Bedienungsanleitung Braun 4563 TCC30 Braun 3-in-1 curl (Seite 10 von 20) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

8930

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

är den lilla lockborsten instoppad i

handtaget på lockborsten/tången (5a).

Om man vill forma håret med den

lilla lockborsten, trycker man på den

tryckknappen (3), drar ut hela lock-

borsten, vänder på den och trycker in

den så långt det går i handtaget tills ett

«klick» hörs (5b).

Användning av locktången

Om du vill använda tången trycker du

på hållare i änden på den och tar av

borsten (4a). Därefter trycker man på

den knappen för att frigöra klämman

(4b) och placerar en hårslinga under

klämman.

Användning av den lilla lockborsten

Öppningen i den lägre kanten på

borsten måste motsvara färgpunkten

på tången (4a).

Tryck den lilla borsten över tången tills

den låses (4a).

Upphettning av lockborsten/tången

Anslut 3-in-1 curl till ett vägguttag.

Inom ett par minuter har färgpunkten

ändrats från rött till svart (6).

Detta betyder att 3-in-1 curl har rätt

temperatur och är färdig att användas.

Obs!

Om man vill forma håret med

hjälp av båda borstarna (eller

locktången), är det bättre att först

använda den stora lockborsten och

därefter den lilla lockborsten eller

locktången, eftersom dessa värms

upp snabbare.

Formning av frisyr

Tag en hårslinga som inte är mer än

5 cm bred. Vira hårslingan åt det håll

Du vill. Ju längre Du håller Braun

3-in-1 curl i håret, desto fastare blir

locken. Låt lockarna svalna innan Du

kammar igenom håret – detta gör att

frisyren vara längre.

Förvaring

Braun 3-in-1 curl kan förvaras

upphängd i öglan, som finns på

sladden (7).

Rengöring

Drag alltid ur kontakten och låt

apparaten svalna före rengöring.

Torka av lockborstarna och lock-

tången med en fuktig trasa. Se till

att apparaten är helt torr innan Du

använder den igen.

Ändringar förbehålles.

Denna produkt är anpassad till

EMC-föreskrifterna 89/336/

EEC.

Suomi

Tärkeää

• Kytke laite ainoastaan normaaliin

vaihtojännitepistorasiaan (~) ja

varmista, että käytössäsi oleva

jännite vastaa laitteen pohjaan

merkittyä jännitettä.

• Älä anna laitteen

kastua.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina

käytön jälkeen. Pistorasiaan

kytkettynä sähkölaite saattaa veden

äärellä olla vaarallinen vaikka virta

olisi katkaistu.

• Tämän lisäksi suosittelemme

vikavirtakytkimen, jonka

toimintavirta ei ylitä 30 mA,

asentamista. Lisätietoja saat

sähköalan liikkeestä.

• Laitteen ylikuumeneminen on

mahdotonta, mikäli sitä käytetään

käyttöohjeiden mukaisesti.

Älä kuitenkaan jätä laitetta seinään

yli 30 minuutiksi. Irrota aina pistoke

pistorasiasta, kun laite ei ole

käytössä. Koska kiharruspihti ja

piikkirivien väliset osat kuumenevat,

vältä näiden osien koskettelemista

palovammojen estämiseksi. Älä

koskaan aseta kuumaa kiharrinta

pinnalle, joka ei kestä lämpöä.

• Älä kiedo verkkojohtoa laitteen

ympärille. Tarkasta verkkojohdon

kunto säännöllisesti. Verkkojohdon

saa vaihtaa vain valtuutettu Braun-

huoltoliike. Virheellinen, epäpätevä

korjaustyö voi aiheuttaa vahinkoja

tai vammoja käyttäjälle.

Laite ja lisävarusteet

1 Laite käyttövalmiina.

2a Ulkokuori (kahva).

2b Kiharruspihti (pienen kiharrinharjan

sisällä (2d)), esim. pienten, tiiviiden

kiharoiden tekoon, myös aivan

lyhyille hiuksille.

2c Iso kiharrinharja esim. suurten

kiharoiden ja laineiden tekoon ja

pehmeän, ilmavan kampauksen

muotoiluun.

2d Pieni kiharrinharja esim. pienten

kiharoiden tekoon lyhyisiin

hiuksiin.

Huom: Käytä vain kuiviin hiuksiin.

Jos hiuksesi ovat voimakkaasti

vaalennetut, ne ovat herkemmät

kuumuudelle. Älä silloin pidä kiharrinta

liian kauaa hiuksissa.

Näin käytät 3-in-1 curl-kiharrinta

Braun 3-in-1 curl-kihartimessa on

kolme kiharrinta yhdessä. Valitse

sopiva kiharrinosa haluamasi

kiharatyypin tai hiustesi pituuden

mukaan. Kun käytät esim. isoa

kiharrinharjaa, pieni harja on kätevästi

laitteen kahvan sisällä (5a).

Jos haluat käyttää pientä kihar-

rinharjaa, paina nappia (3) ja työnnä

koko kiharrinelementti esiin, käännä se

ympäri ja työnnä iso harjaosa kahvan

sisään niin syvälle, että kuulet pienen

naksahduksen (5b).

Kiharruspihtien käyttö

Jos haluat käyttää kiharruspihtejä,

paina kiharruspihtien kärkeä ja vedä

harjaosa pois (4a).

Paina kahvassa olevaa painiketta

vapauttaaksesi kiharanpitimen (4b).

Kiharra hiussuortuva kerrallaan

asettamalla se kihartimen ja pitimen

väliin.

Ohuen harjakihartimen käyttö

Hrjan alaosassa olevan pyöreän aukon

tulee osua kiharruspihdeissä olevan

väriä muuttavan täplän kohdalle (4a).

Työnnä ohut harjaosa kiharruspihtien

päälle, kunnes se naksahtaa

paikalleen (4a).

Kihartimen lämmittäminen

Kytke pistoke pistorasiaan. Muutaman

minuutin kuluttua punainen täplä

muutuu mustaksi (6), jolloin kiharrin on

riittävän kuuma ja valmis

käytettäväksi.

Huom:

Jos haluat käyttää molempia

kiharrinharjoja (tai kiharruspihtiä)

samalla kerralla, on parasta käyttää

isoa harjaa esin ja vasta sitten pientä

harjaa tai kiharruspihtiä, koska ne

kuumenevat nopeammin.

Kihartaminen

Ota enintään 5 cm leveä hiussuortuva.

Taivuta suortuva haluamaasi suuntaan

kihartimen ympärille. Mitä pidempään

pidät kiharrinta hiuksissasi, sitä

tiukempi kiharasta tulee. Anna

kiharoiden jäähtyä, ennen kuin

kampaat hiuksesi, silloin saat

kestävämmät kiharat.

Säilytys

Braun 3-in-1 curl-kihartimessa on

kätevä ripustuskoukku (7).

Puhdistus

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen

jäähtyä ennen puhdistamista. Pyyhi

harjaosat ja kiharruspihti kostealla

kankaalla. Varmista, että laite on täysin

kuiva, ennen kuin käytät sitä

uudelleen.

4563150_TCC30 Seite 10 Mittwoch, 20. Juni 2001 11:26 11

Braun 4563 TCC30 Braun 3-in-1 curl Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info