Инфор мация о бытовой те хнике, произведенной под к онтрол ем концерна
БС Х Хау сгерете Г мбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнх ен, Г ер мания
в соотв етствии с тре бованиями Федерального Зак она РФ о т 23 ноября 2009 г .
№ 261-ФЗ, законо дательства о техниче ском регу лировании
и зак онодательства о защите прав по требител ей Ро ссийской Федерации
Продукция: кофев арки, кофе машины, приборы для горячих
напитков T ASSIMO, приборы для нагревания воды, т остеры,
чаеварки, э лектрочайники, м уль тиварки, переносные грили
Т оварный знак:
Bosch
ВНИМАНИЕ! Асс ортимент продукции постоянно обновляе тся. Те хнические характеристики продукции, в том числе энергоэффективности,
постоянно совершенствую тся. Продукция регу лярно проходит об язательную проц едуру по дтверждения соотве тствия согласно действующе-
му законодате льству . Информацию о реквизитах акт уальных сертификатов с оотве тствия и срок ах их действия, актуальную информацию о
классе и характеристиках энергоэффективности продукции, информацию об ак туальном ассортименте продукции можно получить у орга-
низации, выполняющей функции иностранног о изготовите ля на территории Российской Федерации ООО «БС Х Бытовые Приборы», 198515,
Санкт-Петерб ург , г . Пет ергоф, у л. Кар ла Сименса, д.1 лит . А, филиал в г . Москва, 1 19071, ул. Малая Калужская, д.15, т елефон (495) 737-2777,
факс (495) 737-2798.
Компания ООО «БС Х Бытовые Приборы», 198515, Санк т-Пет ербург , г . Пет ергоф, ул. Кар ла Сименса, д.1 лит . А, филиал в г . Москва, 1 19071,
ул. Малая Калужская, д.15, телефон (495) 737-2777, факс (495) 737-2798 осуществ ляет свою деяте льность по подтверждению соо тветствия
продукции о т имени производит еля на е диной таможенной территории Евра зийского экономического союза в соотве тствии с действ ующими
техническими регламентами, в качестве уполномоченного Изгот овителем лица, а также выполняет требования, предусмотренные Законом
РФ №184-ФЗ «О техническом регулировании» для лица, выполняющег о функции иностранного изготовит еля на территории Российской
Федерации.
Импортером в Российскую Федерацию продукции, сертифицированной в качестве серийно производимой, являе тся ООО «БС Х Бытовые
Приборы», 198515, Санкт-Петерб ург , г . Петерг оф, ул. Карла Сименса, д.1 лит . А, филиал в г . Москва, 119071, ул. М алая Калужская, д.15,
те лефон (495) 737-2777.
Организацией, ук азываемой на продукции в це лях идентифик ации продукции и осуществляющ ей первичное размещение продукции на
рынке Европейского с оюза, являе тся Р оберт Бош Хаусгерет е Гм бХ Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Г ермания (Robert Bosch Hausgeräte
GmbH, Carl-Wery-Str . 34, 81739 München, Germany).
Юридическим лицом (изготовите лем), осуществляющим от своего имени изготов ление продукции и отве тственным за ее соо тветствие
требованиям применимых технических регламентов, являе тся БСХ Хаусгере те ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия (BSH
Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str . 34, 81739 München, Germany).
При перевозке, погрузке, разгрузке и хранении продукции следует руководствова ться, помимо изложенных в инструкции по эксплуатации,
следующими требов аниями:
• Запрещае тся подвергать продукцию существенным механическим нагрузк ам, которые могут привести к повреждению продукции и/или
нарушению ее упаковки.
• Необ ходимо избег ать попадания на упаковку продукции во ды и других жидкостей.
Перед перевозкой или передачей на хранение бывшей в эксплуатации продукции при отрицате льной температуре необх одимо убедиться в
отсут ствии в продукции воды.
Продукция пре дназначена к использов анию в условиях температуры выше 0°С и относите льной влажности, не превышающей 93%.
Перед началом эксплуатации продукции, длите льное время находившейся под воздействием отрицате льной температуры, необходимо
выдержать ее в условиях комнатной темпера туры несколько часов.
Правила реализации продукции опреде ляются предприятиями розничной торгов ли в соотве тствии с требованиями действующег о законо-
дате льства.
У к азания по утилизации продукции с одержат ся в инструкции по эк сплуат ации и могут быть уточнены у муниципальных органов исполни-
те льной власти.
Для продукции, реализованной изготовите лем в течение срока действия сертификата соотве тствия, этот сертификат действителен при ее
поставке, продаже и использов ании (применении) в т ечение срок а служ бы, у становленного в соответствии со ст атьей 18 Закона РФ о защите
прав потребите лей. Срок службы на продукцию ук азан производите лем в листовке «Информация изгот овителя о гарантийном и сервисном
обслуживании».
Продукция может быть идентифицирована по модельному обозначению (поле «E-Nr.»), апробационному типу (поле «Type») и товарному
знаку Bosch, нанесенным на продукцию, упаковк у и (или) содержащихся в эксплуатационных документах. В с оотве тствии с внутренним
стандартом изг отовите ля бытовая те хника идентифицируется по сле дующей схеме:
E-Nr . <материальный номер> / <индекс сервисной службы>
Материальный номер представляе т собой буквенно-цифровое обозначение продукции длиной не более 10 символов, используемое при
продаже (именуемое модельным обозначением или моде лью бытового прибора) торгов ой марки Bosch. Материальный номер (моде ль)
указывает ся между кодовым словом «E-Nr .» и кос ой чертой «/».
Индекс сервисной службы – двузначное цифровое обозначение, присваиваемое единице продукции в процессе производства и используе-
мое сервисной службой.
Эксплуатационные документы разрабатываю тся в унифицированной форме для широког о ассортимента продукции, п оэтому изго товителем
предусмо трено ук азание торговог о обозначения прибора в эксплуатационных док ументах к ак полностью, так и частично, при условии, что
это позволяе т опре делить принадле жность данного эксплуатационного документа к бытовому прибору , сопровождаемому э тим эксплуат аци-
онным документом. У становление в процессе идентификации соотве тствия характеристик бытовог о прибора положениям, содержащимся в
прилагаемых к нему эксплуат ационных документах, проводится путем анализа информации, из ложенной в эксплуатационных документах.
В состав эксплуатационных документов, предусмотренных изго товителем для про дукции, могут входить настоящая информация, инструкция
(руководств о) по эксплуатации, информация об условиях гарантийног о и сервисного обслуживания.
Маркирование продукции осуществляе тся изгот овителем на типовой табличке прибора, на упаковочной этикетке, непосредственно на упа-
ковке прибора, а также может производиться иными способами, обеспечивающими дост упное и наглядное представление информации о
приборе в местах продаж.
Продукция, кот орая прошла процедур у подтверждения соотве тствия согласно тре бованиям технических рег ламентов Тамо женно-
го союза и/или технических регламентов Евра зийского экономическ ого союза, маркируе тся единым знаком обращения продукции
на рынке госу дарств-членов Таможенног о союза (Евразийского экономического союза).
Продукция соотв етству ет следующим те хническим регламентам Т аможенного союза:
• ТР ТС 020/201 1 Электромагнитная совместимость те хнических средств
• ТР ТС 004/201 1 О без опасности низковоль тного обору дования
• ТР ЕА ЭС 037/2016 Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники с даты вступления
его в силу
Эксплуатационные документы на про дукцию выполняются на ру сском язык е. Эксплуатационные документы на г осударственных языках госу-
дарств-членов Евразийского экономического союза, о тличных от русского, при наличии соответ ствующих требований в законодате льстве мож-
но безв озмездно по лучить у торгующей орг анизации-резидента соотве тствующег о госу дарства-члена Евразийского экономического союза.
Информация о комплектации продукции представ лена в торговых залах, може т быть запрошена по телефону бесплатной «горячей линии»
(800) 200-2961, а также доступна в интерне те на сайте производите ля http://www .bosch-home.ru