7
Pro gram m übe rsic ht s i ehe auch Seite 5
Nach de m T r ocknen: Wäs che ...
T-Shir t
He mden
Hosen
Röcke/K leider
Spor tkleidung
Arbei tskleidung
Ano rak
Fro ttee/
Ba demantel
Unt erwäsche
Socken
Bettw äsche
Tis chwäsche
Fro tteetücher
Ge schirrtücher/
Hand tücher
c
bügeln
leicht n achbügeln
@c
nicht bügeln
c
mang eln
Koch / Bu nt
max. 7 kg Für Koch- u nd Buntwäsche a us Baumwo lle oder L e in en.
bügeltroc ken cø @ c è* * è* è* è* è * è* è *
schranktr ocken ccccccc cc@ è* è* è * è* è *
schranktr ocken extr a ccccccc cc@
è* è* è * è* è *
extra tro cken c cccccccc@
* è è è* è* è
Pfle gelei cht
max. 3,5 kg Fü r bü gelfreie Wäsch e aus Syn thetik- und Mi schgewebe, Baum wolle.
bügeltroc ken cø @ c è* è * è* è* è* è*
schranktr ocken ccccccc cc@ è* è*
extra tro cken c cccccccc@ è è * * *
Sup er kur z
Prog ram m 40 m in
max. 2 kg
Für Wäsche, die schnell getr ocknet wer den soll, z.B. aus Synthet ik, Baumwolle o der Mischgeweb e. Die Werte könn en in
Abhängigke it von Textilar t, Zusammens etzung der zu tr ocknenden Wäsch e, Restfeuchte de s Textils sow ie Beladungs menge
gegenüber d en angegeben en Werten ab weichen.
Wolle finish
max. 3 kg
Für waschma schinenfeste Wo lle-Textili en. Textilien werden flauschiger , aber nich t getrocknet.
Textilien nach Programm ende entnehmen und trocknen la ssen.
Zei tprog ramm
40 min wa rm / 20 m in warm
max. 3 kg
Für vorgetrockn ete, mehrl agige, empfindl iche Textilien aus Acrylfa ser oder einzeln e kleine Wäsc hestücke.
Auch zum Na chtrocknen.
1010 / 9000 540533
*540533*
Rober t Bosch Haus geräte Gm bH
Carl- Wery-Str. 34
8173 9 München/Deutsc hland
WTV74305
8
Inst alli eren
Lieferumfang: T rockner, Geb rauchs- und Aufstell anleitun g und Installati onsanleitun g,
Wolllekor b (je nach Mod ell) .
Trockner auf Tr ansportsc häden prü fen!
Trockner ha t ein hohes G ewicht. N icht allein an heben!
Vorsicht vor sch arfen Kante n!
Trockner nic ht an her vorstehende n Bauteil en (z.B. Tür) anh eben - Bru chgefahr!
Nicht in frostge fährdete m Raum aufstel len!
Gefrier endes Wa sser kann zu Schäden führen!
In Zweifelsfäl len vom Fach mann a nschließen lassen!
T roc kner au fstell en
Netzstecke r muss jede rzeit erreich bar sein.
Auf saubere, ebe ne und f este Aufstel lfläche st ellen!
Abluftleitung installieren a Installatio nsanleit ung
Abluftle itung.
Umgebung de s Trockn ers saube rhalten.
Trockner mit Hi lfe der vor deren
Schraubfü ße ausr ichten.
Auf keinen Fall Schra ubfüße en tfernen!
N etza ns chlus s Sicherheitsh inweise a Seite 11.
Vorschriftsge mäß an We chselstrom- Schutzkon takt-Steck dose anschli eßen, im Zwe ifelsfall
Steckdose v om Fac hmann übe rprüfen la ssen!
Netzspannun g und Sp annungsangab e am Ge rätesch ild (a Se ite 9 ) müssen
übereins timmen!
Anschlusswer t und erfor derliche Sich erung sind auf dem Ger ätesch ild angegeb en.
An schlus s leistun g um stel le n Absicheru ng Ihrer Ste ckdose beac hten!
10/16 A mpere
Alle Zube hörteile aus
Trommel nehmen. Tr ommel
muss leer sein!
auf A us
stelle n
gewählt h alten und 3 x nac h
rechts
auf Aus
stelle n
Ampere
einstellen
1 x nach
rechts
Rückm eldungen
(je nac h Modell):
aus
blinkt
10A
3
3
Trockner nicht a ufstellen hi nter einer T ür
oder einer Schiebetü r, die das Öffnen der
Tür des Trock ners bloc kieren oder
verhindern kön nte.
Kinder könne n sich so nicht e insperren
und in Leben sgefahr ge raten
16A
9
Tec hni sc he Date n
ʠ
Abmessunge n (TxBx H) 60 x 60 x 85 cm
Gewicht ca. 3 6 kg
Max. Füllmen ge 7 kg
Umgebungst emperat ur 5 - 35°C
Anschluss-S pannung
Anschlussle istung
Absicherung siehe Ge rätes child
Erzeugnisnu mmer
Fertigungsnu mmer
Das Ge räteschild f inden Sie auf der Rückseite d es Trockners.
ʠ
V er brau chs wer te
Angabe n sind un ter Normbed ingunge n ermittelte Richtwerte.
Sch wankungen bis zu 10% sind mögl ich.
Schleuder drehzahl
U/min
(Re stfeucht e)
Trocknu ngszeit
in Min.**
Energiever brauch
in kWh **
Koch/Bunt 7 kg 10 A 16 A 10 A 16 A
schra nktrocken* 1400 (c a. 50%) 106 86 3,24 3,24
1000 (c a. 60%) 123 103 3,92 3,92
800 (ca. 70%) 142 117 4,4 8 4,48
bügeltrocke n* 1400 (ca. 50%) 75 57 2,03 2,03
1000 (ca. 60%) 92 74 2,86 2,86
800 (ca. 70%) 111 88 3,4 7 3,47
Pflegeleicht 3,5 kg
schra nktrocken* 800 (ca. 40%) 44 37 1,18 1,18
600 (ca. 50%) 56 44 1,48 1,48
*Prüfpr ogramme nach DIN EN 61121.
**Die W erte könne n in Abhängig keit von Üb er- und Unterspannu ng, Textilar t,
Zusam mensetzung der zu troc knend en Wäsche, R estfeuchte d es Textils s owie
Belad ungsmenge gegenüb er den ange gebenen We rten abweic hen.
ʠ
T romm elin nen be leucht ung (je nach Modell) ( Glüh lam pe E14, 25W )
Die Tromme l wird nac h Öff nen oder Sch ließen der Tür, s owie nac h Pr ogrammstar t beleuchte t;
erlischt s elbsttäti g. Glühlampe we chseln a Seite 10.
Opt iona le s Z ub ehör (ü ber Ku ndendien st Bestellnum mer)
Abluf t schla uchg arni tur (je nach Mode ll)
Die Ablu ft wird dire kt über einen Schlauc h abgelei tet.
V er bind ung ssatz Wasch - T rocke n-Säu l e
Der Trockner ka nn p latzsparend a uf eine ge eignete Waschm aschine gle icher Tiefe und Breite
gestel lt werden. Trockner unbedingt m it dies em Verbidnu ngssatz au f der Wasc hmaschin e
befe stigen. Mit au sziehbare r Arbeitspl atte: WTZ11300.
Un terbau
Anstelle d er Gerä te-Abdec kplatte unbedi ngt eine Ble chabdecku ng vom Fac hmann
monti eren lassen.
1 0
Was tu n w en n ...
Kan n eine St örung nicht selbst behoben werd en, wenden Sie sich bit te an unse ren
Kun dendienst. W ir finden immer eine passend e Lösung, auch um unnöti ge
Tech nikerbes uche zu ver meiden. Ve rtrauen Sie der Kompete nz des Her stellers un d stellen
somit sic her, d ass die Repera tur von g eschulten Servi cetechnike rn durchgeführ t wir d, die mi t
de n Original-E rsatzteilen au sgerüste t sind. Die Kont aktdaten fü r den näc hstgelegen en
Kundendi enst finden Sie hier bzw. im beiligenden Kunden dienstverzeic hnis:
D 01801 22 33 55 (0,039 /min aus dem Fe stnetz, Mob ilfunk max. 0,42 / min)
A 0810 240 260
Geb en Si e bitte d em Kunden dienst d ie Erze ugnisnum mer (E-Nr.) und d ie Fertigun gsnummer
(FD) d es Geräte s an (sie he Innensei te der Tür) .
Prog rammwäh ler auf Aus stellen u nd Netzst ecker aus d er Stec kdose ziehen.
ʠ
Anze igelampe Start/Sto p leuc htet
nic ht.
Netz stecker e ingesteck t?
Prog ramm ge wählt?
ʠ
Anze igelampe n Filter /Schlauch
und Start /Stop blinken.
Flus ensieb reinig en a Seite 4.
Ab luftleitung verstop ft bzw. gek nickt?
Ab luftleitung reini gen a Seite 6.
Ggf. In sektengitter am Ab luftrohr reinige n.
ʠ
Troc kner star tet nicht. Tast e Start/Stop gewähl t? Tür ges chlossen?
Prog ramm einge stellt?
ʠ
Tür öffn et sich s elbsttätig u nd/
oder A nzeigela mpe Tür leu chtet.
Tür s chließen b is diese hörbar einras tet.
ʠ
Ab bruch des Pro gramms kurz
nac h dem Star t.
Um gebungste mperatur höh er als 5 °C?
ʠ
W asser tritt aus. Troc kner waag erecht a usrichten.
ʠ
Troc kenziel wu rde nicht erreicht
ode r Trocknungs zeit zu lang .
Flus ensieb reinig en a Seite 4 .
Um gebungste mperatur höh er als 35 °C a Lüften .
Ung eeignetes Pro gramm ei ngestellt? a Seit e 7.
Troc kner zu en g eingeba ut? Für Luftzirk ulation sorgen .
Netz ausfall a Trockner neu starte n.
Feine Kalkschic ht auf den Feuchtigk eitsfühlern .
Feuc htigkeitsfüh ler reinige n a Seite 6.
ʠ
W äsche feuc ht. Näch st höhere s Trocknungs programm verwenden oder
zus ätzlich das Zeitprogra mm a Sei te 7 .
W arme Wäsche fühlt sich feuchter an als sie tats ächlich
ist!
ʠ
Feuc htigkeit im Rau m steigt stark
an.
Rau m ausrei chend lüften.
ʠ
Eine od er mehr ere
Anzeig elampe n blinken.
Flus ensieb reinig en a Seite 4 .
Aufstel lbedingungen prüfe n a Seit e 8.
Ab luftleitung verstop ft bzw. gek nickt?
Ab luftleitung reini gen a Seite 6.
Ggf. In sektengitter am Ab luftrohr reinige n.
Auss chalten , abkühlen las sen, wieder e inscha lten und
Prog ramm neu starten.
ʠ
Netz ausfall. W äsche sofor t aus dem Tr ockner n ehmen und
ausb reiten. Wärm e kann entweich en.
ʠ
Inne nbeleuchtun g ( je n ach
M odell) funktio niert nicht.
Netz stecker zi ehen, Abde ckkappe im Innen raum über
de r Tür abklappen (mit Torx 20 Sc hraub endreher) und
Glüh lampe aus wechseln aSeite 10 . Abdeckk appe
schl ießen. Troc kner nie ohne Abdec kkappe betr eiben!
ʠ
Kon denswasser i m
Ab luftschlauch .
Ab luftschlauch zu lang? Maximale Ablu ftschlauchlä nge
prüfen , weitere Hinweise a Installations anleitun g für
Ab luftleitung.
1 1
Sich erhe its hin w eise
Notfal l
Sofort Netzstec ker aus St eckd ose ziehen oder Sicherung unterbrech en.
Trock ner N UR...
In Innenräu men des Haushalt s einsetzen.
Zum Trockn en von Textil ien verwe nden.
Trock ner N IE...
Für ande re Zwecke al s oben bes chrieben verwenden .
In der Tech nik od er den Eigensc haften a bändern.
Gefah ren
Kinder un d nicht instr uierte Person en dürfen den Trockne r nicht be nutzen.
Kinder nic ht mit dem Trockner u nbeaufsic htigt lasse n.
Haustie re vom Trockn er fernhal ten.
Alle Gegen stände a us Taschen der Te xtilien entfernen .
Be sonders auf Feuerzeuge a chten a Explos ionsgefa hr!
Nicht auf T ür lehnen ode r setzen a Kippg efahr!
Die Tür v orsichtig öffn en. Es kann heißer Dam pf austrete n.
Instal lation
Lose Lei tungen befe stigen a Stol pergefah r!
Trockner b ei Frostge fahr nicht betreiben.
Unbedingt Sicherheitsh inweise in seperater Installation sanleitung für
Abluftl eitung beach ten!
Netzan schl uss
Trockner v orschriftsmäßi g an We chselstrom- Schutzkon taktStec kdose
ansch ließen, d a sonst Sic herheit n icht gew ährleistet.
Leitungs querschnitt m uss ausrei chen.
Nur Fehler stromSchutz schalte r mit diesem Z eichen ve rwenden :
Netzste cker und Stec kdose m üssen zusamm enpa ssen.
Keine Vie lfachstecke r/kupplunge n und/ode r Verlängeru ngsleitunge n
verwen den.
Netzste cker nicht mi t feuchten Händen an fassen a Stro mschlaggefahr!
Netzste cker nie a n Leitung aus Steckdose zie hen.
Netzleitung ni cht bes chädigen a Stromschlagge fahr!
Betrie b
Füllen Sie nur Wäsc he in die Tr ommel ein .
Be vor Sie den T rockner einsch alten - prüfen Sie den Inhalt!
Trockner nich t verwend en, wenn Wäsch e mit Lösungsmitte l, Öl, Wachs, Fett
ode r Farbe in Ber ührung kam (z.B. Haar festiger, Nage llackentfe rner,
Flec kenentferner , Waschb enzin etc. ) a Feuer/Explo sionsge fahr!
Gefahr d urch Staub ( z.B. Kohlenstau b, Mehl): Tro ckner nic ht verwe nden
aEx plosions gefahr!
Trockner n icht verw enden, we nn Wäsche Sc haums toff/gummi en thält a
Elasti sches Materi al k ann ze rstört we rden und T rockner kan n d urch mögliche
Verform ung des Sc haums toffes beschäd igt werde n.
Trockner n ach Progr ammend e ausscha lten.
Defek t
Trockner b ei Defek t oder Verd acht auf Defe kt nicht v erwenden,
Repar atur nur d urch Kund endienst.
Trockner m it defekter N etzleitu ng nicht ein setzen. De fekte Ne tzleitung nur
durch Kundend ienst ersetze n lassen, um Gefa hren zu vermeiden .
Vor Ausw echseln der Gl ühlamp e der Inne nbeleuchtun g unbeding t
Netzste cker a us der Steckd ose zieh en a Stromschlaggefa hr!
Ersat zteile
Aus Siche rheitsgrü nden nur Or iginalErsatzt eile und Zu behör verw enden.
Entsor gen
Trockner: N etzstecke r ziehen, danach Netzl eitung am Gerät absch neiden.
Be i öffentlicher E ntsorgungsste lle entso rgen.
Verpackun g: Kindern keine Verp ackungst eile überlassen
a Erstickun gsgefah r!
Alle Mat erialien sin d umweltver träglich und wieder verwe ndbar.
Um weltgerech t entsorgen .
Troc kner erst nac h dem Le sen dieser Anleitung in Betrieb nehme n!
Be achten Sie unbed ingt au ch d ie s eparate Instal lationsanleitun g für die Ab luftleitung!
Gebrauchs-
und Aufstell anleitung
Wäschetro ckner
de
S icherheitshinwe ise auf Se ite 11 beac hten!