abwickeln. Achten Sie dar auf, dass das
Netzkabel und ein eventuell es
V erlängerungskabel nicht von der
Arbeitsplatte herunterhängen, sodass
jemand sich darin verfangen oder darüber
stolpern k önnte.
• Nicht am Netzkabel ziehen, wenn Sie den
Stecker aus der St eckdose herausziehen
möchten.
• Den Steck er auch aus der Steckdose ziehen,
wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.
• Das Gerät nicht im F r eien benutzen. Das Gerät
auf eine stabil e und ebene Fläche st ellen.
• Das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen aufs tellen. Das Gerät nicht
auf heiße Oberflächen stell en und von
offenem F euer fernhalt en.
• Das Gerät nur mit tr ockenen Händen anf assen.
• Ziehen Sie immer zuerst den St ecker aus
der Steckdose, wenn Sie das Gerät
zusammensetzen oder auseinandernehmen
und wenn Sie das Gerät r einigen oder pflegen.
• Bei motorbetriebenen Geräten: Acht en Sie
auf scharfe und/oder bewegende T eile.
Achten Sie darauf, das s Ihre Hände bei der
Benutzung, Reinigung und Pflege nicht zu
nah an die bewegenden T eile kommen.
• Bei Geräten, die heiß wer den: Las sen Sie das
Gerät immer abkühlen, ehe Sie das Gehäuse
und die einzelnen T eil e berühr en. Lassen Sie
bei Reinigung und Pflege besonder e Vor sicht
walten.
EINLEITUNG
Mit dem Multi Plate können Sie Lebensmitt el
ohne F ett Braten und Grill en. Das Gerät
verfügt über eine Antihaftbeschichtung und
einen Thermostat, der den Multi Plate auf der
gewünschten T emperatur hält.
GEEIGNETE OBERFLÄCHEN FÜR DEN
GEBRAUCH DES GERÄ TS
• Stell en Sie den Multi Plate immer auf eine
stabil e und gerade Oberfläche.
• Obwohl der Multi Plate einen Boden hat,
der dafür sor gt, dass die Tischfläche nicht zu
heiß wir d, empfehlen wir Ihnen, den Multi
Plate nicht auf eine Plastiktischdeck e oder
ander e wärmeempfindliche Oberflächen zu
stell en. Als Unterlage für den Multi Plate
sind beispielsweise ein r obustes Platzset
oder ein hitzebeständiger Untersetzer
geeignet.
• Um den Multi Plate herum mus s genügend
Platz sein, damit die Luft zirkulier en und die
Wärme entweichen kann.
ZUSÄ TZL CIHE SICHERHEITSHINWEISE
• Die Antihaftbeschichtung kann dur ch
Metallbesteck zerkr atzt und beschädigt
wer den. Verw enden Sie deshalb möglichst
die Holzspatel.
• Gießen Sie kein kalt es Was ser auf ein Gerät,
das in Betrieb ist. Das Was ser spritzt nämlich
in alle Richtungen und kann den Multi Plate
außer dem beschädigen.
• Denken Sie dar an, dass sich beim Auflegen
von Lebensmitteln und beim Erwärmen fetter
Zutaten Dampf und Spritzer bilden k önnen.
• Der Multi Plate wir d währ end des Gebrauchs
sehr heiß. Berühen Sie die heiße Grillplatte
nicht! F assen Sie, wenn der Multi Plate noch
heiß ist, ausschließlich die Handgriff e an.
• Dr ehen Sie den Thermostat nach dem
Gebrauch wieder auf Null. Ziehen Sie den
Netzsteck er und warten Sie, bis das
Gerät vollständig abgekühlt ist. Nehmen
Sie anschließend die T emper aturprobe aus
dem Gerät.
• Stell en Sie das Gerät nicht um, solange es
noch eingeschaltet oder heiß ist. V erwenden
Sie Ofenhandschuhe, wenn Sie das Gerät
doch berühr en müssen.
• Das abnehmbar e Kabel mit T emperaturprobe
muss immer tr ocken sein.
ERSTGEBRAUCH
• Reinigen Sie den Multi Plate. V gl. dazu
Abschnitt “Reinigung und Pflege”.
• Legen Sie die T emperaturprobe ins Gerät.
• Steck en Sie den Stecker in die Steck dose.
• Stell en Sie den Thermostat mit der
Dr ehscheibe auf die Höchsttemperatur
(215 °C).
• W arten Sie ein paar Minuten, bis sich die
T emper aturanzeige ausschaltet. Der Multi
Plate hat nun die eingestellt e T emperatur
err eicht.
Achtung! Beim Erstgebrauch des Geräts is t
es normal, dass ein wenig Rauch entst eht, der
einen bestimmten Geruch ver str ömt. Diese
Rauchentwicklung hört von selbst wieder auf .
BEDIENUNG
Bevor Sie die Zutat en auf den Multi Plate legen:
• Ber eiten Sie die Zutaten v or, marinieren oder
würzen Sie sie beispielsweise mit Kräutern.
• Reinigen Sie den Multi Plate mit einem
weichen, feuchten T uch.
• Lege n Sie die T emperaturprobe in das Gerät
und steck en Sie den St ecker in die Steckdose.
• Stell en Sie den Thermostat auf die
gewünschte T emperatur ein. Drehen Sie den
Thermostat zum Erhöhen der T emperatur
nach r echts und zum Senken nach links.
• W arten Sie, bis die eingestellt e T emperatur
err eicht ist. Die T emper aturanzeige leuchtet
so lange auf, bis der Multi Plate die
gewünschte T emperatur erreicht hat.
Anschließend schaltet sich die
T emper aturanzeige aus. Damit die
eingestellte T emperatur gehalten wir d,
schaltet sich das Heizelement r egelmäßig für
kurze Zeit ein. Dementspr echend leuchtet
auch die T emper aturanzeige wieder auf .
• Grillen Sie die Zutaten auf dem Multi Plate, bis
sie für den V erzehr fertig sind.
• Dur ch Experimentieren mit der T emperatur
und den Zuber eitungszeiten erzielen Sie die
besten Er gebnisse.
• Kl eine Stückchen wer den beim Grillen bzw .
Braten schnell er gar als große.
• W enden Sie die Zutaten mit dem Spatel.
• Damit Fl eisch und Fisch nich t zu tr ocken wer den,
wenden Sie die Stück e am bes ten nur einmal.
Tipp
Auf dem Multi Plate tauen Zutaten viel schnell er
auf als auf beispielsweise Keramik- oder
Kunststoffplatt en. Dafür muss der Multi Plate
nicht eingeschaltet wer den, steck en Sie also nicht
den Stecker in die St eckdose, um Tiefgefr orenes
aufzutauen!
REINIGUNG UND PFLEGE
• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
• Dr ehen Sie den Thermostat nach dem
Gebrauch wieder auf Null. Ziehen Sie den
Netzsteck er und warten, bis das Gerät
vollständig abgekühlt ist. Nehmen Sie
anschließend die T emper aturprobe aus dem
Gerät.
• V erwenden Sie zur Reinigung des Geräts
keine spitzen Gegenstände bzw . ätzende oder
scheuernde Reinigungsmittel.
• Eventuell e Bratr este lassen sich am bes ten
mit Küchenpapier entfernen, wenn die
Grillplatte noch nicht vollständig abgekühlt
(aber nicht mehr heiß!) ist, da sie sich dann
besser von der Grillplatt e lösen lassen.
• Die abnehmbar e T emper aturprobe und das
dazugehörige Kabel müssen st ets trock en
sein. T auchen Sie sie nicht in W as ser oder
ander e Flüssigkeiten, sondern r einigen Sie die
Pr obe, den Thermostat und das Kabel mit
einem weichen T uch.
• Die Grillplatte ist spülmaschinenf est oder
kann mit Spülmittel ger einigt wer den.
T r ocknen Sie die Grillplatte, vor all em den
Thermostatanschlus s gründlich mit einem
tr ockenen T uch ab.
• Die Holzspatel k önnen mit Spülmittel ger einigt
wer den. Anschließend gut abtrocknen.
ENTSORGUNG
Elektrische Geräte, Zubehörteil e und ihre
V erpackungen müssen umweltschonend entsorgt
und nach Möglichkeit wiederverwendet wer den.
W erfen Sie diese Materialien daher nicht in den
Hausmüll. Nur für EU-Länder:
Gemäß der Europäischen WEEE- Richtlinie
2002/96/EG zur Entsorgung von Elektr o- und
Elektr onik-Altgeräten müssen nicht mehr
funktionsfähige Geräte separat eingesammelt
und auf umweltfreundliche W eise recy celt
wer den.
BOURGINI KUNDENSERVICE UND
GARANTIE
Die Garantie wir d für die Dauer von zwei Jahr en
ab dem auf dem Kassenbon angegebenen
Kaufdatum gewährt. Der Kassenbon gilt als
Garantieschein. Sie können die Gar antie bei
dem Einzelhändler einlösen, bei dem Sie
das Gerät gekauft haben. Die Garantie deckt
keine Schäden, die dur ch falsche Nutzung,
unsachgemäßes Auseinandernehmen,
F allenlassen, Stöße u. Ä. ents tanden sind
sowie Schäden an Geräten, die mit W asser
benutzt wer den, die durch zu spät es Entkalken
entstehen. Sof ern bei einem bestimmten Pr odukt
besonder e Garantiebestimmungen angegeben
wer den, gelten diese vor den Allgemeinen
Garantiebestimmungen. Die Garantie gilt nicht
für F olgeschäden. Bei Fragen zur Anw endung
des Pr odukts besuchen Sie bitte unsere W ebsite:
www .bourgini.c om
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Änderungen vorbehalten; Pr oduktspezifikationen
können ohne Angabe von Gründen geändert
wer den.
DE DE
14 15