&DUDFWpULVWLTXHV7HFKQLTXHV
/HVGRQQpVWHFKQLTXHVILJXUHQWVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHVLWXpHVXUOHF{WHGURLWH jO¶LQWpULHXUGHO¶DSSDUHLO
6HUYLFHDSUHVYHQWHHWSLHFHVGHUHFKDQJH
8QHIRLVTXHWRXVFHVFRQWU{OHVRQWpWpHIIHFWXpVVLODQRPDOLHGHIRQFWLRQQHPHQWSHUVLVWHDGUHVVH]YRXVDX
6HUYLFH$SUqV9HQWHOHSOXVSURFKH
3RXUTXHOLQWHUYHQWLRQVRLWSOXVUDSLGHDXPRPHQWGHODSSHOLOYDXWPLHX[LQGLTXHUOHFRGHGXPRGqOH
HWOHQXPpURGLPPDWULFXODWLRQTXLVHWURXYHQWVXUOHFHUWLILFDWGHJDUDQWLHRXVXUODSODTXH
GLPPDWULFXODWLRQSODFpHjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOjGURLWH HWHQEDV
'pUDQJHPHQW
5HPqGH
/¶DSSDUHLOQHIRQFWLRQQHSDV
/¶DSSDUHLOUHIURLGLWWURSIRUWHPHQW
/HVDOLPHQWVVRQWWURSFKDXGV
/¶pFODLUDJHLQWpULHXUQHIRQFWLRQQHSDV
)RUPDWLRQ LPSRUWDQWH GH JLYUH GDQV O¶DSSDUHLO
pYHQWXHOOHPHQWDXVVLDXMRLQWGHSRUWH
$SUqV PRGLILFDWLRQ GX UpJODJH GH WHPSpUDWXUH OH
FRPSUHVVHXUQHGpPDUUHSDVLPPpGLDWHPHQW
,O\DGHO¶HDXDXIRQGGXFRPSDUWLPHQWUpIULJpUDWHXURXVXU
OHVVXUIDFHVGHUDQJHPHQW
/¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVPLVHQVHUYLFHPHWWUHO¶DSSDUHLOHQ
VHUYLFH
/DILFKHQ¶HVWSDVEUDQFKpHRXQHGRQQHSDVGHFRQWDFW
EUDQFKHUODILFKHVHFWHXU
/HIXVLEOHDGpFOHQFKpRXHVWGpIHFWHX[YpULILHUOHIXVLEOH
UHPSODFHUOHFDVpFKpDQW
/DSULVHGHFRXUDQWHVWGpIHFWXHXVHOHVGpUDQJHPHQWVGX
UpVHDXpOHFWULTXHGRLYHQWrWUHVXSSULPpVSDUYRWUH
pOHFWULFLHQ
/D WpPSHUDWXUH HVW UHJOpH WURS EDV PHWWUH
WHPSRUDLUHPHQWOHUpJXODWHXUGHWpPSHUDWXUHVXUXQH
WpPSHUDWXUHSOXVpOHYpH
/DWHPSpUDWXUHHVWPDOUpJOpHYHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ
³0LVHHQVHUYLFH´
/DSRUWHHVWUHVWpHRXYHUWHWURSORQJWHPSVQHSDVRXYULU
ODSRUWHSOXVORQJWHPSVTXHQpFHVVDLUH
'HWURSJUDQGHVTXDQWLWpVG¶DOLPHQWVRQWpWpHQWUHSRVpHV
DXFRXUVGHVGHUQLqUHVKHXUHVPHWWUHWHPSRUDLUHPHQW
OHUpJXODWHXUGHWHPSpUDWXUHVXUXQUpJODJHSOXVIURLG
/¶DSSDUHLOVHWURXYHjF{WHG¶XQHVRXUFHGHFKDOHXU
YHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ³(PSODFHPHQWV´
/D ODPSH HVW GpIHFWXHXVH YHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ
³&KDQJHPHQWGHO¶DPSRXOH´
/HMRLQWGHSRUWHQ¶HVWSDVpWDQFKHDSUqVFKDQJHPHQWGX
VHQVG¶RXYHUWXUHGHODSRUWHjO¶DLGHG¶XQVqFKHFKHYHX[
UpFKDXIIHUDYHF SUpFDXWLRQOH MRLQW GH SRUWH DX[HQGURLWV
GHVIXLWHV SDV SOXVFKDXGTX¶HQY&5HPHWWUHHQ
PrPHWHPSVOHMRLQWGHSRUWHHQIRUPHjODPDLQGH
PDQLqUHjFHTX¶LOVRLWGHQRXYHDXHQSRVLWLRQFRUUHFWH
&HFLHVWQRUPDO LOQHV¶DJLW SDVG¶XQGpUDQJHPHQWOH
FRPSUHVVHXUVHPHWHQPDUFKHGHOXLPrPHDXERXWG¶XQ
FHUWDLQWHPSV
/H WURX G¶pFRXOHPHQW GH O¶HDX GH GpJLYUDJHHVW ERXFKp
YRLUVHFWLRQ³'pJLYUDJH´
6LODSSDUHLOPDUFKHPDOLOIDXWFRQWU{OHU