8
de
Programmwähler
Mit dem werden die ProĆ
gramme ausgewählt und eingestellt. Dafür den
Programmwähler auf das gewünschte ProĆ
gramm stellen.
Waschprogramme (je nach Modell):
Witte/Bonte was - Blanc/Couleurs
verschmutzte Kochwäsche, 90º C:
kochfeste Textilien aus Baumwolle oder Leinen
(intensiver Waschgang).
Intensief Vlekken - Intensif Taches, 60 ºC: Für
fleckige, verschmutzte Textilien, z.B. aus BaumĆ
wolle oder Leinen. Energiesparprogramm.
Durch verlängerte Waschzeit bei diesem
60ºC-Programm wird eine vergleichbare ReinĆ
igung erzielt, jedoch mit erheblich geringerem
Energieverbrauch.
Koch- und Buntwäsche, kochfeste und farĆ
bechte Textilien, 60 ºC, mit Vorwäsche: stark
verschmutzte, farbechte und strapazierfähige
Textilien.
Mix + kort/court, 30 ºC: Textilien aus BaumĆ
wolle und Feinwäsche; verschiedene WäschearĆ
ten können gemeinsam gewaschen werden.
Buntwäsche, 30, 40, 60 ºC: strapazierfähige
Textilien.
«Kreukherstellend - Synthétiques»
Pflegeleicht, 30, 40, 60 ºC (Synthetik): PflegeĆ
leichte Textilien aus Baumwolle, Synthetik oder
Mischgeweben.
«Fijne was - Délicat»
Feinwäsche, 30 ºC: Textilien aus Baumwolle,
Synthetik oder Mischgeweben, Gardinen. Kein
Schleudern zwischen den Spülgängen.
«Wol - Laine»
Wolle, 15, 30 ºC: Maschinenwaschbare TextiĆ
lien aus Wolle oder Woll-Mischgewebe.
Zusatzprogramme
Spoelen/Rinçage: Spülgang mit anschließenĆ
dem Schleudern bei niedriger Umdrehungszahl.
Auch für pflegeleichte Textilien.
Centrifugeren/Essorage 4: Separater SchleudĆ
ergang; Waschlauge oder Spülwasser werden
vor dem Schleudern abgepumpt.
Afpompen/Vidange: Abpumpen des SpülwassĆ
ers nach Wahl eines Waschprogramms mit der
Einstellung «Spoelstop / Cuve pleine».
! Die maximale Schleuderdrehzahl ist für die
Programme «Kreukherstellend - SynthétiĆ
ques», «Fijne was - Délicat» und «Wol - LaiĆ
ne» elektronisch begrenzt.
Funktionswahltasten und Start-Taste
Spoelstop / Cuve pleine: Die Wäsche bleibt im
letzten Spülwasser liegen.
Schleudern 8 6 : Geringere SchleuderdrehĆ
zahl (Werte je nach Modell).
Extra Spoelen / Niveau plus: Ein Extraspülgang
wird durchgeführt.
Snel / Rapide: Waschzeit wird verkürzt.
Antikreuk / Antifroissage: Die Wäsche bleibt
locker in der Trommel liegen - Knittern wird
vermindert.
Voorwas / Prélavage: Ein Vorwaschgang wird
durchgeführt.
Pause d: Das laufende Programm wird
unterbrochen.
Start : Das gewählte Programm wird
gestartet. Die Kontrolllampe
«Startklaar-Wassen» leuchtet auf.
! Aus Sicherheitsgründen läuft die Maschine
nicht an, solange das Einfüllfenster nicht richĆ
tig geschlossen ist.
Wasch- und Pflegemittel
Alle herkömmlichen Waschmittel für automaĆ
tische Waschmaschinen können verwendet
werden.
! Verwenden Sie in der Waschmaschine keine
lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel! ExĆ
plosionsgefahr!
