63
РУСС КИ Й
ли бо об раб от ку д ля полу че ни я ви рт уальн ого
ок ружаю ще го з вук а, со зд аю щу ю об волак ив аю ще е
звуков ое п оле из н екодиро ва нн ых за пи се й. Д ля
ре жим а Mu si c раз рабо тан ал гори тм , по зволя ющ ий
во спр ои зв одить с те ре о мате ри ал с б олее ш иро ки м
ст ере о эф фе кт ом , ч то д ел ае т звуч ан ие Pano rama 2
похо жи м на з вуча ни е но рм аль ны х ст ер ео си ст ем с
ши рокой б аз ой м еж ду колонк ам и.
Пр и н ал ич ии в ыб ора, р еж им ы Ci ne ma ил и Mu si c
можно в ыз вать с п ер едней п ан ел и Panoram a 2 ил и
с пул ьта.
4. Н ас т ро йк а с ис те мы P AN ORA M A 2
Ис польз ов ан ие н ас тро ек п о ум олча ни ю д ля
Panoram a 2, с корее в се го, да ст хор оши е ре зу ль таты
во мн ог их с ит уаци ях, одн ако ее функ ци он аль ны е
во зможн ос ти по зв оляю т на ст ро ить п ара ме тр ы
с пом ощ ью S et up Mo de м но ги ми с пос об ам и и за
сч ет эт ого лу чш е ада пт ир ов ать ее п од кон кр етн ую
ин сталл яц ию и ли п ерс он ал ьн ые п редпоч те ни я. Вы
можете вы брат ь – н ас тра ив ать ли шь н екот ор ые ил и
вс е ус тано воч ны е пара ме тр ы.
Дл я п ер ек лю че ни я Pan oram a 2 в р еж им н ас тр ойк и
Se tup M od e, на жми те к но пк у OSD н а пу ль те. На
эк ране п одсо едине нн ого тел ев из ора п оя ви тся
ме ню ве рх не го у ро вня Pan oram a 2 S et up. Д ля
вы хо да и з реж им а Se tu p Mod e на жм ит е кн опк у
Ba ck
н а п ул ьт е.
Пр име ча ни е: ме ню Pan oram a 2 Se tu p Mo de
может быт ь по ка за но на ра зн ых я зы ка х. В
раз дел е 4. 4. об ъяс ня ет ся , к ак см ен ит ь яз ык
эк ранн ог о ме ню .
Пр име ча ни е: Ес ли в р еж им е Set up M od e не
на жим ать ни одно й кн оп ки н а Panora ma 2 в
те чен ие 3 0 се ку нд, он а ав то мати чес ки в ерн ет ся
в нор ма ль ны й ре жим .
Вы б и р а е т в м е н ю set u p с л е ду ю щ ий
па р а м е т р ве р х не г о у р о в н я
Вы бира ет в м ен ю set up с леду ющи й
па раме тр н иж не го у ров ня
In put
Вы б и р а е т л е вы й п у н к т
Audi o
mo de
Вы б и р а е т п р ав ы й п у н к т
OSD
Вы бира ет в м ен ю пун кт и п ер ехо д ит н а
сл едующ ий у ров ен ь ме ню
Mu te
(b ack)
Во зврат к п редыд ущ ем у ме ню
Эт и ш ес ть к но по к п ул ьта об ес пе чи ваю т на ви гаци ю
в мен ю на ст ро йк и Pan oram a 2 и в ыб ор в ар иа нто в.
Сохра нят ь вы бра нн ые оп ци и (“ save”) не т
не обходим ос ти . К ак т олько оп ци я в м ен ю вы бра на ,
он а р еа ли зуе тс я и с охран яе тс я ав то мати че ск и.
Пр име ча ни е: толь ко ш ест ь кн оп ок п ул ьта
раб отаю т , ко г д а Panora ma 2 н аходит ся в р ежи ме
на стр ой ки . О стал ьн ые к но пк и п ул ьта н е
раб отаю т в ре жи ме на ст ро йк и Set up M od e.
Ме ню на ст ро йк и вер хн его ур ов ня у Pano rama 2
содержи т ч ет ыр е подме ню : SO UN D , RO OM S ET UP ,
TU NIN G и DE VI CE. П ара ме тр ы на ст рой ки и
до сту пн ые в ар иа нты в к аж до м из подм ен ю
оп иса ны н иже. На жим ая н ес колько ра з на кн оп ку
OS D
н а п ул ьт е, можно п ооче редн о вы бират ь одно
из подм ен ю.
4. 1 Ме н ю So un d – « Зв ук »
Ме ню SO UN D по зв оляет н ас тра ив ать зву к
Panoram a 2 – BASS и TR EBL E , BAS S EQ
(э ква ли за ци я) , SUB WOOF ER L EV EL и
SU BWOOF ER D IST A NC E.
Пр име ча ни е: Ме ню с аб вуфе ра до ст уп но
тольк о то г д а, к ог да к Pano ram a 2 подсо един ен
саб вуф ер .
Ме ню BASS п озв оляе т вы став ит ь отн ос ит ел ьн ый
ур ове нь б ас ов ого вы хо да Pano rama 2 . Вы бер ит е
BASS и ис поль зуй те к но пк и In put (
) и Audi o Mo de
(
) для п ов ыш ен ия ил и по ни жени я ур овн я ба со в.
Чт обы в ер ну ть ся в пр едыд ущ ее ме ню , на жм ите
кн опк у Ba ck
.
Ме ню TR EB LE п озв оляе т вы став ит ь о тн ос ит ел ьн ый
ур ове нь в ыс ок их ча ст от н а вы хо де Pano rama 2 .
Вы бер ит е TR EB LE и ис поль зу йт е кн опк и In pu t (
)
и Audi o Mo de (
) для п ов ыш ен ия ил и по ни жени я
ур овн я ба со в. Чтоб ы ве рн ут ься в п редыд ущ ее
ме ню, н аж ми те к ноп ку B ac k
.
Пр име ча ни е: На ст раи вать у ро вн и в ыс ок их
и низ ки х ча ст от лу чш е вс ег о по сле
пр осл уш ив ан ия ра зно об раз но го п ро грам мн ог о
мате риа ла . Устан ов ит е таки е ур ов ни , чт об ы
звуч ан ие б ыл о ест ес тв ен ны м и к ом фо рт ны м.
Сл ишк ом з ад ран ны й б ас и ли в ер ха мог ут
бы стр о ва с ут ом ить . О ко нч ател ьн ый ур ов ен ь ВЧ
и НЧ лу чш е вс ег о о пр едел ит ь по сл е пр оцед ур
на стр ой ки Pano ram a 2 BASS EQ и R OO M
SE TUP.
Оп ции п одме ню BASS E Q п оз воля ют
скон фиг ур ир ов ать от но си те ль ны й у ро ве нь
ба сов с у че то м окру жаю ще й об стан ов ки во кру г
Panoram a 2. В ыбе ри те BASS E Q и ис поль зу йте
кн опк и In pu t (
) и Audi o Mo de ( ) д ля в ыб ора
W A LL е сл и P a nora ma 2 ви си т на с тен е, ил и T AB LE
ес ли Pano rama 2 ст ои т на с толе. Чт об ы в ер ну ть ся в
пр едыду ще е мен ю, н аж ми те к ноп ку B ac k
.
Оп ции п одме ню SU BWOO FE R LE VE L п оз воля ют
вы брать о тн ос ит ель ны й ур ов ен ь г ро мкос ти
са бвуф ера , подсо един енн ого к Panoram a 2.
Вы бер ит е SU BWOO FE R L EV EL и и сп ольз уйт е
кн опк и In pu t (
) и Audi o Mo de ( ) д ля р ег ул ир овк и
ур овн я. Н ас тра ив айт е ур ов ен ь гр омкос ти
са бвуф ера п ос ле пр ос лу ши ва ни я ра зн оо бра зн ого
му зык ал ьн ого мат ери ал а. В ыб ер ите п оложение,
пр и кот ор ом н из кочаст от ны е со став ляю щи е
за пис ей хор ош о сл ышн ы, н о не д ом ини рую т . Чтоб ы
ве рну ть ся в п редыд ущ ее м ен ю, на жм ит е кн опк у
Ba ck
.
Оп ции п одме ню SU BWOO FE R DI ST AN CE
по зволя ют з ад ать рас ст оя ни е ме жду с аб вуф ер ом,
подкл юч ен ны м к Pan oram a 2 , и ме ст ом
пр осл уш ив ан ия . Выб ер ит е SU BWOO FE R D IST ANC E
и исп ольз уй те к но пки I np ut (
) и Audi o Mo de ( )
дл я з ад ан ия ра сс тоя ни я. Что бы ве рн ут ьс я в
пр едыду ще е мен ю, н аж ми те к ноп ку B ac k
.
Пр име ча ни е: За да ни е рас ст оя ния м еж ду
саб вуф ер ом и ме ст ом п ро сл уши ва ни я
ва жно д ля т ог о, ч то бы е го б ас бы л хор ош о
со г л асо ва н со з вуко м Pano rama 2 . Расс то ян ие
не об яз ател ьн о из мер ят ь точ но – п люс -м ин ус
0. 25 м (1 ft) в полн е д ос таточн о. Еди ни цы
из мер ен ия м ожно в ыбрать в п одме ню
на стр ой ки D EV IC E .
4. 2 Ме н ю Roo m S etu p – «н а ст ро йк а п од
по ме ще н ие »
Ме ню RO OM п оз воля ет за дат ь таки е п ара ме тр ы,
ка к: VI EW IN G DI ST AN CE и OF FS ET, а также
от ражате ль ны е хара кте ри ст ик и мате ри ал а ле во й и
пра вой с те н – LE FT W ALL и R IG HT W AL L.
Оп ции п одме ню VI EW IN G DI ST AN CE п озв оляю т
за дать ра сс то ян ие ме жд у Panoram a 2 и ме ст ом
пр осл уш ив ан ия . Выб ер ит е VI EW IN G D IST ANC E и
ис польз уй те к но пк и I np ut (
) и Audi o Mo de ( )
дл я з ад ан ия ра сс тоя ни я. Что бы ве рн ут ьс я в
пр едыду ще е мен ю, н аж ми те к ноп ку B ac k
.
Подме ню O FF SET п оз воля ют з ад ать рас ст оя ни е,
на кото ро е вл ев о или в пра во с дв ин уто м ес то
пр осм от ра от но си тел ьн о це нт рал ьн ой ос и
Panoram a 2. В ыбе ри те O FF SE T и и сп ольз уй те
кн опк и In pu t (
) и Audi o Mo de ( ) д ля з ад ан ия
рас сто ян ия . Что бы в ер ну ть ся в пр едыд уще е ме ню ,
на жми те к но пк у Bac k
.
Пр име ча ни е: За да ни е см ещ ен ия от ц ен тра
дл я м ес та пр ос луш ив ан ия в аж но дл я то го ,
чт обы о бе сп еч ит ь п рав ил ьн ую с ин хро ни за ци ю
ди нам ик ов о кружаю ще го з вука в с ос тав е
Panora ma 2 . См ещ ен ие н е об язате ль но
из мер ят ь точ но – пл юс -м ин ус 0. 25 м (1 ft )
вп олне до статочн о. Ед ин иц ы и зм ер ен ия м ожно
вы брать в подм еню н ас тр ой ки D EVI CE .
Подме ню L EF T W A LL и RI GH T W A LL п озв оляю т
за дать о тра жател ьн ые ха рак те ри сти ки с те н с
об еих с то ро н Panoram a 2. В ыб ери те L EF T W A LL
и RIG HT W AL L по очер едно и и споль зу йт е кн оп ки
In put (
) и Audi o Mo de ( ) д ля в ыб ора одно го и з
ва риа нт ов – s oft – м яг ка я, m ed iu m – с редн яя ил и
ha rd – т ве рдая – ка кой из н их пра ви ль но о пи сыв ае т
св ойс тв а ст ен . Что бы в ер ну тьс я в пр едыду ще е
ме ню, н аж ми те к ноп ку B ac k
.
Пр име ча ни е: Pano ram a 2 с оз да ет п оле
ок ружающ ег о звук а за с че т о тра жени й от
бо ков ых с те н ко мнаты . З ад ан ие о тражаю щи х
св ойс тв с те н по мога ет о пт им из ир овать
ка чес тв о зву ча ния . П ри ме р тип ич но й "т ве рдой"
(“ hard ”) с те ны – эт о боль шо е о кн о ил и же
пр очна я ки рп ич на я к он ст рук ция ; "С редн яя "
( “ me di um ”) с тен а – эт о гип со ка рт онн ая
пе рег ор одка ил и же к ир пи чн ая ко нс тру кци я,
за гор оженна я ме бе ль ю, а в к ач ес тв е " мя гк ой "
(“ soft ”) ст ен ы м ож ет фи гу ри ро вать за шт оре нн ое
ок но ил и ст ен а с т ка не во й дра пи ров ко й.
4. 3 Ме н ю T u ni ng
Ме ню T uni ng п оз воля ет на ст раи ват ь так ие
па раме тр ы Panoram a 2, к ак GA IN , D EL A Y и
BI -LA NG UA GE.
Ме ню GAI N по зв оляе т р ег ул ир ов ать
чу вст ви те ль но ст ь а на ло гово го в хо да с ис те мы
Panoram a 2 (I npu t 5) . Вы бе ри те GAI N и ис поль зуй те
кн опк и In pu t (
) и Audi o Mo de ( ) р ег ул ир ов ки
уси лен ия . Чт обы в ер ну ть ся в пр едыд ущ ее ме ню ,
на жми те к но пк у Bac k
.
Пр име ча ни е: Во зм ожно ст ь ре гу лир ов ки
входно й чу вс тви те ль но ст и ин ог д а бы ва ет
полез на д ля ко мп ен са ци и н из ко го в ыходно го
ур овн я не ко то ры х а на ло го вы х ис точн ик ов .
Пр име ча ни е: Рег ул иро вк а входно й
чу вст ви те ль но ст и в м ен ю GAI N пр име ни ма
тольк о ес ли вы бра н ан ал ог ов ый вход.
Ме ню DE LA Y по зв оляе т ре гу лир ов ать о бщу ю
за держк у ау дио в ыхода Panoram a 2, так чт об ы
скор рек ти ро ват ь зап аз ды ва ни е вид ео си гн ал а.
На стр ой ки з ад ержки п ри ме ня ютс я толь ко к
вы бран но му в д ан ный м ом ен т входу . Нап ри ме р,
ес ли дл я входа I np ut 1 т ре буетс я корр ек ти ро вка
за держк и, о н с на ча ла д олжен бы ть вы бра н, п ре жде
че м Pan oram a 2 бу д ет в хо ди ть в р ежи м на ст ро йк и
Se tup M od e. Дл я р ег ул ир ов ки за де ржки , выб ер ит е
DE LA Y и исп ольз уй те к но пк и I np ut (
) и Audi o
Mo de (
) для з ад ан ия н ужн ого зн ач ен ия . Что бы
ве рну ть ся в п редыд ущ ее м ен ю, на жм ит е кн опк у
Ba ck
.
Фу нкц ия B I- LA NG UA GE п озв оляе т Panoram a 2
пра вил ьн о во сп ро изв одит ь двуя зы чн ые п ер едачи
и про гра мм ны е мате ри ал ы. Я зы ки можн о
вы бират ь ин ди ви дуаль но и ли в ос про из води ть
однов ре ме нн о. Сп ос об но ст ь P a nora ma 2 со зд ав ать
раз лич ны е зву ковы е п оля дл я ле во го и пра во го
ка нал ов д ел ае т воз можн ым одно вр ем ен ное
во спр ои зв едени е на д вух яз ык ах . Од на ко функ ци я
двуя зы чн ого во сп рои зв еден ия не д ос ту пн а для
ан ало говы х входов Pano rama 2. Д ля в кл юч ен ия
двуя зы чн ого во сп рои зв еден ия, в ыб ер ит е
BI -LA NG UA GE и и сп ольз уй те кн оп ки I np ut (
) и
Aud io M ode (
) для в ыб ора F IR ST – п ер во го я зы ка ,
SE CON D – вт ор ого яз ыка и ли M IX ( обо их я зы ков)
– в з ав ис им ос ти от т ого, ч то в ам ну жн о. Чтоб ы
ве рну ть ся в п редыд ущ ее м ен ю, на жм ит е кн опк у
Ba ck
.
Пр име ча ни е: Ме ню B IL AN G по явл яе тс я
тольк о то г д а, к ог да о бн аружен м атер иа л,
за кодир ов ан ный с д вум я язы ка ми .