Pokrċtĭo wyboru programu do wĭøczania i
wyĭøczania pralki oraz do wybierania
programu. Moşna nim krċciú w dowolnym
kierunku.
Szczegóĭowy opis programu. aStrony 7-8
Szufladka na łrodek
piorøcy z prze-
gródkami I, II, ~
Posortowaú i wĥoŐyú rzeczy do prania (suszenia)
W suszarce bċbnowej moţna suszyú wyįøcznie odzieţ oznakowanø nastċpujøcymi symbolami:
( = suszenie w suszarce bċbnowej z ustawieniem normalnej temperatury grzania
{cIntensive Dry (Intensywne suszenie).
'c= suszenie w suszarce bċbnowej z ustawieniem niskiej temperatury grzania
8cGentle Dry (Delikatne suszenie).
Nastċpujøce tkaniny nie powinny byú suszone w suszarce bċbnowej:
) = symbol: nie suszyú w suszarce bċbnowej.
Tkaniny weįniane lub z zawartońciø weįny. Ryzyko skurczenia!
Delikatne materiaįy (jedwab, syntetyczne firanki siatkowe).
Ryzyko powstania zagnieceį!
Odzieţ zawierajøca gumċ piankowø lub podobne materiaįy.
Odzieţ, która byįa wczeńniej czyszczona įatwopalnymi rozpuszczalnikami, na przykįad
odplamiaczem, naftø, rozcieıczalnikami do farb. Niebezpieczeįstwo wybuchu!
Odzieţ, która nadal jest nasiøkniċta lakierem do wįosów lub podobnymi substancjami.
Niebezpieczne opary!
Nie przekraczaú maksymalnego ciċţaru wsadu suszarki.
astrona 7
WyĹwietlacz/
Przyciski opcji/
Funkcje dodatkowe
Posortowaú i wĥoŐyú rzeczy do prania
Naleţy przestrzegaú zaleceı producenta odzieţy dotyczøcych prania.
Pranie naleţy sortowaú zgodnie z informacjami podanymi na metkach.
Dobieraú rzeczy do prania wedįug rodzaju, koloru, stopnia zabrudzenia oraz temperatury prania.
Wyjøú wszelkie przedmioty obce ryzyko wystøpienia rdzy.
Nie przekraczaú maksymalnego ciċţaru wsadu. astrona 7
Jeńli zostaį wybrany program suszenia. astrona 4: Posortowaú i wĥoŐyú rzeczy do prania (suszenia)
Przestrzegaú instrukcji zamieszczonych w punkcie: Waţne informacje. astrona 6
Wįoţyú do bċbna maįe i duţe rzeczy do prania.
Zamknøú drzwiczki pralko-suszarki. Naleţy uwaţaú, aby nie przytrzasnøú ţadnego fragmentu materiaįu
odzieţy miċdzy drzwiczkami a gumowø uszczelkø.
Dodaú proszku i pĥynu zmiĊkczajøcego
Odmierzyú ilońú odpowiednio do: ilońci rzeczy do prania, stopnia zabrudzenia rzeczy, twardońci wody (informacjċ
o twardońci moţna uzyskaú w przedsiċbiorstwie wodociøgowym) i zaleceı producenta odzieţy.
Modele bez wkįadki na ńrodek piorøcy w pįynie: wlaú ńrodek piorøcy do odpowiedniego zasobnika i umieńciú
w bċbnie.
Uţywaú wyįøcznie dostċpnych na rynku maįo pieniøcych siċ ńrodków piorøcych do pralko-suszarek.
Podczas pracy: zamknøú szufladkċ ńrodka piorøcego!
Gċste zmiċkczacze do tkanin i ńrodki do pįukania naleţy rozcieıczaú wodø. Zapobiegnie to zatorom.
Prawidĭowa instalacja zgodnie z oddzielnø instrukcjø
instalacji i konserwacji.
Sprawdziú pralkĊ
Nigdy nie uruchamiaú uszkodzonego urzødzenia!
Naleşy poinformowaú serwis posprzedaşny!
UmieĹciú wtyczkĊ w gniazdku
Tylko suchymi rċkoma!
Trzymaú tylko za wtyczkċ!
OdkrĊciú zawór wody
Poniewaş podczas procesu suszenia
wykorzystywane jest zjawisko skraplania siċ wody,
zawór wody powinien byú stale odkrċcony, w
przeciwnym wypadku nie moşe byú
zagwarantowana skutecznołú funkcji suszenia.
Przegródka II: Ńrodek piorøcy do prania gįównego, zmiċkczacz wody,
wybielacz, odplamiacz
Twoja pralko-suszarka
Przygotowanie
Przed pierwszym uŐyciem
astrona 6
Pralko-suszarka zostaĭa przetestowana przed opuszczeniem
fabryki. Aby usunøú pozostaĭø wodċ podczas procedur
testowych, pierwszy cykl powinien byú przeprowadzony bez
ĭadowania prania, z uşyciem programu . Fluff Clean
(Czyszczenie z kĥaczków). astrona 6: Przed pierwszym
uŐyciem
Dostosowanie i wybór programu
Obracanie pokrċtįa wyboru programu do wybranego programu prania.
astrona 7: Opis programów
Uţycie przycisków opcji oraz funkcji dodatkowych. astrony 9-10
Wszystkie przyciski sø bardzo czuįe, wystarczy je zatem tylko lekko dotknøú!
Nacińniċcie i przytrzymanie przycisków opcji Temp.°C , Ready in (czas zakoħczenia) lub crpmcspowoduje
automatyczne przewiniċcie menu opcji.
Jeţeli konieczne jest pranie i suszenie bez przerywania pracy urzødzenia (moţliwe tylko dla trybów LCottons (Baweĭna), 7
Cottons + Prewash (Baweĭna + pranie wstċpne), Cottons Eco (Baweĭna - eko), IEasy-Care (Tkaniny ĭatwe do pra-
nia i prasowania), 1 Mix (Tkaniny mieszane), SuperQuick 15 / Wash&Dry 60 ?(Szybkie 15' pranie i suszenie
60'), ZSportswear (Odzieş sportowa), 2Rinse (Pĭukanie) oraz cSpin (Odwirowanie)):
(przy wyįøczonym trybie suszenia)
Intensywne suszenie , Intensywne suszenie (9 wskašnik ńwieci siċ, wybrano: Intensive Dry - Intensywne
suszenie)
Delikatne suszenie , Delikatne suszenie (8 wskašnik ńwieci siċ, wybrano Gentle Dry - Delikatne suszenie)
Szczegóįowy opis trybu suszenia. astrona 9.
Wybieranie trybów suszenia. astrona 7,
Opis programów.
Dla trybów
1 Mix (Tkaniny mieszane), 2Rinse (Pĭukanie) i cSpin (Odwirowanie), naleţy wybraú tryb suszenia
(Intensywne suszenie i Delikatne suszenie) odpowiedni do pranych tkanin. W przypadku innych programów zalecane jest
uţywanie domyńlnego programu suszenia.
Wybraú Start (Start)/Reload (Doĥadowanie)
... Pranie/Pranie i suszenie
1
Przegródka ~: Zmiċkczacz do tkanin
Przegródka I: Ńrodek do prania wstċpnego
Przeznaczenie
ʋ Tylko do uşytku domowego.
ʋ Do tkanin, które moşna praú w pralkach z zastosowaniem łrodka
piorøcego.
ʋ Produkt przeznaczony do prania w zimnej wodzie wodociøgowej,
z zastosowaniem łrodków piorøcych i zmiċkczajøcych wytwarza-
jøcych maĭø ilołú piany, zalecanych do uşytku w pralkach automa-
tycznych z ĭadowaniem frontowym.
Nie naleşy pozostawiaú dzieci bez nadzoru w poblişu
pralko-suszarki.
Nie pozwalaú zwierzċtom domowym zblişaú siċ do pralko-
suszarki!
Pralko-suszarki nie mogø uşywaú dzieci ani osoby
nieznajøce instrukcji obsĭugi.
Pralko-suszarkċ naleşy zainstalowaú i eksploatowaú w
pomieszczeniu z odpĭywem.
Dla zapewnienia bezpieczeįstwa naleşy umiełciú przewód
w gnieŝdzie odpowiednio podĭøczonym do uziemienia.
Wyjmowanie upranych rzeczy
Otworzyú drzwiczki suszarki i wyjøú rzeczy ze ńrodka.
Zostawiú drzwiczki suszarki i przegrody na ńrodek piorøcy otwarte, ţeby reszta wody wyparowaįa!
ZakrĊcanie zaworu wody
Niewymagane w modelach Aqua-Stop. aInstrukcja montaţu i konserwacji, strona 9
Wyĥøczyú
Ustawiú pokrċtįo wyboru programu w pozycjiÂOff (Wyĭ.).
...Suszenie
Suszenie
Pranie
Jednoczesne pranie i suszenie bez przerywania pracy urzødzenia
1
Dostosowywanie i wybór programu suszenia
Przekrċú pokrċtįo wyboru programów do pozycji {cIntensive Dry (Intensywne
suszenie) lub 8cGentle Dry (Delikatne suszenie). astrona 7: Opis programów
2
Wybraú Start/Reload (Start/Doĥadowanie)
2
PokrĊtĥo wyboru
programu
Program zakoħczyĥ pracĊ, gdy...
...Wskašnik kontrolny Start (Start)/Reload (Doįadowanie) zgasį, a na wyńwietlaczu pojawia siċ symbol
lub (jeńli zostaį wybrany , bez koıcowego wirowania/ pompowania) oraz
uruchomiį siċ brzċczyk. Ustawianie gįońnońci brzċczyka. astrona 10
Jeńli zostaį wybrany , a na wyńwietlaczu pojawiį siċ symbol , naleţy dotknøú przycisk
Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Program kontynuuje pompowanie wody i odwirowywanie prania (wirowanie domyńlne moţe byú
zmienione przed wcińniċciem przycisku Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Jeńli chcemy tylko wypompowaú wodċ, w momencie rozpoczċcia wirowania naleţy ponownie dotknøú
przycisk Start/Reload (Start/Doĭadowanie). Program zostaje zatrzymany, a drzwiczki siċ
odblokowujø. Moţna wyjøú pranie.
Jeţeli przed zakoıczeniem suszenia na wyńwietlaczu zapala siċ symbol , oznacza to, ţe
temperatura bċbna jest wysoka. Program schįadzajøcy dziaįa do wychįodzenia bċbna.
Zmiana programu...
Jeńli przez pomyįkċ zostaį wybrany niewįańciwy program, naleţy:
Ponownie wybraú program prania/ suszenia.
Jeńli to potrzebne, dostosowaú ustawienia programu i/lub wybraú dodatkowe funkcje. aStrony 9-10
Wybraú Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Zatrzymanie programu...
Dotknij przycisk Start/Reload (Start/Doĭadowanie).
Naleţy postċpowaú zgodnie z zaleceniami na wyńwietlaczu: kiedy zańwieci siċ i na wyńwietlaczu
pojawia siċ napis , moţna otworzyú drzwiczki. W razie potrzeby, wįoţyú/wyjøú z bċbna rzecz do
prania; Jeńli pojawi siċ napis , drzwiczki nie mogø byú otwarte z powodu wysokiego poziomu wody
w bċbnie lub wysokiej temperatury.
W celu kontynuowania programu dotknøú przycisk Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Funkcja zatrzymania nie moţe zostaú wįøczona podczas etapu suszenia.
...lub zakoħczyú program
Programy prania z wysokø temperaturø:
Aby schįodziú uprane rzeczy: Wybraú 2Rinse (Pĭukanie), dotknøú przycisk
Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Programy prania z niţszø temperaturø:
Wybraú Spin (Odwirowanie), dotknøú przycisk Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Program suszenia:
Wybraú {cIntensive Dry (Intensywne suszenie) lub 8cGentle Dry (Delikatne suszenie), dotknøú
przycisk opcji 89cDrying (Suszenie), ustawiú czas suszenia na 15 minut, potem dotknøú przycisk
Start/Reload (Start/Doįadowanie).
WaŐne informacje
Przygotowanie rzeczy do prania, suszenia / Ochrona pranej odzieŐy i pralki
Opróţniú kieszenie.
Zadbaú o usuniċcie przedmiotów metalowych (spinaczy do papieru itp.).
Spodnie, dzianiny i wyroby dziewiarskie, np. odzieţ z dţerseju, podkoszulki lub bluzy sportowe, naleţy przewróciú na
lewø stronċ.
Upewniú siċ, ţe biustonosze z fiszbinami moţna praú w pralce.
Delikatne elementy odzieţy praú w siatce/torbie (rajstopy, zasįony, biustonosze z fiszbinami).
Zasunøú zamki bįyskawiczne, zapiøú guziki.
Oczyńciú szczotkø kieszenie i koįnierzyki z piasku.
Wyjøú tasiemki z firanek lub umieńciú firanki w woreczku.
Program suszenia moţna stosowaú tylko do tkanin przeznaczonych do suszenia w suszarce bċbnowej.
Przed suszeniem w suszarce bċbnowej naleţy usunøú moţliwie najwiċkszø ilońú wody. Dla tkanin baweįnianych
zalecana ilońú obrotów to wiċcej niţ 1000 obr./min, dla tkanin įatwych do prania i prasowania jest to wiċcej niţ
800
obr./min..
Aby zapewniú jednolite wysuszenie, posortowaú odzieţ wedįug rodzaju tkaniny oraz wymaganego stopnia
wysuszenia.
Ubraı, które wymagajø prasowania, nie trzeba prasowaú natychmiast po wysuszeniu w suszarce bċbnowej. Dobrze
jest zįoţyú je lub zwinøú razem i pozostawiú na jakiń czas, aby pozostaįa w nich wilgoú równo siċ rozįoţyįa.
Aby osiøgnøú jak najlepszy rezultat, narzuty, rċczniki frotowe i tkaniny duţej wielkońci naleţy suszyú oddzielnie. Nie
naleţy praú za jednym razem wiċcej niţ 4 rċczników frotowych (lub 3 kg).
Przed pierwszym uŐyciem
Nie naleţy wkįadaú do suszarki ţadnych rzeczy przeznaczonych do prania. Otworzyú zawór, wsypaú ńrodek
piorøcy do poįowy zasobnika II. Ustawiú program . Fluff Clean (Czyszczenie z kĭaczków) na 40 °C i
wybraú
Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Po zakoıczeniu programu przekrċciú pokrċtįo wyboru programu do pozycji ÂOff (Wyĭ.).
Po dĥugim czasie nieuŐywania lub po przenoszeniu pralki
Syfon moţe byú pusty. Przy wyborze programu pojedynczego suszenia, w celu zapobieţenia wydostawaniu siċ gorøcej i
wilgotnej pary z pustego syfonu, na poczøtku dziaįania programu woda automatycznie napįynie do pralki wypeįniajøc syfon.
Rzeczy o róŐnym stopniu zabrudzenia
Nowø odzieţ naleţy praú osobno.
Lekko zabrudzone Nie stosowaú prania wstċpnego.
W razie potrzeby uţyú odplamiacza. Wybraú program Cottons Eco (Baweĭna
eko).
Mocno zabrudzone Wįoţyú do bċbna mniejszø ilońú rzeczy od zalecanego wsadu.
W razie potrzeby, uţyú odplamiacza. Wybraú program Cottons Eco (Baweĭna
eko) lub program 7Cottons + Prewash (Baweĭna + pranie wstċpne).
Namaczanie
Zaĭadowaú pranie w tym samym kolorze.
Napeįniú zasobnik ńrodkiem do namaczania/ńrodkiem piorøcym II zgodnie z zaleceniami producenta. Ustawiú
program LCottons (Baweĭna) 30 °C i wybraú Start/Reload (Start/Doįadowanie).
Po okoįo 10 minutach wybraú Start/Reload (Start/Doĭadowanie). Po upįywie wymaganego czasu namaczania
ponownie wybraú Start/Reload (Start/Doįadowanie), jeţeli program ma byú kontynuowany, lub zmieniú program.
Krochmalenie
Nie naleşy stosowaú zmiċkczacza tkanin.
Krochmalenie jest moţliwe dla wszystkich programów przy zastosowaniu krochmalu w pįynie. Wlaú krochmal do
dozownika zmiċkczacza tkanin (w razie potrzeby naleţy go wyczyńciú) zgodnie z zaleceniami producenta.
Farbowanie, wybielanie
Ilońú barwnika powinna byú niewielka odpowiadajøca domowemu uţytkowaniu. Sól moţe spowodowaú korozjċ stali
nierdzewnej. Naleţy przestrzegaú zaleceı producenta barwnika. W pralce nie moşna wybielaú tkanin.
Start/Reload
(Start/
Doĥadowanie)
Uchwyt
drzwiczek
Klapka
serwisowa
Bċben
Ochrona Ĺrodowiska/
Wskazówki dotyczøce konserwacji
Naleşy ĭadowaú maksymalnø ilołú tkanin do prania lub
suszenia dozwolonø dla danego programu.
a
strona 7:
Opis programu
Odzieş łrednio zabrudzonø naleşy praú bez prania wstċpnego.
Wybraú Cottons Eco (Baweĥna eko) 60°C, w celu
uzyskania dobrych rezultatów przy znacznie obnişonym zuşyciu
energii.
Łrodek piorøcy naleşy wymierzaú zgodnie z zaleceniami
producenta i twardołciø wody.
Jełli pranie ma nastċpnie zostaú wysuszone w urzødzeniu,
naleşy wybraú wirowanie z najwiċkszø moşliwø prċdkołciø
obrotowø, gdyş im wiċcej wody zostanie odwirowane z
urzødzenia, tym mniej czasu i energii bċdzie potrzebne na
wysuszenie prania.
Jeşeli trzeba wysuszyú tkaniny po praniu rċcznym lub
ociekajøce wodø, naleşy wybraú program Spin
(Odwirowanie) z opcjø nieprzerwanego prania i suszenia, w
przeciwnym wypadku bĊdzie marnowana woda i energia!
Gratulujemy wyboru nowoczesnego, wysokiej jakołci urzødzenia
domowego wyprodukowanego przez firmċ Bosch. Suszarkċ wyróşnia
ekonomiczne wykorzystanie wody i energii.
Kaşde urzødzenie, które opuszcza naszø fabrykċ, jest dokĭadnie
sprawdzane, aby zagwarantowaú jego wĭałciwe dziaĭanie i doskonaĭy
stan techniczny.
Wiċcej informacji o naszych produktach, akcesoriach, czċłciach
zamiennych i serwisie znajdø Paįstwo na naszej stronie internetowej:
www.bosh-home.com lub uzyskajø w serwisie posprzedaşnym.
3
Domyńlny tryb suszenia w tym trybie czas suszenia jest automatycznie
dostosowany do obciøţenia, w celu takiego wysuszenia, które pozwoli od razu po praniu
ubranie zįoţyú i wįoţyú do szafy. Moţna zmieniú tryb suszenia , aby dodatkowo
wysuszyú pranie. Moţna teţ zmieniú czas suszenia: naleţy dotknøú przycisk 89c
Drying (Suszenie), aby oszacowaú lub wybraú dįugońú trwania suszenia. astrona 8:
Tabela ustawieħ suszenia
Wszystkie przyciski sø bardzo czuįe, wystarczy je zatem tylko lekko dotknøú!
Nacińniċcie i przytrzymanie przycisku Ready in (Czas zakoħczenia)
spowoduje automatyczne przewiniċcie menu opcji ustawieı
.
Panel
sterowania
Spis treĹci
ʋ Przeznaczenie ................................................................................. 1
ʋ Przygotowanie .................................................................................1-2
ʋ Przygotowanie do prania lub prania z suszeniem ....................2-4
ʋ Przygotowanie suszenia ................................................................2-4
ʋ Dostosowanie i wybór programów .............................................3-5
ʋ Po myciu lub suszeniu....................................................................... 5
ʋ Waşne informacje ............................................................................... 6
ʋ Opis programów................................................................................. 7
ʋ Tabela ustawieį suszenia................................................................. 8
ʋ Wartołci zuşycia ................................................................................. 8
ʋ Wyłwietlacz, przyciski opcji.............................................................. 9
ʋ Funkcje dodatkowe i ustawienia indywidualne...........................10
ʋ Informacje na wyłwietlaczu ............................................................11
ʋ Informacje dotyczøce bezpieczeįstwa.........................................11
ʋ Co zrobiú, jełli... ........................................................................12-13
ʋ Otwieranie awaryjne.........................................................................13
1 2 3 4
5 6
7
Opis programu (patrz równieş: informacje na stronach 9-10)
Programy °C
maksymalny wsad (kg) *
Rodzaj prania
Funkcje dodatkowe; informacje
Pranie 9 8
LCottons (Baweĭna) niska 90
7,0 4,0
Standardowy program prania bardzo wytrzymaįych tkanin z
baweįny lub lnu.
ē Quick (Szybkie), =
Water Plus
(Wiċcej wody)
7Cottons + Prewash
(Baweĭna + Pranie wstċpne)
niska 90
Program intensywnego prania mocno zabrudzonych, bardzo
wytrzymaįych tkanin z baweįny lub lnu.
Cottons Eco(Baweĭna eko)
niska 60
Dįugo trwajøcy program o niskim stopniu wykorzystania energii do
prania bardzo wytrzymaįych tkanin z baweįny lub lnu.
IEasy-Care (Tkaniny ĭatwe do pra-
nia i prasowania)
niska 60
3,5
2,5
Tkaniny z materiaįów syntetycznych lub mieszanych.
ē Quick (Szybkie), = Water Plus
(Wiċcej wody)
1 Mix (Tkaniny mieszane) niska 60 3,5
Dodatkowe obciøţenie z tkanin baweįnianych lub syntetycznych.
SuperQuick 15/Wash&Dry 60 ?
(Szybkie 15/ pranie i suszenie 60)
niska 40 3,5/2,0** 1,0
Tkaniny z materiaįów syntetycznych lub mieszanych.
ē Quick(Szybkie), = Water Plus
(Wiċcej wody)
Delicate/Silk
(Delikatne/ Jedwabne)
niska 40
2,0
Do delikatnych tkanin, które moţna praú w pralce, np. do jedwabiu,
satyny, wįókien syntetycznych lub mieszanych.
ZSportswear (Odzieş sportowa) niska 40 2,0 2,0
Moţna stosowaú do odzieţy sportowej wykonanej z materiaįów
syntetycznych, np. akrylu, nylonu, spandeksu itp.
®:Wool (Weĭna)
niska 40
Weįna, w tym do prania rċcznego lub w pralce, lub tkaniny z duţø zawartońciø weįny. Bardzo delikatny program
zapobiegajøcy kurczeniu siċ tkanin, z dįuţszymi przerwami w trakcie dziaįania programu (tkaniny namaczajø siċ
w køpieli piorøcej), do stosowania w przypadku np. kaszmiru, moheru lub angory. Moţna równieţ stosowaú w
przypadku jedwabiu do rċcznego prania w wodzie.
. Fluff Clean
(Czyszczenie kĭaczków)
niska 40,
90
Specjalny program do czyszczenia bċbna lub usuwania kįaczków
90° = program do usuwania bakterii, nie uţywaú ţadnych detergentów,
40° = program do usuwania bakterii, specjalne czyszczenie bċbna - moţna uţywaú detergentów,
zimna = program wypįukiwania kįaczków, do usuwania kįaczków nagromadzonych w przewodzie podczas cyklu
suszenia.
cRinse (Pĭukanie)
7,0
4,0 2,5
Dodatkowe pįukanie z wirowaniem.
= Water Plus (Wiċcej wody)
cSpin (Odwirowanie)
Dodatkowe wirowanie z moţliwońciø wyboru prċdkońci.
>Empty (Opróşnianie)
Usuwanie wody z bċbna, np. pomiċdzy dwoma pįukaniami.
{cIntensive Dry
(Intensywne suszenie)
4,0 4,0
Tkaniny baweįniane/ kolorowe, suszyú przy zwykįym ustawieniu grzania.
8cGentle Dry
Delikatne suszenie
2,5 2,5
Tkaniny įatwe do prania i prasowania, suszyú w niskich temperaturach grzania.
Programy majø ograniczenie czasowe dla lekko zabrudzonej odzieţy. Jeţeli tkaniny sø mocno zabrudzone, naleţy zaįadowaú mniej ubraı lub wyįøczyú funkcjċ dodatkow ē÷Quick (Szybkie).
* Obciøţenie maksymalne zgodnie z EN50229. Wartońci na czerwono: Maksymalny wsad do suszenia, Wartońci na czarno: Maksymalny wsad do prania.
** Zredukowany zaįadunek przy opcji ē Quick(Szybkie).
Aby uzyskaú wiċcej informacji i zapoznaú siċ z ofertø,
prosimy odwiedziú stronċ internetowø: www.bosch-
home.com lub poprzez kontakt z biurem obsįugi klienta
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl -Wery-Str.34
D-81739 Monachium, Niemcy
WVH28340EU 9000843059
9304
