutenzione ed assistenza
Manutenzione e pulizia
Tenere pulita la batteria. Pulirla con cautela con un panno
morbido e asciutto.
La batteria
con un getto d’acqua.
Se la batteria ricaricabile non è più funzionante rivolgersi ad
un rivenditore autorizzato di biciclette.
Assistenza clienti e consulenza impieghi
Per tutte le domande relative alle batterie ricaricabili rivol-
gersi ad un rivenditore autorizzato di biciclette.
Annotarsi il produttore ed il numero della chiave 5. In
caso
autorizzato di bicicl
re ed il numero della chiave.
Le informazioni per contattare rivenditori autorizzati di bici-
clette sono riportate sulla pagina web
www.bosch-ebike.com
OBJ_BUCH-2032-005.book Page 4 Tuesday, Ap ril 5, 2016 10:28 AM
