descaLing
emPty driP tray
[Esvaziar colectores de pingos]
rePLace driP tray
[Colocar colectores de pingos]
Esvaziar o colector de pingos 28 e voltar
a colocar.
O aparelho está de novo operacional.
Limpar
esPresso Ë Í
service - cLean
i - Button 3 sec.
Serviço - Limpar
j - botão 3 seg
Durante os programas de limpeza, o botão
8
start
está intermitente.
Os dígitos no canto superior direito indicam
o progresso da operação.
Encher o depósito de água 11 até à
marca “max“.
Premir sem soltar o botão 7 j durante
pelo menos 3 segundos.
cLean
start [Limpar
Start]
Premir o botão 8
start
. O display 5 indica
o progresso do programa.
emPty driP tray
[Esvaziar colectores de pingos]
rePLace driP tray
[Colocar colectores de pingos]
Esvaziar o colector de pingos 28 e voltar
a colocar. O aparelho realiza 2 ciclos de
lavagem.
Position sWiveL arm
[Virar a saída de café]
Virar a saída de café 9 para a esquerda
até engatar com clique.
cLeaning [Programa de limpeza em curso]
oPen draWer
[Abrir gaveta de café moido]
Abrir a gaveta de café moído 21.
insert Bosch cLeaning taBLet
and cLose draWer
[Colocar pastilha de limpeza Bosch e voltar
a fechar a gaveta]
Colocar uma pastilha de limpeza Bosch
e voltar a fechar a gaveta 21.
Press start [Premir start]
Premir o botão 8
start
. O programa de
limpeza demora cerca de 7 minutos.
cLeaning [Programa de limpeza em curso]
e
mPty driP tray
[Esvaziar colectores de pingos]
rePLace driP tray
[Colocar colectores de pingos]
Esvaziar o colector de pingos 28 e voltar
a colocar.
O aparelho está de novo operacional.
Calc‘n‘Clean
esPresso Ë Í
service - caLc‘n‘cLean
i - Button 3 sec.
Serviço - Calc‘n‘CleanCalc‘n‘Clean
j - botão 3 seg
Calc‘n‘Clean combina as funções individu-
operações são devidas quase ao mesmo
