Bedienungsanleitung Braun FS 20 - 3216 (Seite 85 von 105) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

537194

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/105

Nächste Seite

ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËﬂ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

Ò Ò‡Ï˚ÏË ‚˚ÒÓÍËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡,

ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡ÈÌ‡. å˚ Ì‡‰ÂÂÏÒﬂ,

˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ Ó˜ÂÌ¸ ‰Ó‚ÓÎ¸Ì˚ Ç‡¯ËÏ

ÌÓ‚˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓÏ ÙËÏ˚ Çraun.

Ç‡¯ Braun MultiGourmet Ó˜ÂÌ¸ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îﬂ

ÔÒË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ Ô‡Û Ó‚Ó˘ÂÈ, ËÒ‡, ˚·˚,

ÏﬂÒ‡ Ë ÔÚËˆ˚. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ì‡ Ô‡Û

ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ Ïﬂ„ÍËÏ Ë Á‰ÓÓ‚˚Ï

ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë. ÇËÚ‡ÏËÌ˚,

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Â ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÍÛÒ

Ë ˆ‚ÂÚ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡Ìﬂ˛ÚÒﬂ

‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ Ô‡Û ÔË˘Â.

Braun MultiGourmet plus FS 20 ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ

ÒÓ·ÓÈ ÏÓ‰ÂÎ¸, ÍÓÚÓ‡ﬂ ËÏÂÂÚ ‰‚Â Ô‡Ó‚˚Â

ÍÓÁËÌ˚ 5 Ë ‰‚‡ ÔÓ‰‰ÓÌ‡. èÓ Ò‚ÓÂÈ ÔÓËÁ‚Ó-

‰ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ÓÌ‡ ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡

·ÓÎ¸¯Â ÏÓ‰ÂÎË Braun MultiGourmet FS 10.

èÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ˝ÎÂÍÚÓ-

ÔË·ÓÓÏ, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

ËÌÒÚÛÍˆË˛.

çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

• ùÚÓÚ ÔË·Ó ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ‰Û„ËÏË

ÎËˆ‡ÏË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ë ÔËÒÏÓÚ‡, ÂÒÎË Ëı

ÙËÁË˜ÂÒÍËÂ, ÒÂÌÒÓÌ˚Â ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚Â

ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú ËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ

Â„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ Ì‡ ÔË·ÓÂ

Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔﬂÊÂÌË˛

‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

• ùÚÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ‰Îﬂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ‰ÓÏ‡¯ÌÂÏ ıÓÁﬂÈÒÚ‚Â Ë

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı

‰Îﬂ ‰ÓÏ‡ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ı.

• è‡Ó‚ÓÈ ÍÓÁËÌÓÈ 5 ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ

ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ‰‰ÓÌÓÏ 4.

• ÖÒÎË Ç˚ „ÓÚÓ‚ËÚÂ Ì‡ Ô‡Û ÓÍ‡¯Ë‚‡˛˘ËÂ

ÔÓ‰ÛÍÚ˚ (Ì‡ÔËÏÂ, ÏÓÍÓ‚¸, ÔÂÂˆ,

ÔÓÏË‰Ó˚ Ë Ú.Ô.), Ç‡Ï ‚ÒÂ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ˜ÂÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ E, ˜ÚÓ·˚

Ò‚ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÍ‡¯Ë-

‚‡ÌËﬂ ·ÂÎÓÈ Ô‡Ó‚ÓÈ ÍÓÁËÌ˚ 5.

• óÂÌÛ˛ ËÒÓ‚Û˛ ˜‡¯Û 6 ËÎË ˜ÂÌÛ˛

‚ÒÚ‡‚ÍÛ e ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÌËÏ‡Ú¸ Ò ÔÓ‰‰ÓÌ‡ 4

ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡Ó‚ÓÈ ÍÓÁËÌÓÈ 5.

• èÂÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ‚ÒÂ„‰‡ ‚˚ÌËÏ‡ÈÚÂ ‚ËÎÍÛ

˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ ËÁ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËﬂ. çËÍÓ„‰‡

ÌÂ ÔÓ„ÛÊ‡ÈÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ 1 ‚ ‚Ó‰Û.

• çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡Ú¸Òﬂ ‰Ó ˝ÎÂÍ-

ÚÓÔË·Ó‡ ·ÂÁ Ûı‚‡Ú‡ ËÎË ·ÂÁ ÍÛıÓÌÌ˚ı

ÔÂ˜‡ÚÓÍ Ë ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔË·Ó-

ÓÏ ·ÂÁ Í˚¯ÍË 7. äÓ„‰‡ Ç˚ ÔÓ‰ÌËÏ‡ÂÚÂ

Í˚¯ÍÛ, ÂÂ ‚ÒÂ„‰‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‰ÂÊ‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ

Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ Ç‡Ò ÌÂ ÏÓ„ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ Ô‡

ËÎË Í‡Ô‡˛˘‡ﬂ „Óﬂ˜‡ﬂ ‚Ó‰‡. ëÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ

ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ Ò „Óﬂ˜ËÏË ÊË‰ÍÓÒÚﬂÏË,

Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÏËÒﬂ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌÂ (ÔÓ‰‰ÓÌ‡ı).

• èË ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ˝ÎÂÍÚÓ-

ÔË·Ó‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÌËÏ‡Ú¸ Â„Ó

‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

• èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡

ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ·ÓÍÓ‚ Ë

Ò‚ÂıÛ ÔË·Ó‡ ËÏÂÂÚÒﬂ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ

Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ-

‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÏÂ·ÂÎË

ËÎË ‰Û„Ëı Ó·˙ÂÍÚÓ‚.

• äÓ„‰‡ Ç˚ ÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ, Â„Ó

ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÒÔÓÎ‡„‡Ú¸ Ì‡ ÒÛıÓÈ Ó‚ÌÓÈ

ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

• çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó Ì‡

„Óﬂ˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË Ì‡‰ ÓÚÍ˚ÚÓÏ

ÔÎ‡ÏÂÌÂÏ.

• ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Braun ÓÚ‚Â˜‡˛Ú ‚ÒÂÏ

ÔËÏÂÌËÏ˚Ï ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

êÂÏÓÌÚ ËÎË Á‡ÏÂÌ‡ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‰ÓÎÊÌ˚

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï

ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ÔÂÒÓÌ‡ÎÓÏ. çÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ

ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌÌ˚Â ÌÂÍ‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Â

ÂÏÓÌÚÌ˚Â ‡·ÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÂ¸ÂÁ-

ÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.

ëÔÂˆËÙËÍ‡ˆËﬂ

• ç‡ÔﬂÊÂÌËÂ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: ëÏÓÚË ÙËÏÂÌ-

ÌÛ˛ ÔÎ‡ÒÚËÌÍÛ Ì‡ ‰ÌÂ ÔË·Ó‡

• å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÂÏÍÓÒÚ¸: 1,2 Î ‚Ó‰˚

ìÒÎÓ‚Ì˚Â Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËﬂ

1 éÒÌÓ‚‡ÌËÂ

2 ãËÌËﬂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ ‚Ó‰ÓÈ

(‰Îﬂ Ó·‡·ÓÚÍË Ô‡ÓÏ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË)

3 ãËÌËﬂ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ ‚Ó‰ÓÈ

(‰Îﬂ Ó·‡·ÓÚÍË Ô‡ÓÏ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË)

4 èÓ‰‰ÓÌ

(ÏÓ‰ÂÎ¸ FS 20 ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÔÓ‰‰ÓÌ‡)

5 è‡Ó‚‡ﬂ ÍÓÁËÌ‡ Ò Ô‡Á‡ÏË (ÏÓ‰ÂÎ¸ FS 20

ËÏÂÂÚ ‰‚Â Ô‡Ó‚˚Â ÍÓÁËÌ˚)

E óÂÌ‡ﬂ ‚ÒÚ‡‚Í‡ (Ò Ô‡Á‡ÏË) ‰Îﬂ Ô‡Ó‚ÓÈ

ÍÓÁËÌ˚ 5 ‰Îﬂ Ó·‡·ÓÚÍË Ì‡ Ô‡Û

ÓÍ‡¯Ë‚‡˛˘Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (Ì‡ÔËÏÂ,

ÏÓÍÓ‚Ë, ÔÂˆ‡, ÔÓÏË‰ÓÓ‚ Ë Ú.Ô.)

6 óÂÌ‡ﬂ ˜‡¯‡ ‰Îﬂ ËÒ‡ (·ÂÁ Ô‡ÁÓ‚) ‰Îﬂ

Ô‡Ó‚ÓÈ ÍÓÁËÌ˚

7 ä˚¯Í‡ (ÔÓÁ‡˜Ì‡ﬂ)

8 è‡Ó‚ÓÈ ÛÒÍÓËÚÂÎ¸ (Ò˙ÂÏÌ˚È)

9 ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ

0 èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ (60 ÏËÌÛÚ)

q äÓÌÚÓÎ¸Ì‡ﬂÎ‡ÏÔÓ˜Í‡ ‰Îﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡-

ÚÂÎﬂ

w éÚÒÂÍ ‰Îﬂ ¯ÌÛ‡

êÛÒÒÍËÈ

3216374_FS10/20 23.10.2007 8:32 Uhr Seite 85

Habe 1998 in Holland ein Multi Gourmet plus FS 20 Typ3216 gekauft den ich jetzt verschenken möchte. Leider ist die Bedienungsanleitung nur in Nederlands. Bis ich das übersetzt habe dauert.
Wo bekomme ich eine deutsche her. Eingereicht am 16-9-2020 13:30
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Braun FS 20 - 3216 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Braun FS 20 - 3216 Seite 85

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.