5
• Para colocar un accesorio, alinee la flecha del accesorio
con la línea de la parte del motor y gire hasta que las
flechas coincidan y el accesorio se haya ajustado.
Uso de los accesorios de estilismo
• El cepillo redondo (4) puede utilizarse para crear bucles y ondas,
pero también para alisar
levantar las raíces.
• El peine (5) es un accesorio perfectamente apto para desenredar
peinar y alisar su cabello. T
volumen desde la raíz o para moldear su flequillo.
Golpe de frío
Para fijar un peinado con aire frío, pr
frío (2).
Limpieza
T
peine en agua templada con jabón. Seque los accesorios antes de
volverlos a conectar
La parte del motor sólo debe limpiarse con un trapo seco.
Sujeto a cambio sin previo aviso.
Por favor
basura de su hogar
Asistencia de Braun o en los puntos de recogida apr
ofrecidos por su país.
Garantía
Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la
fecha de compra.
Dentro del periodo de garantía, subsanar
cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales
como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o
facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.
La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a
distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado,
rotura, uso o desgaste normal, así como defectos que tengan un
efecto insignificante en el valor o funcionamiento del producto.
La garantía perderá su efecto en caso de que se hayan r
reparaciones por parte de personas no autorizadas, o no se hayan
utilizado recambios originales de Braun.
La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es
confirmada mediante la factura o el albarán de compra
correspondiente.
Esta garantía tiene validez en todos los países donde este
producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado
por Braun.
En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de
Asistencia Técnica de Braun más cercano: www
com.
Solo para España
Servicio al consumidor: Para localizar su Centro de Asistencia
Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda
referde este producto, le rogamos contacte
con el teléfono de atención al cliente: 900 814 208.
Português
Por favor
Importante
•
Antes de ligar o aparelho à corr
verifique se a voltagem indicada no aparelho
corresponde à utilizada em sua casa.
•
Este apar
idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
r
mento, desde que sejam super
tenham sido dadas instruções quanto à utilização
segur
os perigos envolvidos. As crianças não devem
brincar com o apar
com idade superior a 8 anos fazer a limpeza e a
manutenção do apar
•
Este aparelho não deve ser usado perto de
água (por
banheira ou um duche). Não deixe que o
aparelho se molhe.
•
Desligue sempre o apar
Mesmo desligado, o aparelho r
perigo quando perto de água.
•
Para uma proteção extra, aconselha-se a
instalação, no circuito da sua casa de banho, de
um aparelho de corr
corrente r
30mA.
•
Peça conselho a um eletricista.
•
Não enr
apar
cabo par
cabo estiver danificado, não utilize o apar
leve-o a um Ser
Os tr
não qualificado podem ser extr
sos par
O aparelho encontra-se adaptado para cabelo enxaguado ou seco
com a toalha. Para secar o cabelo pode usar o aparelho sem os
acessórios.
IONTEC
IONTEC é uma tecnologia que foi especificamente desenvolvida
para proteger a saúde do seu cabelo. O emissor ver
liberta efetivamente milhões de iões de seda no seu cabelo que
atraem partículas de humidade do ar enquanto se penteia,
restaurando rapidamente o equilíbrio de hidratação do seu cabelo,
que geralmente se perde durante os penteados com calor
Botão ligar/desligar (1)
0 =
I =
II =
Remoção/Colocação dos acessórios
• Para remover o acessório, rode-o de modo que a seta
fique alinhada com a linha marcadora da peça do motor
• Para colocar um acessório, alinhe a seta do acessório
com a linha marcadora na peça do motor e r
que as setas estejam alinhadas e o acessório esteja fixo.
Usando os acessórios
• A escova redonda (4) pode ser usada para formar caracóis e
ondas, mas também para alisar e criar volume e levantar as
raízes.
• O acessório pente (5) é adequado para desembaraçar
alisar o seu cabelo. T
ou pentear a franja.
A Frio
Para fixar um penteado com ar frio, mantenha pressionado o botão
de frio (2).
Limpeza
Desligar sempre da corr
acessórios do modelador em água morna e sabão. Seque os
acessórios antes de os voltar a colocar
A peça do motor só deve ser limpa com um pano seco.
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Por favor
lixo doméstico. Pode fazê-lo num Centro de Serviço Braun
ou em pontos de recolha adequados.
Garantia
Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir
da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer
aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar
substituir peças ou trocar de apar
garantia não terá custos adicionais,
A garantia não cobre avarias por utilização indevida,
funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma
tomada de corrente elétrica incorr
utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de
funcionamento do produto.
A garantia perderá o seu efeito no caso de ser
reparações por pessoas não autorizadas ou se não for
utilizados acessórios originais Braun.
A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela
apresentação da fatura ou documento de compra corr
Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja
distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado.
No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço
de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo: www
braun.com.
Só para Portugal
Apoio ao consumidor: para localizar o seu Serviço Braun mais
próximo ou no caso de surgir alguma dúvida r
funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone
808 20 00 33.
Italiano
Prima dell‘utilizzo leggere attentamente queste istruzioni.
Contengono informazioni sulla sicurezza. Conservarle per una
consultazione futura.
Importante
•
Collegate l’apparecchio solo a corr
(~) e controllate che la tensione di r
a quella indicata sull’apparecchio.
•
L
almeno 8 anni e per
sensoriale o mentale o mancanza di esperienza e
informazioni, se sono super
sona o se hanno ricevuto istruzioni sull’utilizzo
corr
dei rischi derivanti dall’utilizzo. I bambini non
dovr
e la manutenzione dell’appar
ber
non abbiano piu di 8 anni e siano super
•
L
in prossimità di acqua (per esempio sopra
bacinelle piene d’acqua, vasca da bagno o
doccia). Evitate che l’apparecchio entri in contatto
con l’acqua.
•
Spegnete sempre l’appar
giarlo dopo l’uso, sia pure per una br
ruzione.
91163318_A S 720. indd 5 91163318_AS720.indd 5 31. 10. 16 15: 48 31.10.16 15:48
CSS APPROVED Effective Date 8Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 4 of 18
