Bedienungsanleitung Braun ATD 1000 (Seite 6 von 22) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

111848

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/22

Nächste Seite

• Questo elettrodomestico non è

progettato per essere utilizzato

da bambini o da persone con

capacità ﬁsiche o mentali ridotte,

senza la supervisione di una

persona responsabile della loro

sicurezza. In generale, si racco-

manda di tenere l’elettrodomes-

tico fuori dalla portata dei bam-

bini.

• Fate attenzione a non bloccare le

griglie di entrata e uscita dell'aria

se l'asciugacapelli è in funzione.

Se entrambe le griglie vengono

bloccate, l'asciuga-capelli si

spegne automaticamente. Dopo

essersi raffreddato per qualche

istante, l'apparecchio si riaccen-

derà automaticamente.

• Non arrotolate il cordone attorno

all'apparecchio. Controllate di

tanto in tanto che il cordone

non sia danneggiato o usurato,

specialmente vicino all'asciuga-

capelli e alla spina. Se avete dei

dubbi sulle condizione dell'appa-

recchio, portatelo in un Centro

Assistenza Autorizzato per un

controllo/riparazione. Il cordone

deve essere sostituito solo

presso un Centro Assistenza

Autorizzato Braun. Un lavoro di

riparazione non qualiﬁcato può

provocare danni o incidenti

all'utilizzatore.

Interruttore

0 = spento

1 = asciugatura delicata

2 = asciugatura rapida

Doppio voltaggio

(solo per i modelli ATD 1000/A)

Ad asciugacapelli spento, è

possibile modiﬁcare il voltaggio

(120 V o 240 V) utilizzando l’appo-

sito convertitore.

Porta cavo 3

Il cavo può essere facilmente

riposto all’interno dell’impugnatura.

Adattatore 4

(solo per i modelli ATD 1000 A)

Per l’utilizzo nella maggior parte

dei paesi del Nord America e

dell’America Latina.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è conforme

alle normative EMC come

stabilito dalla direttiva

CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa

Tensione (CE 2006/95).

Si raccomanda di non gettare

il prodotto nella spazzatura

al termine della sua vita utile.

Per lo smaltimento, rivolgersi

ad un qualsiasi Centro Assistenza

Braun o ad un centro speciﬁco.

Nederlands

Voordat u het apparaat voor het

eerst gaat gebruiken, lees dan de

gebruiksaanwijzing goed en aan-

dachtig door.

Belangrijk

• Uw haardroger alleen op wissel-

spanning (Ù) aansluiten en con-

troleer altijd of de op het appa-

raat aangegeven netspanning

overeenkomt met die van het

lichtnet.

• Gebruik het apparaat nooit

in de nabijheid van of vlak

boven water (bijv. boven

gevulde wastafel, badkuip

of douche). Zorg dat het

apparaat niet nat wordt.

• Wanneer u het apparaat in de

badkamer gebruikt, trek dan na

gebruik de stekker uit het stop-

contact. Zelfs een uitgescha-

kelde haardroger is een risico

wanneer de stekker nog in het

stopcontact zit.

• Voor extra beveiliging is het aan

te raden de elektragroep in de

badkamer van een aardlekscha-

kelaar te voorzien, (max. stroom

afname 30 mA). Raadpleeg hier-

voor uw installateur.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor

gebruik door kinderen of perso-

nen met verminderde fysieke of

mentale capaciteiten, tenzij zij

het apparaat gebruiken onder

toezicht van een persoon verant-

woordelijk voor hun veiligheid.

Over het algemeen raden wij aan

dit apparaat buiten bereik van

kinderen te houden.

• Het moet voorkomen worden dat

het luchtinlaatrooster en/of de

blaasopening geheel of gedeelte-

lijk wordt geblokkeerd wanneer

het apparaat aan staat. Als een

van beiden wordt geblokkeerd

schakelt de haardroger vanzelf

uit. Na een paar minuten afkoe-

len, schakelt het apparaat vanzelf

weer in.

• Wind het snoer nooit rond het

apparaat en controleer regelma-

tig het snoer op beschadigingen

of scheurtjes vooral waar het

snoer de haardroger binnen gaat

en bij de stekker.

Als u twijfelt over de conditie

van het apparaat breng dan het

apparaat naar de dichtsbijzijnde

Braun service dealer om het

apparaat te controleren/repare-

ren. Het snoer mag alleen door

een Braun erkende

servicedienst

worden vervangen.

Ondeskundig

reparatiewerk kan gevaarlijk zijn

voor de gebruiker.

Schakelaar

0 = uit

1 = zacht drogen

2 = snel drogen

Voltage aanpassing

(alleen bij model ATD 1000/A)

Wanneer de stekker van de haar-

droger uit het stopcontact is ge-

trokken, kan de voltage instelling

(120 V or 240 V) aangepast worden

door de voltage omzetter.

Snoer opbergen

Het snoer kan eenvoudig worden

opgeborgen in het handvat.

Platte stekker adapter 4

(alleen bij model ATD 1000 A)

Voor gebruik in de meeste landen in

Noord en Latijns Amerika.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de

EMC-normen volgens de

EEG richtlijn 2004/108 en

aan de EG laagspannings richtlijn

2006/95.

Gooi dit apparaat aan het

eind van zijn nuttige levens-

duur niet bij het huisafval.

Lever deze in bij een Braun Service

Centre of bij de door uw gemeente

aangewezen inleveradressen.

3534048_A1000 Seite 6 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Braun ATD 1000 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info