Bedienungsanleitung Bowers Wilkins ASW608 (Seite 15 von 78) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

706395

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/78

Nächste Seite

Finally, adjust the LOW-PASS FREQ control to give the

smoothest transition between the subwoofer and

satellite speakers.

All Applications

The BASS EXTENSION switch offers three options of

subwoofer bass extension. Position A gives the

greatest extension and position C gives the least

extension. Position B provides a compromise setting.

If the system is to be used at very high volume levels

or in a large listening room, restricting the bass

extension by selecting either B or C may help ensure

that the subwoofer is not asked to exceed its

performance limits. In most situations the BASS

EXTENSION switch should be left in position A.

The EQ switch alters the subwoofer bass roll-off

alignment. The bass you hear is a combination of the

subwoofer plus the effects of the room and you should

choose the position that best complements your room

and the location of the subwoofer. Position A gives a

“drier” alignment, more suited to placing the

subwoofer in a corner or compensating for a resonant

room. Position B is suited to a less resonant room

acoustic and use away from a corner.

If you get problems with uneven bass – certain bass

notes are exaggerated more than others – then you

probably have a room interface problem and it is worth

experimenting with the location of the subwoofer.

What may seem like small changes in position – 15cm

(6in) or so – can have a profound effect on the sound.

The use of multiple subwoofers can smooth the

effects of room resonances, as each subwoofer will

tend to excite resonances at different frequencies. If

you appreciably alter the relative distances from the

subwoofer(s) and satellite speakers to the listening

position, re-assess the PHASE switch setting. You

should also check the volume of the subwoofer (using

either the processor output levels or the VOLUME

control on the subwoofer amplifier as appropriate), but

only after setting the phase correctly.

Aftercare

The cabinet surfaces usually only require dusting. If

you wish to use an aerosol or other cleaner, remove

the grille first by gently pulling it away from the

cabinet. Spray aerosols onto the cleaning cloth, not

directly onto the product. Test a small area first, as

some cleaning products may damage some of the

surfaces. Avoid products that are abrasive, or contain

acid, alkali or anti-bacterial agents. Do not use

cleaning agents on the drive unit. The grille fabric may

be cleaned with a normal clothes brush whilst the

grille is detached from the cabinet. Avoid touching the

drive unit, as damage may result. Switch off the

subwoofer before cleaning.

Do not use the subwoofer as a table. When in use,

objects left on top of the subwoofer are liable to rattle.

In particular, avoid the risk of liquids being spilled (e.g.

from drinks or vases of flowers).

If the system is taken out of use for a long period,

disconnect the subwoofer from the mains supply.

Français

Manuel d’utilisation

Introduction

Cher Client,

Nous vous remercions d’avoir choisi Bowers & Wilkins.

Veuillez lire soigneusement ce manuel avant de

déballer et d’installer cet appareil. Il vous aidera à en

obtenir les performances optimales. B&W est distribué

dans plus de 60 pays dans le monde entier, par

l’intermédiaire de distributeurs spécialement

sélectionnés ; ceux-ci pourront vous aider à résoudre

d’éventuels problèmes ignorés par votre revendeur.

Information sur la protection de

l’environnement

Tous les produits B&W sont conçus en

conformité totale avec les normes

internationales concernant l’interdiction

d’utilisation de certaines substances dangereuses (RoHs)

dans les équipements électriques et électroniques, ainsi

que la possibilité de recyclage des matériaux utilisés

(WEEE, pour Waste Electrical and Electronic Equipment).

Ces symboles indiquent la compatibilité avec ces

directives, et le fait que les appareils peuvent être

correctement recyclés ou traités dans le respect total de

ces normes. Consultez l'organisme officiel de votre

région pour le traitement des produits.

Vérification du contenu de l’emballage

Vérifiez que le carton contienne bien :

1 câble d’alimentation secteur

1 carton d’accessoires contenant :

4 pieds-pointes M6

4 pieds en caoutchouc M6

4 écrous de blocage (10 mm)

Installation

Cette enceinte de sous-grave – que nous appelons

subgrave, a été conçue aussi bien pour une

installation Home Cinema que pour améliorer les

performances dans le grave d’enceintes « large

bande », dans un système Haute Fidélité stéréo

(2 canaux). Chaque type d’installation nécessite un

paramétrage spécifique afin d’obtenir les meilleures

performances possibles, et ce manuel vous guide pas

à pas dans ce but.

Ce subgrave nécessite d’être alimenté par le secteur :

il est donc important que vous lisiez et vous

familiarisiez avec toutes les consignes de sécurité qui

s’y attachent. Conservez soigneusement ce manuel

dans un endroit accessible, pour pouvoir vous y

référer à tout instant.

Branchements et panneau de commande

du subgrave (Figure 1)

1. Indicateur de fonctionnement.

2. Commutateur de mise en fonction (On),

automatique (Auto), mise en veille (Standby).

3. Volume entrée niveau Ligne.

7276 608_610_610XP no warra.qxd 20/5/13 1:04 pm Page 14

Bowers Wilkins ASW608 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info