7 . GONDOSK ODJON A K OMPRESSZOR MEGFELEL Ő T ÁROLÁSÁRÓL Amikor nem használj a kompressz ort, tárolja száraz
helyen. Gyerekektől tartsa távol! Zárja le a tárolás helyét.
8. T ARTSA TISZT ÁN A MUNKA TERÜLETET A zsúfolt területek v onzzák a sérülések et. Minden munkaterületet tisztítson
meg a felesleges szerszámoktól, szemét től, bútoroktól, stb.…
9. GYEREKEKT ŐL T ARTSA T Á V OL Ne hagyja, hogy a látogatók hozzáérjenek a kompresszor hosszabbító zsinórjához.
Minden látogatót biztonságos táv olságban k ell tartani a munkaterülettől.
1 0. VISELJEN MEGFELEL Ő ÖL TÖZÉKET Ne viseljen bő ruhát, illetve ékszer t. A mozgó alk atrészek bekaphatják a ruháját,
vagy ékszereit. Viseljen védő fejfedőt, ami alá elteheti hosszú haját.
1 1 . NE NYÚLJON A DRÓ THOZ Soha ne rántsa ki a dugaljból. T artsa távol a drótot a fűtőtest től, olajtól és éles felületektől.
12. GONDOSAN T ARTSA KARBAN A KOMPRESSZOR T Az olajozáshoz kövesse a használati útmutató utasításait.
Rendsz eresen vizsgálja meg a drótot és ha sérült, javíttassa meg a jó váhagyott szervizsz olgáltatóval. R endszeresen
ellenőrizze a hosszabbító drótot és ha sérült, cserélje le.
13. HOSSZABBÍT Ó DRÓ T KÜL TÉRI HASZNÁLA THOZ Ha kültéren használja a kompresszort, csak kültéri használatra szánt
és ekként megjelölt hosszabbító drótot használjon.
14. LEGYEN ÉBER Figyeljen oda ar ra, amit éppen csinál. Gondolkodjon józan ésszel. Ha fáradt, ne használja a
kompresszor t. Soha nem szabad ittas állapotban, vagy olyan gyógysz er , illetve gyógyk ezelés hatása alat t használni a
kompresszor t, amely álmossá teszi.
15. ELLENŐRIZZE, HOGY NINCSENEK-E SÉRÜL T ALKA TRÉSZEK, ILLETVE NINCS-E LEVEGŐSZIV ÁRGÁS Minden
további használat előt t gondosan ellenőrizze a védőelemeket és a többi alk atrészt, hogy nem sérültek-e és csak akkor
használja a kompresszor t, ha meggyőződött róla, hogy a rendeltetésének megfelelően, rendesen fog működni. T ekintse
át a mozgó alkatrészeket, ellenőrizze a mozgó alkatrészek rögzítését, győződjön meg róla, hogy nincsenek töröt t
alkatrészek, az alkatrészek felszerelését, a levegőszivárgást és vizsg áljon meg minden mást is, ami befolyásolhatja a
készülék működését. A sérült védőelemet, vagy más alkatrészt egy jóváhagyot t szervizben ki kell javíttatni, vagy cserélni,
hacsak ez a használati útmutató nem ír elő mást. A működésképtelen nyomáskapcsolót jóváhagyott szervizközpontban
cseréltesse ki. Ne használja a kompresszor t, ha a k apcsolóval nem lehet elindítani és leállítani.
16. SOHA NE HA SZNÁLJA A KOMPRESSZOR T A RENDEL TETÉSÉT ŐL EL TÉRŐ CÉLRA Soha ne használja a kompresszor t
a jelen útmutatóban megadot t alk almazási lehetőségeken kí vül másra. Soha ne lélegezz e be a sűrített levegőt! Soha ne
álljon a kompresszor ra!
17 . KEZELJE MEGFELELŐEN A KOMPRESSZOR T Az itt megadot t útmutatásoknak megfelelően működtesse a
kompresszor t. Soha ne engedje át a kompresszor működtetését gyerekeknek, olyan személyeknek, akik nincsenek
tisztában a működésével, vagy nem jóváhagyot t személyzetnek.
18. T ARTSON MINDEN CSA V ART , CSAPSZEGET ÉS BURKOLA T OT SZOR OSAN A HEL YÉN T artson minden csavart,
csapszeget és alátétet sz orosan a helyére rögzítve és rendszeresen ellenőrizze az állapotukat.
19. T ARTSA TISZT ÁN A MOT OR VENTILÁ TOR T A motorventillátort tisztán kell tartani, hogy a for ró levegő mindig
szabadon áramolhasson keresztül rajta. Gyakran ellenőrizze a rárakódott por t.
20. A MEGADOTT FESZÜL TSÉGEN ÜZEMEL TESSE A K OMPRESSZORT A kompresszor t a készülék en jelzett
feszültségen üzemeltesse. Ha a meg adottnál magasabb feszültségen használja a kompressz ort, az abnormálisan mag as
fordulatszámot eredményezhet és kárt tehet a készülékben, valamint a motor leégéséhez vezethet.
21 . SOHA NE HA SZNÁLJON HIBÁS, V AGY RENDELLENESEN MŰK ÖDŐ K OMPRESSZORT! Ha a kompresszor sz ok atlan,
furcsa hangokat ad, vagy más okból hibásnak tűnik, azonnal állítsa le és vigye el egy jóváhagyot t szervizközpontba
javítani.
22. NE TISZTÍTSA OLDÓSZERREL A MŰ ANY AG ALKA TRÉSZEKET Az oldószerek, mint a motorbenzin, hígító, benzin,
széntetraklorid és az alkohol kárt tehetnek a műan yag alk atrészekben, illetve repedéseket okozhatnak azokban. Ne
tisztítsa a műanyag alkatrészeket ilyen oldószerekkel. A műanyag alkatrészek tisztításához használjon szappanos vízbe
enyhén beáztatot t puha törlőrongyot, majd gondosan törölje szárazra az alk atrészeket.
23. KIZÁR ÓLAG EREDETI PÓ T ALKA TRÉSZEKET HASZNÁLJON! A nem eredeti pótalk atrészek használata
garanciavesztéssel jár és a készülék nem megfelelő működéséhez vezethet, valamint sérüléseket okozhat. A kívánt
pótalkatrészeket megvásárolhatja a márk akeresk edőjénél.
© Stanley Bostitch
GB Not to be re produced without permis sion. Unauthorised cop ies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
DE Vervielfältigung nicht oh ne Genehmigung gestattet. Unzulässig erst ellte Kopien dieses Dokuments erfüll en nicht
die CE-Richtlinien für Produkte.
NL Mag niet worden vermenigv uldigd zonder toestem ming. Onrechtmatige kop ieën van dit document willen n iet
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK Må ikke g engives uden ti lladelse. Uaut oriserede kopi er af dette d okument udgør i kke CE overholde lse for
produkterne.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutu sta tehdyt kopiot eivät muodos ta tuotteille CE -
yhdenmukaisuutta.
GR Απ αγορεύεται η ανα παραγωγή χωρίς προηγού μενη άδεια . Τα μη εξουσιοδοτη μένα αντίγραφα του παρόντος
εγγράφου δεν απ οτελούν συμμόρφωση CE για τα π ροϊόντα.
IT Vietata la riproduzi one senza permesso. Le copie non autori zzate di questo documento non garanti scono la
conformità CE per i relati vi prodotti.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokum entet oppfyller ikke kravene for CE-
merking for produktet.
PT Reprodução proibida sem au torização prévia. As cópias não auto rizadas deste documento não estão em
conformidade com a CE para os produtos.
ES Prohibida la reproducci ón sin permiso. Las copias no autori zadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducc ión sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy d okument nie moż e być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
stanowią deklaracji zgodno ś ci CE prezentowanych produktów.
CZ Niniejszy do kument nie moż e być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
stanowią deklaracji zgodno ś ci CE prezentowanych produktów.
SK Rozmnož ovanie bez povoleni a je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokument u nie sú v súlade s C E pre dané
vý robky.
HU A dokumentum engedély né lkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosít ott dokumentum nem jelenti
a termék CE-megfelel ő ségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzis ă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.