Bedienungsanleitung Bostitch MFN201 (Seite 46 von 68) (Alle Sprachen)

721914

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

En caso de el clavo no esté totalmente introducido, cuando está activado el modo de trinquete el pistón puede dar

varios golpes. Si el pistón no vuelve del todo, es que el clavo no está totalmente introducido. Si esto sucede, golpee

con la parte de goma de la maza en la parte superior del pistón de metal. Una vez el clavo esté totalmente introducido,

el mecanismo de trinquete permitirá que vuelva del todo el pistón.

Nota (MFN201): puesto que se trata de una herramienta manual, debe golpearse la MFN201 con fuerza para impulsar

nivelado por completo un clavo con un solo golpe de martillo. No utilizar dos veces el martillo con el mismo clavo.

Nota (MFN201, MIIIFS, MIIIFN): nunca golpee el émbolo con la superficie metálica del martillo.

PRECAUCIÓN (MIIIFS y MIIIFN): Instalación de revestimientos preacabados

Estas herramientas se diseñaron para utilizarlas en la instalación de revestimientos duros de madera sin acabar.

Pueden utilizarse para instalar revestimientos preacabados, aunque deberá tenerse mucha precaución para

asegurarse de que la herramienta no daña el acabado. Se recomienda probar las herramientas en una sección de

muestra para asegurarse de que la herramienta y la técnica que se vaya a usar no dejen marcas en los acabados.

Debe realizarse este procedimiento antes de cada trabajo por si cambiaran las condiciones del revestimiento y la

herramienta.

CARGA DE LA HERRAMIENTA

MFN201 (Fig. 2)

1. Soltar el clip del muelle del émbolo y quitar la hoja del impulsor. (Fig. 2A)

2. Cargar los clavos en el canal de la guía.

3. Introducir el extremo redondeado de la hoja del impulsor en el canal para que sujete los clavos.

4. Cerrar el clip del muelle del impulsor al extremo con muescas de la hoja del impulsor. Asegurarse de que la hoja del

impulsor está en contacto con los clavos para que se carguen sin problemas. (Fig. 2b)

MIIIFS (Fig. 3)

1. Abrir la cubierta e insertar un peine de grapas.

2. Empujar la cubierta hacia delante hasta que acoplen las grapas y cerrar la cubierta.

MIIIFN (Fig. 4)

1. Introducir los clavos.

2. Tirar hacia detrás la estructura del impulsor (Fig. 4A) para que el impulsor toque el peine de clavos.

Nota: utilizar únicamente los clavos recomendados por Bostitch o clavos que cumplan con las especificaciones de

Bostitch.

MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA

PRECAUCIÓN: muelle del impulsor (muelle de fuerza constante). Debe tenerse cuidado cuando se trabaje con la

estructura del muelle. El muelle está enrollado alrededor un rodillo, no unido a él. Si se extiende el muelle más allá de

su longitud, el extremo saldrá del rodillo y se enrollará de golpe, con lo que puede clavarse en la mano. Además, los

bordes del muelle son muy finos y pueden cortar. Debe asegurarse de que no se dobla permanentemente el muelle ya

que se reduciría la fuerza del mismo.

MANTENIMIENTO DE LA MAZA

Con el tiempo, la superficie de goma de la maza puede gastarse, agrietarse o desconcharse. Si es el caso, debe

colocarse una superficie de goma nueva.

Para retirar la superficie de goma vieja:

1. Sujete la superficie de goma con un gato de carpintero (figura 7)

2. Tire hacia arriba del mango hasta que la superficie de goma salga del perno de acero.

Para colocar una superficie de goma nueva en la maza, le recomendamos que lo haga en un taller con una prensa de

husillo. Si ha de hacerlo manualmente, siga estas instrucciones.

1. Sujete la cabeza de la maza con un gato de carpintero (figura 8)

2. Coloque la superficie de goma ligeramente inclinada sobre el perno de acero, y empuje hacia abajo con

FT71556-b-0210_Flooring_Tools_Manual:FT71556 15/4/11 09:43 Page 46

GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this

document do not constitute CE compliance for the products.

F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées

de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.

D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte

Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.

NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige

kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.

DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument

udgør ikke CE overholdelse for produkterne.

kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.

εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για

τα προϊόντα.

documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.

dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.

deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.

documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.

Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE

prezentowanych produktów.

Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE

prezentowanych produktów.

dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.

sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.

Bostitch MFN201 Seite 46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info