544015
30
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/67
Nächste Seite
30 | Óêðà¿íñüêà
2 609 006 499 | (20.7.12) Bosch Power Tools
²íôîðìàö³ÿ ùîäî øóìó ³ â³áðàö³¿
гâåíü øóì³â âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿
íîðìè EN 60745.
Îö³íåíèé ÿê À ð³âåíü çâóêîâîãî òèñêó â³ä ïðèëàäó, ÿê
ïðàâèëî, ñòàíîâèòü: çâóêîâå íàâàíòàæåííÿ 97 äÁ(A);
çâóêîâà ïîòóæí³ñòü 108 äÁ(A). Ïîõèáêà K=3 äÁ.
Âäÿãàéòå íàâóøíèêè!
Ñóìàðíà â³áðàö³ÿ a
h
(âåêòîðíà ñóìà òðüîõ íàïðÿìê³â) òà
ïîõèáêà K âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíî äî EN 60745:
ñâåðäëåííÿ â ìåòàë³: a
h
=4,0 ì/ñ
2
, K=1,5 ì/ñ
2
,
óäàðíå ñâåðäëåííÿ â áåòîí³: a
h
=33 ì/ñ
2
, K=3,5 ì/ñ
2
,
çàêðó÷óâàííÿ/ðîçêðó÷óâàííÿ ãâèíò³â/øóðóï³â:
a
h
<2,5 ì/ñ
2
, K=1,5 ì/ñ
2
.
Çàçíà÷åíèé â öèõ âêàç³âêàõ ð³âåíü â³áðàö³¿ âèì³ðþâàâñÿ çà
ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ â EN 60745; íåþ ìîæíà
êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ïðèëàä³â. ³í ïðèäàòíèé
òàêîæ ³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ.
Çàçíà÷åíèé ð³âåíü â³áðàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ãîëîâíèõ ðîá³ò, äëÿ
ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ åëåêòðîïðèëàä. Îäíàê ïðè
çàñòîñóâàíí³ åëåêòðîïðèëàäó äëÿ ³íøèõ ðîá³ò, ðîáîò³ ç
³íøèìè ðîáî÷èìè ³íñòðóìåíòàìè àáî ïðè íåäîñòàòíüîìó
òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ð³âåíü â³áðàö³¿ ìîæå áóòè
³íøèì.  ðåçóëüòàò³ â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì
âñüîãî ³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ìîæå çíà÷íî
çðîñòàòè.
Äëÿ òî÷íî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ òðåáà
âðàõîâóâàòè òàêîæ ³ ³íòåðâàëè ÷àñó, êîëè ïðèëàä âèìêíóòèé
àáî, õî÷ ³ óâ³ìêíóòèé, àëå ñàìå íå â ðîáîò³. Öå ìîæå çíà÷íî
çìåíøèòè â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî
³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó.
Âèçíà÷òå äîäàòêîâ³ çàõîäè áåçïåêè äëÿ çàõèñòó â³ä â³áðàö³¿
ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì, ÿê íàïð.: òåõí³÷íå
îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó ³ ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â,
íàãð³âàííÿ ðóê, îðãàí³çàö³ÿ ðîáî÷èõ ïðîöåñ³â.
Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü
Ìè çàÿâëÿºìî ï³ä íàøó âèêëþ÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî
îïèñàíèé â «Òåõí³÷í³ äàí³» ïðîäóêò â³äïîâ³äຠòàêèì
íîðìàì àáî íîðìàòèâíèì äîêóìåíòàì: EN 60745 ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü äèðåêòèâ 2011/65/ªC,
2004/108/ªC, 2006/42/ªC.
Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/ªC):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.07.2012
Ìîíòàæ
f Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè ç åëåêòðîïðèëà-
äîì âèòÿãí³òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè.
Äîäàòêîâà ðóêîÿòêà (äèâ. ìàë. A)
f Êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì ëèøå ç äîäàòêîâîþ
ðóêîÿòêîþ 10.
f Ïåðåä âèêîíàííÿì áóäü-ÿêèõ ðîá³ò âïåâí³òüñÿ â
òîìó, ùî ãâèíò-áàðàí÷èê 11 ì³öíî çàòÿãíóòèé. Âèõ³ä
åëåêòðî³íñòðóìåíòó ç-ï³ä êîíòðîëþ ìîæå ìàòè ñâî¿ì
íàñë³äêîì ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ.
Äîäàòêîâó ðóêîÿòêó 10 ìîæíà ïîâåðòàòè â áóäü-ÿêå
ïîëîæåííÿ, ùî çàáåçïå÷óº çðó÷íó ðîáîòó áåç âòîìëåííÿ ðóê.
³äêðóò³òü ãâèíò-áàðàí÷èê äëÿ ðåãóëþâàííÿ äîäàòêîâî¿
ðóêîÿòêè 11 ïðîòè ñòð³ëêè ãîäèííèêà ³ ïîâåðí³òü äîäàòêîâó
ðóêîÿòêó 10 â áàæàíå ïîëîæåííÿ. ϳñëÿ öüîãî çàòÿãí³òü
ãâèíò-áàðàí÷èê 11 ïîâåðòàííÿì çà ñòð³ëêîþ ãîäèííèêà.
Âñòàíîâëåííÿ ãëèáèíè ñâåðäëåííÿ (äèâ. ìàë. A)
Çà äîïîìîãîþ îáìåæóâà÷à ãëèáèíè 1 ìîæíà
âñòàíîâëþâàòè íåîáõ³äíó ãëèáèíó ñâåðäëåííÿ X.
Íàòèñí³òü íà êíîïêó äëÿ ðåãóëþâàííÿ îáìåæóâà÷à ãëèáèíè
5 ³ âñòðîì³òü îáìåæóâà÷ ãëèáèíè â äîäàòêîâó ðóêîÿòêó 10.
Ðèôëåííÿ íà îáìåæóâà÷³ ãëèáèíè 1 ïîâèííå äèâèòèñÿ
äîíèçó.
Âèòÿãí³òü îáìåæóâà÷ ãëèáèíè íàñò³ëüêè, ùîá â³äñòàíü ì³æ
ê³í÷èêîì ñâåðäëà ³ ê³í÷èêîì îáìåæóâà÷à ãëèáèíè
â³äïîâ³äàëà áàæàí³é ãëèáèí³ ñâåðäëåííÿ X.
Çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà (äèâ. ìàë. B)
Øâèäêîçàòèñêíèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí
̳öíî òðèìàéòå çàäíþ âòóëêó 3 øâèäêîçàòèñêíîãî ïàòðîíà
4 ³ ïîâåðòàéòå ïåðåäíþ âòóëêó 2 â íàïðÿìêó n, ùîá ìîæíà
áóëî âñòðîìèòè ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò. Âñòðîì³òü ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò.
Äîáðå ïðèòðèìàéòå çàäíþ âòóëêó 3 øâèäêîçàòèñêíîãî
ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà 4 ³ ç ñèëîþ çàêðóò³òü â³ä ðóêè
ïåðåäíþ âòóëêó 2 â íàïðÿìêó o.
ʳëüê³ñòü óäàð³â
õâèë.
-1
33000
Íîì³íàëüíèé îáåðòàëüíèé
ìîìåíò Íì 1,1
Îáåðòàëüíèé ìîìåíò ïðè ìàêñ.
êîðèñí³é ïîòóæíîñò³
Íì 7,5
Îáåðòàííÿ ïðàâîðó÷/ë³âîðó÷
z
Ø øèéêè øïèíäåëÿ
ìì 43
Ìàêñ. îòâîðó Ø
Áåòîí
Còàëü
Äåðåâèíà
ìì
ìì
ìì
10
8
25
ijàïàçîí çàòèñêàííÿ ïàòðîíà
ìì 2 13
Âàãà â³äïîâ³äíî äî
EPTA-Procedure 01/2003 êã 1,6
Êëàñ çàõèñòó
/II
Óäàðíèé äðèëü PSB 570 RE
Ïàðàìåòðè çàçíà÷åí³ äëÿ íîì³íàëüíî¿ íàïðóãè [U] 230 Â. Ïðè ³íøèõ
çíà÷åííÿõ íàïðóãè, à òàêîæ ó ñïåöèô³÷íîìó äëÿ êðà¿íè âèêîíàíí³
ìîæëèâ³ ³íø³ ïàðàìåòðè.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1770-001.book Page 30 Friday, July 20, 2012 12:43 PM
30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch PSB 570 RE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info