Bedienungsanleitung Braun mr 5000 m multiquick professional (Seite 6 von 25) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

400262

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/25

Nächste Seite

vaso mezclador/medidor siguiendo

el orden anterior. Introduzca la

batidora hasta el fondo del vaso,

póngala en marcha y manténgala en

esta posición hasta que ligue el

aceite. Manteniendo la batidora en

marcha, muévala despacio hacia

arriba y abajo hasta que la mayone-

sa quede ligada y suave.

Limpieza

Limpie el cuerpo del motor

únicamente con un paño húmedo.

Los demás componentes pueden

limpiarse en el lavavajillas. Sin

embargo, después de preparar

alimentos picantes o muy salados,

deberá aclarar la cuchilla enseguida.

Además, tenga cuidado de no usar

demasiado detergente o descalcifi-

cador en el lavavajillas.

Cuando se ha procesado alimentos

con alta pigmentación (ej. zanaho-

rias), los componentes de plástico

del aparato pueden decolorarse.

Frote estos componentes con aceite

de cocina antes de ponerlos en el

lavavajillas.

Accesorios

(Disponibles a través de Servicio

Técnico de Braun; sin embargo, no

en todos los paises).

CA-5000: Potente picador, ideal

para picar carne, queso, especias,

frutos secos, etc.

HC-5000: Accesorio picador de alta

velocidad, ideal para picar condi-

mentos, cebollas, ajos, chiles,

nueces, etc.

WH-5000: Batidor metálico para

levantar claras, montar nata,

preparar mousses, postres, etc.

Modificaciones reservadas.

Este producto cumple con las

normas de Compatibilidad

Electromagnética (CEM)

establecidas por la Directiva

Europea 89/336/EEC y las

Regulaciones para Bajo Voltaje

(2006/95/EC).

No tire este producto a la

basura al final de su vida

útil. Llévelo a un Centro de

Asistencia Técnica Braun o a los

puntos de recogida habilitados por

los ayuntamientos.

Português

Os nossos produtos foram desen-

volvidos para alcançar os mais altos

standards de qualidade, funcionali-

dade e design. Esperamos que

disfrute do seu novo pequeno

electrodoméstico Braun.

Leia atentamente o folheto de

instruções antes de utilizar o

aparelho.

Atenção

• A lâmina encontra-se muito

afiada!

• Desligue sem

pre o aparelho da

tomada de electricidade quando o

mesmo não esteja sob sua super-

visão, e aquando da montagem e

desmontagem dos acessórios,

limpeza e armazenamento.

• Mantenha este aparelho fora do

alcance das crianças.

• Não coloque o corpo do motor

baixo de água corrente nem o

submerja em qualquer líquido.

• Os aparelhos eléctricos Braun

cumprem com as normas

internacionais de segurança.

Tanto as reparações como a

substituição do cabo de conexão

devem ser realizadas por um

Serviço Técnico autorizado.

As reparações efectuadas por

pessoal não autorizado podem

causar acidentes ou danos ao

utilizador.

• Antes de conectar o aparelho à

corrente, verifique se a voltagem

indicada na base do aparelho

corresponde à do seu lar.

• Este produto está desenhado

para uso doméstico e não

industrial.

• O copo misturador/medidor

não está apto a ser utilizado no

micro-ondas.

Descrição

Corpo do motor

Interruptor ligar/desligar

Botão de expulsão dos

acessórios

Pé da varinha

Copo misturador/medidor

com tampa hermética

Funcionamento da varinha

mágica

A varinha está desenhada para

preparar molhos, sopas, mayoneses

e comida para bébés ou para mistu-

rar bebidas e batidos.

1. Introduza o corpo do motor no

pé da varinha até encaixar.

2. Introduza a varinha mágica num

recipiente e pressione o inter-

ruptor .

3. Para retirar o pé da varinha,

pressione no botão de expulsão

e extraia-a do corpo do motor.

Pode utilizar a varinha no copo

misturador/medidor, mas também

em qualquer outro recipiente ou

panela. Quando utilizar a varinha

directamente na panela, retire a

panela do fogo para proteger a

varinha de sobre-aquecimentos.

Exem

plo de receita: Mayonese

200-250 ml de óleo

1 ovo

1 colher de sumo de limão ou de

vinagre

Sal, pimenta e mostarda a gosto

Coloque todos os ingredientes no

copo misturador/medidor seguindo

a ordem anterior. Introduza a

varinha até ao fundo do copo, ligue-

-a e mantenha-a nessa posição até

que o óleo se misture com os outros

ingredientes. De seguida, mantendo

a varinha ligada, mova-a de cima

para baixo até que a mayonese se

encontre cremosa e suave.

Limpeza

Limpe o corpo do motor

unicamente com um pano húmido.

Os outros componentes estão aptos

a serem limpos na máquina de lavar

loiça. Depois de preparar alimentos

picantes ou muito salgados, deverá

4196362_MR5000_MN Seite 6 Montag, 12. Februar 2007 2:05 14

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Braun mr 5000 m multiquick professional Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info