7
Pro gram ma-ove rzic ht zie ook blz. 5
Na he t d r ogen: Wasgoed ...
Tä shirt
Overhemd en
Broe k en
Rokken / ju r ken
Sportkledi ng
Werkk led in g
Regenja s
Badsto f ba dja s
Onder g oed
Sokken
Beddengo ed
Tafelkled en
Badhand d o eken
Theed oeken /
handd oeken
c
strijken
licht n astrijken
@c
niet strijken
c
mang elen
Witte/ Bonte was /
Blan c/Couleurs
max. 8 k g
Voor witte- en b on t e wa s van katoen of linn en.
Strijkd roog / Prêt à repa sser ø @ è* è* è* è* è* è * è* è *
Kastd roog / Prêt à ra nger @
è* è* è* è* è*
Kastd roog extra /
Prêt à ra nger extra
@
è è* è* è* è* è*
Extra droog / Extra se c @ è* è * è * è* è* è*
Kreukh erstellend /
Synt h é tiques
max. 3,5 k g Voor kreukh er s tellend wasgoed van synthetische en gemen g de w eefsels, katoen .
Strijkd roog / Prêt à repa sser cø@c
è* è* è* è* è * è*
Kastd roog / Prêt à ra nger @ è* è*
Kastd roog extra /
Prêt à ra nger extra
@ è* è* è *
Wol finish / Fini tion laine
max. 3 k g
Voor textiel va n wol dat geschikt voor d e wasautomaat. Het w asgoed wordt zac h t en wo lli g m aar is niet droog.
Wasgoed na h et ein d e van het programma uitnemen en laten d rogen .
Extra snel 40 /
Expr ess 40 min
max. 2 k g
Voor wasgoed dat snel gedr o ogd mo et worden, bijv. van katoen , synthetische of gemen gde weefsels. De waa rden kunnen
afhankelijk van d e textielsoort, samenstelli ng van het te drogen w as goed, restvocht va n het textiel alsmede de be ladings-
hoeveelheid t.o .v. d e aangegeven waar d en a fwijken.
Tim er
40 minuten warm /
20 minuten warm
Minu terie
40 minutes chaud /
20 minutes chaud
max. 3 k g
Voor voorgedroogd , gevoelig textiel m et meer lagen van acrylvezels of voor los se kleine stukken.
Ook om na te d roge n.
1010 / 900055 2 62 3
*552623*
Robert Bosc h H a u sgeräte GmbH
Carl- Wer y-St r. 34
81739 Münc hen/Germany
WTV74303FG
8
Inst allere n
O mv ang levering: Dr oo gau tomaat, gebruik s - en plaatsing s han d l eiding, wolkorf (afh . van
model).
D r oogautomaat op tra n sp ortschade contro leren!
D e dr oogautomaat h e e f t een groot gewicht. N iet alleen optille n!
Voorzichtig met s c her pe kanten!
D r oo gau tomaat niet a an u itstekende del en (bij. vuldeur) optill en - kans op afb re k en!
N iet in een ruimte plaatsen waa r vorst kan optre d en!
Water dat b evriest kan tot s c hade leiden !
In gev al van twijfel doo r een vakkun d i g m onteur laten aanslu iten!
Pl aatsen van de d roogau tomaa t
D e ste kker moet te a ll e n tijde bere ik baa r zijn.
O p ee n schoon, vla k en stevig opper v l ak ze tten!
A fvoe rl e iding installere n a Installatieh an d leiding
voor afvoerl eiding.
O mg eving van de d r oger schoonhoude n .
D r oogautomaat met beh ulp van de schroefv oe tj es
stellen .
Een water pas gebruiken .
Schroefvoe tjes in geen geval v e rwijderen!
N etaa nsluit i n g zie veiligheidsinstru c tie a blz. 1 1 .
Vol ge ns de voorsc h ri ften via een stopcon tact met randaar de op wisse l stroom aansluiten.
In geva l v an twi jfel het stopc ontact door ee n vakkundige monteu r laten contro le r en!
D e nets panning en d e aangegeven s panning op h et typeplaatje (a blz. 9 ) moeten
overeenko men!
A a n slu itwaarde en v er e iste zekering zijn op het typep l a atje aangegev en.
Aan sluitw aarde wi jzig en Houd r ek e nin g met de zeker ing van uw contactd oos!
10/16 A mpère
Alle toebe h or en uit de
trommel ha len.
De trommel m oet leeg zijn !
Luchtinlaat v rijh oud en
Schoon en vlak
op Uit /
Ar r êt ze tten
geselecte er d h oud en en
3 x naar rec hts
op Uit /
Arrêt zetten
Ampère
instellen
1 x naar
rechts
Terugmeld ingen (afh. van m odel):
10A
uit
knippert
3
3
Droogaut omaat niet opstel len a c h t er een
deur of een schuifdeur waardo or het openen
van de deur va n de droogauto m a at wordt
geblokke er d of geh in d er d! Kin d er en k un nen
zich zo niet insluiten en in leven sgevaar
geraken.
16A
9
Tec hnisc he ge gev ens
ʠ
Afmetingen ( DxBxH) 60 x 60 x 85 c m (in hoogte ver s te lbaar)
Gewicht ca. 36 k g
Max. vulgew icht 8 kg
Aansluitspan ning
Aansluitwaa rde
Zekering zie typeplaat je
Omgevingste mperatuur
Typenumme r
Fabricagenu mmer
Het t y pep la a tje vindt u op d e achterkant van de droogautomaat.
ʠ
V er bruikswaar den
De aan gegeven waa rden zijn richtwa ar den die volgens
normbe p a li n gen zijn berekend .
Afwijking en t ot 10% mogelijk.
Centrifugeto erental
tpm (rest v och t)
Droogtijd in
min .**
Energie v e rbruik
in kWh **
Witte/Bonte w as 8 kg 10 A 16 A 1 0 A 16 A
Kast d roog * 1400 (ca. 50%) 115 95 3,50 3 ,50
1000 (ca. 60%) 138 118 4,20 4 ,20
800 (ca. 70%) 159 135 4,79 4 ,79
Strijkdro og* 1400 (ca. 50%) 85 67 2,37 2 ,37
1000 (ca. 60%) 107 90 3,15 3 ,15
800 (ca. 70%) 128 107 3,84 3 ,84
Kreukherste llend 3,5 kg
Kast d r oo g* 800 (ca. 40%) 44 37 1,18 1 ,18
600 (ca. 50%) 56 44 1,48 1 ,48
*Testp r ogra mma volgens DIN EN 61121
**De w aa r d e n kunnen afha n k el i jk van de textiel s oo rt , sam enstelling van h et te drogen
wasgoe d , restvocht van h e t t extiel alsmede de b e ladingshoeveel h ei d t.o .v. de aangegev e n
waarden afwijken.
ʠ
T rommel binn env e r lic hting (a fh. van model) (gl oeila mp E1 4, 25 W)
De trom mel wordt na h et openen of s l u ite n v an de vuldeur en na het starten v a n het
programm a verlicht; ga at vanzelf uit. Gloe il a mp vervangen a blz. 10.
Opt ione le acce ss oires (v ia Serviced ienst B e s telnummer)
Afvoers lang garnitu ur (afh. v a n mod el)
De afvoer lu c ht wordt dire c t via een slang a f ge v o er d.
V er bind i n gsset w as-droo gzui l
De droogautomaat kan ru imtebespare n d op e en w asmachine va n dezelfde d i epte en breedte
word en ge plaatst. Droogau tomaat a bsoluut met deze koppelingsse t o p d e wasautoma at
bevestig en. Met uittrekba ar werkblad: WTZ 11300.
Onde rbo uw
In plaats v a n de appar aa ta fdekplaat absolu ut een metalen afd ekking door ee n
vakman la te n monteren.
1 0
Wa t te d oen als.. .
Neem c on tact op m et onze k lantenser vice w anne er e en st o ring niet zelf kan worden verholpe n.
W ij v inden a l t ijd een pa ssende op lossing, ook om onnodig e bezoeke n van mo nteurs te
ve rmijden. V ertrouw o p de compe tentie van de produ cent en w aarborg zo dat de, re paratie
d o or ge trainde s e r vicetechni ci wordt u it g evoerd, die m et originele res ervedele n zijn uitge rust.
De contac t g egevens vo or de d ichtstbijzijn de S ervicedienst vindt u hier , resp . in de
Se rvicedie nstindex:
NL 0 88 424 4 010
B 0 70 222 1 41
Ge ef a. u.b . aan de S ervicedie nst het typenu mmer (E-Nr.) en het fabricage numme r (F D) van het
ap paraat do or (
zie binnenzijde v an de deur).
Pro grammakie zer op Uit / A rrêt zette n en stek ker uit he t stopconta ct halen .
ʠ
Ind ic a tie l ampje Sta rt/Stop /
Départ/Stop b r andt niet.
St ek k er in het stopcont act?
Prog r am ma gekozen?
ʠ
Ind ic a tie l ampje Filte r/Slang e n
toets Start/Stop / Départ/Stop
knipp eren.
Pluize nfilter reinigen a blz. 4.
Afvoer leiding verstop t resp. geknikt?
Afvoer leiding reinigen a blz 6.
Even tueel insecten ro o s te r in afvoerbuis reinig en.
ʠ
Droo g a utomaat start n iet. Toets Start/Stop / Dép art /Stop g e k oz en?
Vuld eur gesloten?
Prog ra m ma ingesteld ?
ʠ
Deu r gaat vanzelf ope n. Deu r dichtdrukken totd at deze hoorbaa r vastklikt.
ʠ
Afb re k en va n het progra mma
kort n a de start.
Omge v i ngstemperatuur hoge r dan 5 °C?
ʠ
Er kom t water vrij. Droo g a u to maat horizontaa l plaatsen.
ʠ
De d ro o g te graad werd ni et
be r ei kt of de droogti jd wa s te
lan g .
Pluize nfilter reinigen a blz. 4.
Omge v i ngstemperatuur hoge r dan 35 °C a ventilere n .
Onge schikt programm a ingesteld? a b lz. 7 .
Droo g a utomaat te krap ingebouwd? Zor g voo r
luchtc irculatie.
St roo m uitval a d roo ga utomaat op n ie uw s tarten.
Dun nen kalkafzetting op d e vochtig h e id ss ensoren.
Voch tigheidssens or e n re in i g e n a blz. 6 .
ʠ
W asg o ed is vochtig. Hog er e droogtemperatuu r gebruiken of aanv ullend het
tijd p r ogra m ma a blz.7.
W ar m wasgoed voel t v o c h tiger aan dan h et in
werk elijkheid is!
ʠ
Voch tigheid in de r uimte neemt
ste rk toe .
Rui mte v oldoende ve n til er e n .
ʠ
Eé n of m eer indicatiela mpjes
knipp eren.
Pluize nfilter reinigen a blz. 4.
Op s te l ling somstandighe d e n controleren a blz. 8.
Afvoer leiding verstop t resp. geknikt?
Afvoer leiding reinigen a blz 6.
Uitsc h a kelen, laten a fkoelen, weer insch akelen en
progr amma opnieuw starten.
ʠ
Netsp anningsstor in g. W asg o ed direct uit de trom mel nemen en uitspreiden.
De wa rmte kan d an o ntsnappen.
ʠ
Binne nverlichting (afh. van
mod e l ) we rkt niet.
Netste kker uit contactd oos neme n , afdek kapje in
binne nruimte boven de deur openk l app en (met Torx 20
schr oe ven draaier) en gloeilamp vervan g e n. ablz. 10 .
Afde k k apje sluiten. Dro ogautomaat n oo it zo nder
afde kk a pje gebruike n !
ʠ
Con d e nswater in afvoer s l ang. Afvoerslang t e l ang? De maxim ale afvoerslangl engte
cont r oler en, zie ook a Insta ll at iehandleiding
afvo er l e i d ing.
1 1
Vei lighei ds i n format ie
Noods ituati e
Stekker onmi ddellijk uit stop contact trekk en of zekering losd ra a ien resp.
uits c hak elen.
Droog autom aat
ALLEE N...
Binnenshuis g e bru i ke n .
Voor het drogen van textiel gebru ik e n.
Droog autom aat
NOOIT ...
Vo o r andere do e le in den gebruiken d an h ierboven be s chrev e n .
Wijzigen qua te chniek of eig en sc happen.
Gevar en
Kinderen en n iet geïnstruee rde personen mo gen de droogautomaa t niet
gebr ui k en .
Kinderen noo it zonder toezic ht bij het appara at laten.
Huisdieren u it d e b u urt van het app araat houden.
Alle voorwerpen uit de zakk en van het textiel v e r wij d e ren.
Let voora l op aanstek er s a Explosiegeva ar!
Niet op de deu r l e unen of gaan z itten a Kantelgevaar!
De deur voorzi c h tig openen. Er ka n hete damp onts na pp en.
Instal l a tie
L o s se l eidingen vastm aken a Val gevaar!
Droogautomaa t b i j kans op vorst n iet gebruiken!
De veilighei d sin s truc ties in afzonderl ij ke installatiehandle iding voor
afvo er l ei din g a bsoluut aanho uden!
Elekt rische
aanslu iting
De droogautoma at volgens de voo rschriften via e e n r andgeaard stop contact
op de wi sselstroom aa n s luite n. Anders is d e veiligheid nie t g e g a randeerd.
Diameter va n d e kabel moet vol d o ende zijn.
Alleen een aar dlekschake l aa r m e t dit symbool g ebruiken:
Stekker en s topcontact moete n in elkaar pa s sen .
Geen meervou dige stekkers/con tactdozen en /o f v erlengkabels ge b r u ik en.
Netstekker nie t met vochtige h anden aanpak ken a Elektrocutiege vaar!
Stekker nooit a an de kabel uit het stopcontac t trekken.
Aansluitkabel n ie t b eschadigen a E lektrocutiegevaa r!
Gebru ik
Alleen wasg oe d in d e trommel do en.
Controle er de inhoud v oo r d a t u de droogauto ma a t inschakelt.
Droogautomaa t niet gebrui ke n wanneer het wa s goe d met oplosmid delen,
olie, was, vet of verf in co ntact is gewees t ( bijv. h aarversteviger , nagellak-
rem over, v l e kkenmiddel, wa sbenzine, etc. ) a Ka ns op brand/exp losie!
Gevaar door s tof (bijv. stof van k ol e n , m eel): Drooga u tom aat niet gebrui ken
aEx plosiegevaar!
Droogautomaa t niet gebruiken als het wa s goe d s chuim stof of schuimrubber
beva t a E l astisch m a teriaal ka n vernie tigd wo rden e n het a pparaa t ka n door
eventu ele vervorming va n de schuimstof beschadigd worden .
Droogautomaa t na afloop van het pro g r amma uitschak el e n .
Defec t
Droogautomaa t b i j d e fect of een v er m oe de lijk defect nie t g e b r ui k en.
Repar atie uitsluiten d d oor de Servi c e d i en st.
Droogautomaa t met defect e aansluitkabel nie t gebruiken. Defec te netkabel
alleen doo r de Service dienst laten ve r van gen om gevaren te voorkomen.
Voor het vervang en van de gloe il a mp van de bin n en ver l ichting absoluut d e
stek ke r ui t d e contactd oos halen a Elektr ocutiegevaar!
Verva ngend e
onderd elen
Om veiligheidsr edenen alleen or i g i ne l e onderdelen en a ccessoires ter
vervang ing gebruiken .
Afvoer en
Droogautomaa t: Stekker uit h et s topcontact trekk en. Hierna d e elektrische
kabel v an het appara at afsnijden.
Bij uw g emeente informer en hoe u h e t ap paraat kunt (late n ) afvoeren.
Verpakking: K in der en niet met h et verpakkings ma te r ia al l aten spelen
a Verstikkin gsgevaar!
Al het m a ter i aal is milie u vri endelijk en k an opnieuw gebruikt w orden. Volgens
de m il ie u voo rschriften afvoe r e n.
Gebruiksaanwijz ing
en installatievoo rschrift
Droogauto maat
Droo g a u to maat pas na h et lezen van d eze gebruiksaanwijzi ng in gebruik n emen !
Ook absol uut het afzonder l ijke instal latievoorsch r ift voor d e afv oe r le i d ing a anhouden!
nl
De aa nwijzingen op b la d zijde 11 in acht nemen!