3 4
7 V 7]= froid)
c
c
Sélection de la vitesse d'essorage (* selon le modèle) ou (cuve pleine =
sans essorage final : le linge reste dans la dernière eau de rinçage et la zone
Indications d'état Indications de déroulement du programme :
1üü2üücü ¯ Lavage, rinçage, essorage, durée du programme ou fin du programme
¯
( a
, Ouvrez le hublot, rajoutez du linge. apages 4, 5
Sélecteur Départ/
rajout de linge
Tri et chargement du linge
Respectez les instructions d'entretien du fabricant !
Tenez compte des symboles d'entretien figurant sur les étiquettes.
Triez le linge selon le type, la couleur, le degré de salissure et la température.
Ne dépassez pas la charge maximale. a page 7
Respectez les remarques importantes. a page 9
Chargez à la fois de grands articles de linge et de petits articles !
Fermez le hublot. Veillez à ce qu'aucun article de linge ne reste coincé entre le hublot
et le joint en caoutchouc.
Verser la lessive et les additifs
Le dosage dépend des facteurs suivants :
quantité de linge, degré de salissure, dureté de l'eau (pour la connaître, renseignez-vous auprès
de votre compagnie de distribution d'eau) et indications du fabricant.
Sur les modèles sans insert pour lessive liquide :
remplissez le doseur de lessive liquide et placez-le dans le tambour.
Lorsque du fonctionnement : soyez prudent si vous ouvrez le bac à produits !
ʑ
ʑ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
Avant le premier lavage
Faites un lavage à vide. a page 9
Régler** et adapter le programme
1
2
Lavage
~
ʔ
ʔ
ʋ
Diluez les produits épais (assouplissant, amidon, etc.) avec de l'eau.
Cela permet d'éviter tout engorgement.
Bac à produits
avec compartiments I, II, ~
Bandeau de commande
Poignée du hublot
Trappe de service
Hublot
**Si, dans la zone d'affichage, le symbole
( est allumé, la sécurité enfants est
active. adésactivation, page 5
Fonctions additionnelles et touches d'op-
tions aréglages personnalisés, page 5
Appuyer sur
Départ/Rajout de linge
Lavage
Fin du programme lorsque...
... la touche Départ/Rajout de linge est éteinte que la zone d'affichage
indique - ¯-.
Si l'éclairage de la zone d'affichage est éteint, appuyez sur
n'importe quelle touche a mode « économies d'énergie »,
page 5.
Interrompre le programme
Programmes à température élevée :
– Faites refroidir le linge : sélectionnez Rinçage.
– Appuyez sur Départ/Rajout de linge.
Programmes à basse température :
– Sélectionnez Essorage ou Vidange.
– Appuyez sur Départ/Rajout de linge.
Modifier le programme...
... en cas d'erreur de programme :
– Sélectionnez un nouveau programme.
– Appuyez sur Départ/Rajout de linge. Le nouveau programme
commence au début.
Rajouter du linge... a page 5
Appuyez sur Départ/Rajout de linge. Les deux symboles § et ,
doivent s'allumer dans la zone d'affichage. Si ǯ apparaît, il n'est pas
possible d'ouvrir le hublot.
Appuyez sur la touche Départ/Rajout de linge.
ʑ
ʑ
V
ʑ
ʑ
c
ʑ
a
i
a
ć
ʑ
(
(
(
(
ʑ
§ o,
§ ,
ǯ
§ ,
§ ,
ǯ
ʑ
Le sélecteur permet de mettre le lave-
linge en marche, de sélectionner le
programme souhaité et d'arrêter le
lave-linge. Il peut tourner dans les deux
sens.
Toutes les touches sont sensibles. Une
légère pression suffit !
L'actionnement prolongé de la touche
d'option (Fin dans)provoque le
défilement automatique des options de
réglage !
3
a
:
c
Éteindre l'appareil
Placez le sélecteur sur Arrêt.
Fermer le robinet d'arrivée d'eau
Pas nécessaire sur les modèles avec Aqua-Stop a
indications de la notice d'installation
Retirer le linge
Ouvrez le hublot et retirez le linge.
Si (cuve pleine = sans essorage final) est actif : placez le sélecteur sur
Vidange ou Essorage. Si nécessaire, réglez la vitesse d'essorage.
Appuyez sur Départ/Rajout de linge.
– Enlevez les éventuels corps étrangers (risque de rouille).
– Laissez le hublot et le bac à produits ouverts pour que
l'humidité puisse s'évacuer.
