695687
128
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/130
Nächste Seite
128
ﻦﻣ 50%و رﻮﺒﻨﺼﻟا هﺎﻴﻣ ﻦﻣ 50% ﻂﻴﻠﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟاو رﻮﻄﻌﻟا ﻞﺜﻣ) تﺎﻓﺎﺿإ يأ ﻒﻀﺗ ﻻ .ةﺮﻄﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا
.ﺲﺑﻼﻣ ﻒﻔﺠﻣ ﻦﻣ ﻒﺜﻜﺗ هﺎﻴﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .(ىﺮﺧﻷا
.
ٍ
ﻮﺘﺴﻣو
ٍ
ﺖﺑﺎﺛ
ٍ
ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ
ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ
،ﺔﻴﻧﺎﺛ 60 ةﺪﻤﻟ (2) رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺐﺤﺴﻟ ﺎ
ً
ﻴﻘﻓأ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻚﺴﻣاو
ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺒﻟ ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ةﺮﻣ لوﻷ ا
ً
ﺰﻫﺎﺟ رﺎﺨﺒﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا تﺎﻔﻠﺨﻤﺑ ﻚﺴﺑﻼﻣ خﺎﺴﺗا ﺐﻨﺠﺘﻟ شﺎﻤﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ (B)
ﻲﺘﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺔﻳﺎﻋر ﻖﺼﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗا ،ﻲﻜﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
.ﺎﻬﻴﻛ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ
ﻪﻠﺻوو ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ دﺮﻓاو ،(4) ﺎﻫﺪﻨﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻊﺿ
.ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءﻮﺿ ﺾﻣﻮﻴﺳو ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻲﻓ ةاﻮﻜﻤﻟا أﺪﺒﺘﺳ
ءﻲﻀﻴﺳ ،ةﺰﻫﺎﺟ ةاﻮﻜﻤﻟا ﺢﺒﺼﺗ نأ دﺮﺠﻤﺑ .ةاﻮﻜﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا (1)
.ﺔﻤﺋاد ةرﻮﺼﺑ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا LED ءﻮﺿ
.ةاﻮﻜﻤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞﻔﺳأ دﻮﺟﻮﻤﻟا (2) رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻲﻜﻠﻟ
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻴﺳ
ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﻰﺟ
ُ
ﻳ .رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا نود ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،فﺎﺠﻟا ﻲﻜﻠﻟ
ﻊﺿو ﻰﻟإ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﺧﺪﺘﺳ ،فﺎﺠﻟا ﻲﻜﻟا ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد 10 روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﻧأ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ بﻮﻠﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻨﻛاﺪﻟاو ءادﻮﺴﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲﻜﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﻢﻗ
.ةاﻮﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﺎﻌﻤﻟ
رارزﻷا تﺎﻘﻠﺣو ﺔﻗﺎﻴﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﺜﻛﻷا ءاﺰﺟﻷﺎﺑ أﺪﺑا ،ﺺﻴﻤﻗ ﻲﻛ مﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ،ﺮﻬﻈﻟاو رﺪﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﺮﺒﻛﻷا ءاﺰﺟﻷا يﻮﻛا ﻢﺛ .ﻦﻴﻤﻜﻟاو
ﺮﺧﻷا ءاﺰﺟﻷا ﻲﻛ ﺪﻨﻋ ﺮﺒﻛﻷا ءاﺰﺟﻷا ﺪﻴﻌﺠﺗ ﻊﻨﻣ
فﺮﻄﻟا) جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ يﻮﻛاو ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ أﺪﺑا ،ﺔﻗﺎﻴﻟا ﻲﻛ ﺪﻨﻋ
ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻗﺎﻴﻟا
ِ
ﻮﻃا .ﺮﻣﻷا رﺮﻛو ﺎﻬﺒﻠﻗا .ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ (ﺐﺑﺪﻤﻟا
.ﺪﻴﺟ ﻲﻛ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ءاﺰﺟأ ﻰﺘﺣ وأ تﻮﻐﺸﻣ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲﻛ ﺪﻨﻋ
شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ ،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإو ،ﺎﻬﺒﻠﻗا ،(ﺰﻳﺮﻄﺘﻟا يأ) ﺔﻗر ﺮﺜﻛﻷا ﺞﻴﺴﻨﻟا
رﺮﻀﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑ .ﺞﻴﺴﻨﻟاو ةاﻮﻜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻄﻘﻟا ﻦﻣ
.ﻲﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻳﻮﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ ءﺰﺟ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو
نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻲﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﻨﺛ ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ
.ﺎﻬﻨﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأ ﻲﻛ ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻠﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﺲﺑﻼﻤﻟا
تاداﺪﻋﻹا (C)
iCare
ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ .ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ iCare ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻲﻓ (11) iCare
eco
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا داﻮﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻢﻈﻌﻤﻟ oce ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا حﺮﺘﻘ
ُ
ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺢﻴﺘ
ُ
ﻳ .ﻞﻗأ رﺎﺨﺑ ﺔﻴﻤﻛ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻃﻮﻠﺨﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷاو ﺮﻳﺮﺤﻟاو
.ﻞﻗأ ﺔﻗﺎﻃ كﻼﻬﺘﺳا
ﺮﺷﺆﻣ لﻮﺤﺘﻳ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ (12) ﻊﺿﻮﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،eco ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻟإ (10) eco ﻊﺿو
turbo
ﻞﺜﻣ ىﻮﻗأ رﺎﺨﺑ ةﻮﻗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ turbo ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا حﺮﺘﻘ
ُ
.ﺔﻜﻴﻤﺴﻟا ﺰﻨﻴﺠﻟا ﺔﺸﻤﻗأو نﺎﺘﻜﻟا/ﻦﻄﻘﻟا
ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ (12) ﻊﺿﻮﻟا رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،turbo ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧ
.(11) iCare ﻊﺿﻮﻟا ﺮﺷﺆﻣو (10) eco ﻊﺿﻮﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
(ﻂﻘﻓ turbo ﻊﺿﻮﻠﻟ) جودﺰﻤﻟا ﻖ
ِ
ﻠﻄ
ُ
ﻤﻟا
.ﺔﺒﻌﺼﻟا تﺎﻴﻨﺜﻟا ﺔﻟازﻹ جودﺰﻤﻟا ﻖ
ِ
ﻠﻄ
ُ
ﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو مﺪﺨﺘﺳا
رﺎﺨﺒﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ثﺎﻌﺒﻧا ثﺪﺤﻴﺳ .ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻴﺗﺮﻣ (2) رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.
ٍ
ناﻮﺛ ةﺪﻌﻟ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻒﻗﻮﻟ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ءﺎﻨﺛأ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
12 ﻲﻟاﻮﺣ ﺮﻈﺘﻧا رﺎﺨﺒﻟا ﻊﻓد راﺮﻜﺘﻟ
.رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻧﺎﺛ
(ﻂﻘﻓ iCareﻊﺿﻮﻠﻟ) يدﻮﻤﻌﻟا رﺎﺨﺒﻟا
.ﻊﻳﺮﺳ ﻂﺸﻨﻣ ﻲﻜﻟ ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺮﻴﺨﺒﺘﻟ ةاﻮﻜﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻲﻜﻟا ﻞﺤﻣ ﻞﺤﺗ ﻻ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو
ًﻼﻴﻠﻗ ﻞﻴﻤﻳ ،ﻲﺳأر ﻊﺿو ﻲﻓ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻚﺴﻣاو iCare ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ
ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ (2) رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا
.ﺎﻫﺪﻨﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻊﺿ ﻢﺛ .ﻞﻔﺳأ
.ﺎﻬﺋاﺪﺗرا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻠﺑ وأ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲﻛ ا
ً
ﺪﺑأ ﺐﺠﻳ ﻻ :ا
ً
ﺪﺟ ﻦﺧﺎﺳ رﺎﺨﺒﻟا
:دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺪﻳﺮﻔﻟا يﺮﺋاﺪﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻤﻀﻳ
.(ﺎﻫﺮﻴﻏو ،بﻮﻴﺠﻟاو رارزﻷا ﻞﺜﻣ) ﺔﺒﻌﺼﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓأ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ (D)
.ﻖﺋﺎﻗد 10 ﺪﻌﺑ رﺎﺨﺑ ثﺎﻌﺒﻧا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳ
ﺔﺒﻤﻟ ﺾﻣﻮﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻨﻣز ﻞﺻﺎﻔﺑ (1) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا LED
رز وأ ،(14) ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.(2) رﺎﺨﺒﻟا رز وأ (12) ﻊﺿﻮﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا LED ﺔﺒﻤﻟ ءﺎﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻜﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
.ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا/ﻞﻔﻘﻟا مﺎﻈﻧ (E)
ﻊﻓر ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﻞﻬﺳ ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺢﻳﺮﻣ ﻞﻘﻨﻟ ﻞﻔﻗ مﺎﻈﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻨﻣﺆﻤﻟا ةاﻮﻜﻤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺣ وأ زﺎﻬﺠﻟا
تدﺮﺑ ﺪﻗ ﺎﻬﻧأو مﺎﻜﺣﺈﺑ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ،ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺒﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
،(ﺪﺣاو ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ
ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ (4) ةاﻮﻜﻤﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻲﻓ (3)
ّ
ﺆﻤﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻊﺿ
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا
.
ﻰﻟإ (15) ﻞﻔﻘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ردأ ،ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﻔﻘﻟ
.ةاﻮﻜﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ . ﻰﻟإ ﻞﻔﻘﻟا ﺾﺒﻘﻣ ردأ ،ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﻔﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﻒﻟ ﻞﺒﻗ (ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا) دﺮﺒﻳ ﻪﻛﺮﺗاو ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ كﻼﺳﻷا
5712812131_CareStyle_1_INT_S6-130.indd 1285712812131_CareStyle_1_INT_S6-130.indd 128 28.08.18 14:0928.08.18 14:09
128

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Braun CareStyle Compact IS 2044 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info