Bedienungsanleitung Braun HLH 18 (Seite 4 von 14) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

111919

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

• Always unplug after use.

Even switched off the appliance

presents a hazard when near

water.

• For additional protection, it is

advisable to install a residual

current device (RCD) with a rated

residual operating current not

exceeding 30 mA in the electrical

circuit of your bathroom.

Ask your installer for advice.

• Care should be taken not to block

the inlet and outlet grill when

the appliance is switched on.

If either grill becomes blocked,

the appliance will automatically

cut out. After cooling for a few

minutes, it will switch back on

automatically.

• Do not wrap the mains cord

around the appliance. Regularly

check the mains cord for wear or

damage. The mains cord of the

appliance may only be replaced

by an authorised Braun Service

Centre. Unqualified repair work

can lead to extreme hazards for

the user.

• This appliance is not intended

for use by children or persons

with reduced physical or mental

capabilities, unless they are

given supervision by a person

responsible for their safety.

In general, we recommend that

you keep the appliance out of

reach of children.

• Users of cardiac pacemakers (or

defibrillators) should consult their

doctor before using this hood.

As a precaution, we recommend

not using the hood, if the hood's

motor unit may be placed close to

the pacemaker (or defibrillator).

Description

Hood

Motor

Switch

Snap fastener

Cord winder

Cord

Before use

Separate the cord winder

from

the motor

by simply sliding the

motor upward (a).

portant: Open out the hood fully,

ensuring that there are no folds or

creases in the plastic, particularly in

the area where the hood is attached

to the motor. Place hood on head

before switching on. Also ensure

that the motor is hanging correctly

and is not twisted.

Lay the hood around your neck (b),

then pull it over your head (c).

Unwind as much cord

as you

need and fix the cord by clamping it

between the two ridges on the cord

winder

(d).

Then fasten the cord winder

the hood

with the snap fastener

(e).

Using the appliance

Turn the appliance on with the

switch

and select the tempera-

ture you find most comfortable (f).

Switch

= hot air

= warm air

= cool curl setting for long

lasting curls

= off

Important

When using the hood for the first

time, do not switch to the high

setting until the hood has been

completely inflated.

It is very important not to let hair

cover the intake vents.

Cool curl setting

When your hair is dry, switch to the

cool curl setting and let cool air

blow on the hot curls for another

1-2 minutes. This will give them

more body and bounce and makes

your style last longer.

Storage, cleaning

After use and before each cleaning,

always unplug the appliance. For

easy storage, clip the motor

and

the cord winder

back together

and wrap the hood around both

after the appliance has cooled off.

Wipe the motor

and the hood

with a damp cloth only, never

immerse into or hold under running

water.

Subject to change without notice.

This product conforms to the

European Directives EMC

2004/108/EC and Low Voltage

2006/95/EC.

Please do not dispose of the

product in the household

waste at the end of its useful

life. Disposal can take place at

a Braun Service Centre or at

appropriate collection points

provided in your country.

Français

Important

• Branchez votre appareil unique-

ment sur courant altérnatif (~) et

vérifiez que la tension correspond

bien à celle indiquée sur l’appa-

reil.

•

Cet appareil ne doit jamais

être utilisé sous la douche

ou à proximité de l’eau (ex.

au dessus d’un évier ou

d’une baignoire remplie

d’eau).

Ne jamais laisser l'appareil

se mouiller.

• Débranchez-le toujours après

usage. La proximité de l’eau

peut présenter un danger même

lorsque l’appareil est arrêté.

• Pour assurer une protection

complémentaire, l’installation

dans le circuit électrique ali-

mentant la salle de bain, d’un

dispositif à courant différentiel

(DDR) de courant différentiel

de fonctionnement assigné

n’excédant pas 30 mA est

conseillé. Demandez conseil

à votre installateur.

• Prenez garde à ne pas obstruer

la grille avant et la grille arrière

de votre sèche-cheveux lorsque

celui-ci est en marche. Si l’une

des deux grilles est obstruée,

le sèche-cheveux s’arrêtera

automatiquement de fonctionner.

Laissez-le refroídir quelques

minutes et il se remettra en

marche automatiquement.

• Ne pas enrouler le cordon autour

de l’appareil. Vérifiez régulière-

4544050-01_HLH18 Seite 4 Dienstag, 11. November 2008 3:44 15

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Braun HLH 18 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info