Bedienungsanleitung Braun d 10511 - advance power kids (Seite 4 von 17) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

401773

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

unter fließendem Wasser spülen (4)

und trocknen, bevor das Handstück

wieder auf das Ladeteil gestellt wird.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät entspricht den

EU-Richtlinien EMV

2004/108/EG und Nieder-

spannung 2006/95/EC.

Dieses Gerät enthält Akkus.

Im Sinne des Umweltschutzes

darf dieses Gerät am Ende

seiner Lebensdauer nicht mit

dem Hausmüll entsorgt werden. Die

Entsorgung kann über den Oral-B

Braun Kundendienst oder lokal

verfügbare Rückgabe- und

Sammelsysteme erfolgen.

English

Dear parents,

The Braun Oral-B Kids’ PowerTooth-

brush has been developed with leading

dental professionals to effectively

remove plaque from children’s teeth.

It will make it easier for your child to

brush properly and thoroughly.

We hope your child will enjoy his/her

new Braun Oral-B appliance.

This appliance is suitable for children

3 years or older. Please read the use

instructions carefully and completely

before showing your child how to use

the appliance. We recommend that

parents supervise their children when

they start using the appliance in order

to help them become familiar with it.

IMPORTANT

•

Periodically check the cord for

damage. If the cord is damaged,

take the charging unit to an Oral-B

Braun Service Centre. A damaged

or non-functioning unit should no

longer be used.

•

This product is not intended for use

by children under age three.

•

This appliance is not intended for

use by children or persons with

reduced physical, sensory or

mental capabilities, unless they

are super-vised by a person

responsible for their safety.

•

If the product is dropped, the brush

head should be replaced before the

next use even if no damage is

visible.

•

Do not place or store the charger

where it can fall or be pulled into a

tub or sink.

•

Do not place the charger in water or

other liquid.

•

Do not reach for a charger that

has fallen into water. Unplug

immediately.

•

Do not modify or repair the product.

This may cause fire, electric shock

or injury. Consult your dealer for

repairs or contact an Oral-B Service

Centre. Do not disassemble the

product except when disposing of

the battery.

•

When taking out the battery for

disposal, use caution not to short

the positive (+) and negative (–)

terminals.

•

Do not insert any object into any

opening of the appliance/charger.

•

Do not touch the power plug with

wet hands. This can cause an

electric shock.

•

When unplugging, always hold the

power plug instead of the cord.

•

Use this product only for its

intended use as described in this

manual. Do not use attachments

which are not recommended by the

manufacturer.

•

If you are undergoing treatment for

any oral care condition, consult

your dental professional prior to

use.

Description

A Brush head

B On/off switch

C Squish Grip handle

D Charge indicator

E Charging unit

F Wall mount

G Brush head holder

Speciﬁcations

Power supply: see bottom of the

charging unit

Handle voltage: 1.2 V

Connecting and charging

The plaque remover is electrically

safe and can be used in the bathroom

without hesitation.

•

Plug the charging unit into an

electrical outlet. Place the handle

on the charging unit. The charge

indicator will light up (1).

•

A full charge takes 18 hours and

will provide an operation time of

approximately one hour.

•

For everyday use, the handle

can be stored on the plugged-in

charging unit to maintain the

appliance at full power. Over-

charging is impossible. However,

for environmental reasons, Oral-B

recommends to unplug the charger

until the next recharge is required.

Batter

y maintenance

To maintain the maximum capacity

of the rechargeable battery, unplug

the charging unit and discharge the

handle by regular use at least every

6 months.

Removing plaque with a

music timer

Use the following steps to show and

explain to your child how to use the

appliance properly:

•

When the handle is taken from the

plugged-in charging unit, a short

melody will sound.

•

Put a small amount of toothpaste

onto the brush head. (We recom-

mend fluoride toothpaste.)

•

First guide the brush head to the

teeth, onl

y then turn on the handle

by pressing the on/off switch (B).

•

Start with the lower teeth: Slowly

guide the brush head from tooth

to tooth;

– first the outsides,

– then the insides,

– finally the chewing surfaces.

Do not scrub or press too hard.

The Braun Oral-B Kids’ Power

Toothbrush automatically provides

the proper cleaning action.

•

After one minute of operation, the

brush movement will be inter-

rupted by a short melody. This

tells your child to move on to the

upper teeth. Clean them – again

tooth by tooth – until the next

melody plays (after another minute

of operation). This way you can

make sure that your child brushes

his/her teeth for at least 2 minutes

as recommended by dental

professionals.

•

Turn off the handle by pressing the

on/off switch (B)) while the brush

head is still in the mouth.

We recommend to replace the brush

head every three months. The brush

head is provided with a row of blue

INDICATOR

bristles (2a). With proper

brushing twice a day for two minutes,

the colour will disappear half-way

down these bristles in a 3-month

period (2b), provided toothpaste is

used. If bristles begin to splay before

the colour starts to recede, this

99255489_D10_Kids Seite 4 Mittwoch, 8. Juli 2009 8:42 08

Braun d 10511 - advance power kids Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info