Bedienungsanleitung Braun HLH 510 Satin Hair 5 (Seite 5 von 17) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

454273

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

pour s’assurer qu’ils ne jouent

pas avec l’appareil. Conserver

hors de portée des enfants.

• Les utilisateurs de stimulateurs

cardiaques doivent consulter

leur médecin avant d’utiliser ce

casque. Par mesure de précaut-

ion, nous recommandons de ne

pas utiliser le casque si l’unité

moteur du casque doit être

placée près du stimulateur

cardiaque.

Description

Casque

Moteurs

Commutateur

Avant utilisation

Séparer les moteurs

en faisant

glisser simplement l’un des deux

vers le haut (a).

Important : Ouvrez le casque

entièrement et assurez-vous qu’il

n’y a aucun pli particulièrement

au niveau du moteurs. Placez le

casque sur votre tête avant de

le mettre en route. Assurez-vous

que les moteurs sont correcte-

ment mis en place sans torsion.

Placer le casque souple autour

du cou (b) puis placer le casque

proprement dit sur la tête (c).

Utilisation

Mettez l’appareil en marche

sélectionnez la température la plus

confortable pour vous (d).

Commutateur

= chaleur forte

= chaleur moyenne

= chaleur douce

= position « fixe en plis»

(air frais)

= arrêt

Remarque

Lors de la première utilisation de

votre casque, utilisez la position la

plus élevée que lorsque l’appareil

sera complètement gonflé.

Attention : ne pas laisser les

cheveux boucher les ouvertures

d’air.

Position « fixe-en-plis»

Quand vos cheveux sont secs,

mettez votre casque sur la position

« fixe-en-plis» et laissez l’appareil

fonctionner encore 1 ou 2 minutes.

L’air frais fixera les boucles et fera

tenir votre mise en plis plus long-

temps.

Rangement, nettoyage

Débrancher avant de procéder au

nettoyage de l’appareil. Pour le

rangement, réunir les deux moteurs

et enrouler le casque autour en

ayant préalablement laissé refroi-

dir l’appareil. Pour les moteurs

et le casque

, essuyez-les avec

un chiffon humide. Ne jamais les

immerger, ni les nettoyer sous l’eau

courante.

Sujet à modifications sans préavis.

A la fin de vie de votre ap-

pareil, veuillez ne pas le jeter

avec vos déchets ménagers.

Remettez-le à votre Centre Service

agréé Braun ou déposez-le dans

des sites de récupération appropriés

conformément aux réglementations

locales ou nationales en vigueur.

Español

Importante

• Conecte su aparato únicamente

a una toma de corriente alterna

(~) y asegúrese de que el voltaje

de su hogar se corresponde

con el voltaje marcado en el

producto.

•

No utilice el aparato en

lugares húmedos ni cerca

de líquidos (por ej. en el

lavabo lleno de agua, en la

bañera o en la ducha).

No permita que el aparato

se moje.

• Desconecte siempre el aparato

tras su uso. Incluso apagado,

es peligroso mantener el aparato

cerca del agua.

• Como protección adicional se

aconseja que instale un meca-

nismo para la corriente residual

(RCD) con una intensidad de

corriente operativa residual que

no exceda los 30 mA en el

sistema eléctrico de su cuarto

de baño. Pida consejo a su

instalador.

• Debe evitar el bloquear la

entrada o salida de aire cuando

el secador está en uso.

Si esto sucediera, el secador se

desconectará automáticamente.

Después de enfriarse durante

unos minutos, volverá a funcionar

automáticamente.

• No enrolle el cable de corriente

alrededor del aparato.

Compruebe regularmente que

el cable de corriente no está

deteriorado. El cable de corriente

del aparato sólo puede ser

reemplazado por un Servicio

de Asistencia Técnica de Braun.

Cualquier reparación no realizada

por un servicio autorizado puede

ocasionar perjuicios al usuario.

• Este aparato no es para uso de

niños ni personas con minusvalías

físicas, sensorias o mentales,

salvo que se utilicen bajo la

supervisión de una persona

responsable de su seguridad.

En general, recomendamos

mantener este aparato fuera del

alcance de los niños. Los niños

deben ser supervisados para

asegurarse de que no juegan con

el aparato.

• Las personas que utilizan marca-

pasos (o similares) deberían

consultar a su médico antes

de utilizar este casco secador.

Como precaución, recomenda-

mos no utilizar el casco en caso

de que el motor del mismo esté

colocado cerca del marcapasos

(o aparatos similares).

Descripción

Casco blando

Motores

Interruptor

Antes de su utilización

Separar los dos motores

sim-

plemente deslizando uno de ellos

hacia arriba (a).

Importante: Extienda el casco

completamente asegurándose

que no queden pliegues o arrugas

en el plástico, particularmente en

el área donde el casco es acoplado

a los motores. Coloque el casco

99694612_HLH510 Seite 4 Dienstag, 7. September 2010 9:31 09

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Braun HLH 510 Satin Hair 5 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info