Bedienungsanleitung Braun multisystem k 3000 (Seite 51 von 61) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

380484

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/61

Nächste Seite

ÑÓ„Îﬂ‰ Ú‡ ˜Ë˘ÂÌÌﬂ πÏÌÓÒÚ¥ Á

ÌÂ¥Ê‡‚¥˛˜Óª ÒÚ‡Î¥ ‰Îﬂ

Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡

• èÂÂ‰ ÔÂ¯ËÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂÏ πÏÌ¥ÒÚ¸

ÒÎ¥‰ Ó·ÔÓÎÓÒÌÛÚË Û ÏËÎ¸Ì¥È „‡ﬂ˜¥È ‚Ó‰¥.

• é·ÔÓÎÓÒÌÛÚË Û ÏËÎ¸Ì¥È „‡ﬂ˜¥È ‚Ó‰¥ Ó‰‡ÁÛ

Ê Ô¥ÒÎﬂ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ, ÓÒÓ·ÎË‚Ó Ô¥ÒÎﬂ

Ó·ÓÚË Á ‰ÛÊÂ ÒÓÎÓÌËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË.

• êÂ¯ÚÍË ªÊ¥, ˘Ó ‚‡ÊÍÓ ‚Ë‰‡Îﬂ˛Ú¸Òﬂ, ÒÎ¥‰

‚¥‰ÏÓ˜Û‚‡ÚË È ‚Ë‰‡ÎﬂÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛

„Û·ÍË ‡·Ó ˘¥ÚÍË (‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ Ú‚Â‰Óª

ÏÓ˜‡ÎÍË ‰Îﬂ ˜Ë˘ÂÌÌﬂ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡πÚ¸Òﬂ).

• ∏ÏÌ¥ÒÚ¸ ¥Á ÌÂ¥Ê‡‚¥˛˜Óª ÒÚ‡Î¥ ÒÎ¥‰ ‚ËÈÏ‡ÚË

Á ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌÓª Ï‡¯ËÌË Ó‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎﬂ

Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌﬂ ÔÓ„‡ÏË ˜Ë˘ÂÌÌﬂ, ÓÒÍ¥Î¸ÍË

Í‡ÔÎ¥ ‚Ó‰Ë, ˘Ó Á‡ÎË¯‡˛Ú¸Òﬂ, ÏÓÊÛÚ¸

ÒÔË˜ËÌËÚË ÛÚ‚ÓÂÌÌﬂ ÔÎﬂÏ. ëÚÂÊÚÂ Á‡

ÚËÏ, ˘Ó· ‰ÓÁ‡ ÏË˛˜Ó„Ó ˜Ë

‰ÂÍ‡Î¸ˆËÌÛ˛˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û ÌÂ ·ÛÎ‡

Ì‡‰Ï¥ÌÓ˛.

• èÂÂ‰ Á·Â¥„‡ÌÌﬂÏ πÏÌ¥ÒÚ¸ ÒÎ¥‰ ÂÚÂÎ¸ÌÓ

ÔÓÚÂÚË Ì‡ÒÛıÓ.

á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌﬂ!

ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡ 7

ÓÁ‡ıÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ ‰¥Ê‰ÊÓ‚Ó„Ó

Ú¥ÒÚ‡, Ú¥ÒÚ‡ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ï‡Í‡ÓÌÌËı

‚ËÓ·¥‚ Ú‡ ÎËÒÚÍÓ‚Ó„Ó Ú¥ÒÚ‡. ñ˛ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ÌÂ

ÏÓÊÌ‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ

Ú¥ÒÚ‡ ‰Îﬂ ÚÓÚ‡. ÑÎﬂ ˆËı ˆ¥ÎÂÈ ÔÂÂ‰·‡˜ÂÌ‡

Ï¥ÍÒÂÌ‡ Ì‡Ò‡‰Í‡ 8‡. ìÒ¥ ¥Ì„Â‰¥πÌÚË

ÔÓÏ¥˘‡˛Ú¸Òﬂ ‚ πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ

Ú¥ÒÚ‡ l ÎË¯Â Ô¥ÒÎﬂ ÚÓ„Ó, ﬂÍ Ì‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ

Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡ ·Û‰Â Á¥·‡Ì‡.

Ñ¥Ê‰ÊÓ‚Â Ú¥ÒÚÓ (ıÎ¥·, ÚÓÚ)

ÑÓ 1,5 Í„ ·ÓÓ¯Ì‡ ÔÎ˛Ò ¥Ì„Â‰¥πÌÚË:

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 2-7 ‚¥‰ 3 ‰Ó 5 ı‚ËÎËÌ

ç‡ÒËÔÚÂ ·ÓÓ¯ÌÓ Ú‡ Â¯ÚÛ ¥Ì„Â‰¥πÌÚ¥‚ (Í¥Ï

ÏÓÎÓÍ‡) ‚ πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡,

‚ÍÎ˛˜‡˛˜Ë Ó‰ÁËÌÍË, ˆÛÍ‡ÚË ÚË ÏË„‰‡Î¸.

ç‡ÍËÈÚÂ ÍË¯ÍÓ˛ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ ‚

‰¥‡Ô‡ÁÓÌ¥ ‚¥‰ 2 ‰Ó 7. Ç¥‰Ú‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸

ÛÍÓﬂÚÍÛ Û‚¥ÏÍÌÂÌÌﬂ ÂÎÂÍÚÓ‰‚Ë„ÛÌ‡ ‚

ÂÊËÏ ·ÂÁÔÂÂ‚ÌÓª Ó·ÓÚË (ÔÓÎÓÊÂÌÌﬂ

«I/on»). ÑÓ‰‡ÈÚÂ ¥‰ËÌË ˜ÂÂÁ Î¥ÈÍÛ j ÔË

Ô‡ˆ˛˛˜ÓÏÛ ÂÎÂÍÚÓ‰‚Ë„ÛÌ¥.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ·ÓÓ¯Ì‡ – 2 Í„:

(Ó·Ó·Í‡ 1,5 – 2 Í„ ·ÓÓ¯Ì‡).

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 3-4

ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔË„ÓÚÛÈÚÂ ÓÒÌÓ‚ÌÂ Ú¥ÒÚÓ: Á‡ÎËÈÚÂ

‚Ò˛ ¥‰ËÌÛ Ú‡ 1/3 ·ÓÓ¯Ì‡ Á ‰¥Ê‰Ê‡ÏË ‚

πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡ ¥ Á‡Ï¥¯ÛÈÚÂ

Ì‡ ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ 7 ÔÓÚﬂ„ÓÏ 1 ı‚ËÎËÌË.

á‡ÎË¯¥Ú¸ ÓÚËÏ‡ÌÂ Ú¥ÒÚÓ Ì‡ 15 ı‚ËÎËÌ.

ÑÓ‰‡ÈÚÂ Â¯ÚÛ ·ÓÓ¯Ì‡ ¥ Á‡Ï¥¯ÛÈÚÂ Ì‡

¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ 3-4 ÔË·ÎËÁÌÓ ÔÓÚﬂ„ÓÏ 5 ı‚ËÎËÌ.

è¥ÒÎﬂ ˆ¸Ó„Ó ‚ËÈÏ¥Ú¸ Ú¥ÒÚÓ Á πÏÌÓÒÚ¥ ¥ ‰‡ÈÚÂ

ÈÓÏÛ Ô¥‰ÌﬂÚËÒﬂ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ ‰Ó ÂˆÂÔÚÛ.

í¥ÒÚÓ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ

Ï‡Í‡ÓÌÌËı ‚ËÓ·¥‚

ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ·ÓÓ¯Ì‡: Ï¥Ì. 250 „

Ï‡ÍÒ. 1 Í„

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 2-7

·ÎËÁ¸ÍÓ 3,5 ı‚ËÎËÌ

èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ·ÓÓ¯ÌÓ Ú‡ Â¯ÚÛ ¥Ì„Â‰¥πÌÚ¥‚

(Í¥Ï ‚Ó‰Ë) Û πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡.

ÑÓÎËÈÚÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ‚Ó‰Ë ˜ÂÂÁ

Î¥ÈÍÛ

j. è¥ÒÎﬂ ÛÚ‚ÓÂÌÌﬂ „Û‰ÍË Á Ú¥ÒÚ‡ ÌÂ

ÒÎ¥‰ ‰Ó‰‡‚‡ÚË ‚Ó‰Û, ÓÒÍ¥Î¸ÍË ‚ÓÌ‡ ÌÂ ·Û‰Â

ÔÓ„ÎËÌ‡ÚËÒﬂ ¥‚ÌÓÏ¥ÌÓ.

ãËÒÚÍÓ‚Â Ú¥ÒÚÓ

ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ·ÓÓ¯Ì‡: Ï¥Ì. 250 „

Ï‡ÍÒ. 750 „

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 5-7 ·ÎËÁ¸ÍÓ 2,5 ı‚ËÎËÌ

á‡ÒËÔÚÂ ·ÓÓ¯ÌÓ ‚ πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ

ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡ ¥ ‰Ó‰‡ÈÚÂ Â¯ÚÛ

¥Ì„Â‰¥πÌÚ¥‚. ÑÎﬂ Í‡˘Ó„Ó ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÛ ÌÂ

ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÔÎÂ ¥ Ï'ﬂÍÂ Ï‡ÒÎÓ.

í¥ÒÚÓ ‚‚‡Ê‡πÚ¸Òﬂ „ÓÚÓ‚ËÏ ÎË¯Â Ô¥ÒÎﬂ

ÛÚ‚ÓÂÌÌﬂ „Û‰ÍË Á Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ

ÍÓÓÚÍÓ˜‡ÒÌËÏ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌﬂÏ. ó‡Ò Ó·Ó·ÍË

(ÔË·ÎËÁÌÓ 2,5 ı‚ËÎËÌ) Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰

Í¥Î¸ÍÓÒÚ¥ Ú¥ÒÚ‡. ç‡‰ÚÓ ÚË‚‡ÎÂ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌﬂ

Ú¥ÒÚ‡ ÔËÁ‚Â‰Â ‰Ó ÚÓ„Ó, ˘Ó ‚ËÓ·Ë ·Û‰ÛÚ¸

‰ÛÊÂ Ï'ﬂÍËÏË.

áÏ¥¯Û‚‡ÌÌﬂ, ÓÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌﬂ,

Á·Ë‚‡ÌÌﬂ

ÑÎﬂ ÔÂÂÏ¥¯Û‚‡ÌÌﬂ ÒÛÏ¥¯ÂÈ ‰Îﬂ

ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ ÚÓÚ¥‚, Ï‡ÒÎﬂÌËı ÍÂÏ¥‚ ¥

Í‡ÚÓÔÎﬂÌÓ„Ó Ô˛Â ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË

Ï¥ÍÒÂÌÛ Ì‡Ò‡‰ÍÛ 8‡. ßÌ„Â‰¥πÌÚË ÒÎ¥‰

‰Ó‰‡‚‡ÚË ‚ πÏÌ¥ÒÚ¸ ÎË¯Â Ô¥ÒÎﬂ ÚÓ„Ó, ﬂÍ ·Û‰Â

‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ï¥ÍÒÂÌ‡ Ì‡Ò‡‰Í‡.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ·ÓÓ¯Ì‡: 1 Í„ (‡·Ó

ÏÂÌ¯Â, ﬂÍ˘Ó ‚ ÂˆÂÔÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ·‡„‡ÚÓ ¥Ì¯Ëı

¥Ì„Â‰¥πÌÚ¥‚).

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸: 5-14

èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ Ï¥ÍÒÂÌÛ Ì‡Ò‡‰ÍÛ Ì‡ ÛÍÓﬂÚÍÛ

ÔË‚Ó‰Û ¥ Ì‡‰¥Ì¸ÚÂ ªı Ì‡ ‚‡Î ÔË‚Ó‰Û ‚

πÏÌÓÒÚ¥ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ú¥ÒÚ‡ (ë). á‡Í¥Ô¥Ú¸

ÍË¯ÍÛ Ì‡ πÏÌÓÒÚ¥ (D).

äÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë:

å‡ÒÎÓ ÌÂ ÔÓ‚ËÌÌÂ ·ÛÚË Ì‡‰ÚÓ Ú‚Â‰ËÏ ˜Ë

Ï'ﬂÍËÏ. èË ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌ¥ Í‡ÚÓÔÎﬂÌÓ„Ó

Ô˛Â ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË „‡ﬂ˜¥

¥Ì„Â‰¥πÌÚË, ‡ Ò‡ÏÛ πÏÌ¥ÒÚ¸ ÒÎ¥‰ Ó·‰‡ÚË

„‡ﬂ˜Ó˛ ‚Ó‰Ó˛. é˜Ë˘ÂÌÛ ¥ Á‚‡ÂÌÛ

Í‡ÚÓÔÎ˛ ÒÎ¥‰ ÔÓ‚¥Î¸ÌÓ ÓÁ¥Ï'ﬂÚË (¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸

5-7, ÔË·ÎËÁÌÓ 1 ı‚ËÎËÌÛ). èÓÚ¥Ï ˜ÂÂÁ Î¥ÈÍÛ

j ÒÎ¥‰ Á‡ÎËÚË „‡ﬂ˜Â ÏÓÎÓÍÓ ¥ ¯‚Ë‰ÍÓ Á·ËÚË

Ó‰ÂÊ‡ÌÛ Ï‡ÒÛ (¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 11-13).

ÑÎﬂ Á·Ë‚‡ÌÌﬂ ÍÂÏÛ, ﬂπ˜ÌËı ·¥ÎÍ¥‚ ‡·Ó

ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌ¥ ·¥ÒÍ‚¥Ú¥‚ ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË

Ì‡Ò‡‰ÍÛ h. ßÌ„Â‰¥πÌÚË ÒÎ¥‰ ‰Ó‰‡‚‡ÚË ‚

πÏÌ¥ÒÚ¸ ÎË¯Â Ô¥ÒÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îﬂ

Á·Ë‚‡ÌÌﬂ.

çÂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îﬂ Á·Ë‚‡ÌÌﬂ

ÔË ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌ¥ ÒÛÏ¥¯ÂÈ ‰Îﬂ ÚÓÚ¥‚!

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸: ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸:

äÂÏ – 700 ÏÎ 9-11

Å¥ÎÍË ﬂπˆ¸ – 8

(·ÎËÁ¸ÍÓ 240 ÏÎ) 14

Å¥ÒÍ‚¥Ú – Á 7 ﬂπˆ¸ 14

ç‡Ò‡‰¥Ú¸ Á·Ë‚‡˜ÍÛ Ì‡ ÛÍÓﬂÚÍÛ Ú‡ Ì‡‰¥Ì¸ÚÂ

Ì‡ ‚‡Î ÔË‚Ó‰Û Û πÏÌÓÒÚ¥ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ

Ú¥ÒÚ‡ (ë). ç‡ÍËÈÚÂ ÍË¯ÍÓ˛ (D).

∏ÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ Ó·Ó·ÍË

ı‡˜Ó‚Ëı ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚

(ÔÓÁÓ‡) (‰Ë‚. ÒÚÓ. 5)

ñﬂ πÏÌ¥ÒÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ ‰Îﬂ

ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌﬂ, Û·‡ÌÌﬂ ¥ Ì‡¥Á‡ÌÌﬂ Á‡

‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌÓ„Ó ÌÓÊ‡ o ‡·Ó ‰Îﬂ

Ì‡¥Á‡ÌÌﬂ, ¯ËÌÍÛ‚‡ÌÌﬂ, ÔÂÂÚË‡ÌÌﬂ Á‡

‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‰ËÒÍ¥‚ q.

m äË¯Í‡ Á Î¥ÈÍÓ˛ Ú‡ ÔÓ¯ÌÂÏ

n á‡ıËÒÌËÈ ÙÛÚÎﬂ

o ìÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê

p ∏ÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ Ó·Ó·ÍË ı‡˜Ó‚Ëı ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚

q ÑËÒÍË:

Ö ÑÎﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Í‡ÚÓÔÎ¥ «Ù¥»

Ü ÑÎﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ê˛Î¸πÌÛ

á Ñ‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È ‰ËÒÍ ‰Îﬂ Ì‡¥Á‡ÌÌﬂ

à Ñ‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È ‰ËÒÍ ‰Îﬂ ¯ËÌÍÛ‚‡ÌÌﬂ

â ÑËÒÍ-ÚÂÍ‡

ä Ç‡Î ‰Îﬂ ‰ËÒÍ¥‚

(èËÏ¥ÚÍ‡: ‚Ò¥ Ì‡Ò‡‰ÍË, ˘Ó

‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òﬂ ‚ πÏÌÓÒÚ¥ Á ‚‡ÎÓÏ

ÔË‚Ó‰Û Ò¥Ó„Ó ÍÓÎ¸ÓÛ, Ú‡ÍÓÊ ÔÓÙ‡·Ó‚‡Ì¥

Û Ò¥ËÈ ÍÓÎ¥)

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ πÏÌ¥ÒÚ¸: 2 Î ¥‰ËÌË (‰Îﬂ

ÏÓÎÓ˜ÌËı ÍÓÍÚÂÈÎ¥‚ 1,5 Î).

ÑÎﬂ Ï‡ÎËı Ó·'πÏ¥‚ ÔÂÂÓ·Î˛‚‡ÌËı

ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ Í‡˘Â ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒﬂ ÒÍÎﬂÌÓ˛

πÏÌ¥ÒÚ˛

t ‰Îﬂ Á·Ë‡ÌÌﬂ ¥‰ËÌË Á ÌÓÊÂÏ s.

ìÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê o

é·ÂÂÊÌÓ! ìÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê ‰ÛÊÂ „ÓÒÚËÈ

ìÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê ÏÓÊÌ‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË

ÔË ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌ¥, Û·‡ÌÌ¥, Ì‡¥Á‡ÌÌ¥ ¥ Ì‡‚¥Ú¸

ÔË Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌ¥ Ú¥ÒÚ‡ (Ì‡Ô., ‰¥Ê‰ÊÓ‚Ó„Ó

Ú¥ÒÚ‡, Ï‡ÍÒ. 1 Í„ ·ÓÓ¯Ì‡ ÔÎ˛Ò ¥Ì„Â‰¥πÌÚË,

¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 2-7, ÔË·ÎËÁÌÓ 3 ı‚ËÎËÌË).

á‡ıËÒÌËÈ ÙÛÚÎﬂ 14

èÂÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂÏ ÒÎ¥‰ ÁÌﬂÚË Á‡ıËÒÌËÈ

ÙÛÚÎﬂ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê Ì‡ ÒÚ¥Î

¥ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Û˜ÍÛ ‚ÌËÁ ‰ÓÚË, ÔÓÍË ÌÂ

ÁÌ¥ÏÂÚ¸Òﬂ Á‡ıËÒÌËÈ ÙÛÚÎﬂ (Ä).

ìÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê ÒÎ¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚Î˛‚‡ÚË Û

πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ Ó·Ó·ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚

p Ú¥Î¸ÍË ·ÂÁ

ÙÛÚÎﬂÛ (Ç).

è¥ÒÎﬂ Ó·ÓÚË Á‡ıËÒÌËÈ ÙÛÚÎﬂ ÒÎ¥‰ Ì‡‰¥ÚË Ì‡

Ì¥Ê. ÑÎﬂ ˆ¸Ó„Ó ÔÓÍÎ‡‰¥Ú¸ ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê

Ì‡ ÒÚ¥Î. èÓÁÌ‡˜Í‡ Ì‡ ÙÛÚÎﬂ¥ Ï‡π

ÁÌ‡ıÓ‰ËÚËÒﬂ Ì‡‰ ·¥Î¸¯ ‚ËÒÓÍÓ˛ ˜‡ÒÚËÌÓ˛

ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌÓ„Ó ÌÓÊ‡. ç‡‰¥Ì¸ÚÂ Á‡ıËÒÌËÈ

ÙÛÚÎﬂ Ì‡ ‚ËÒÚÛÔ ¥ ÚËÏ‡ÈÚÂ ÈÓ„Ó Ó‰Ì¥π˛

ÛÍÓ˛. ßÌ¯Ó˛ ÛÍÓ˛ ÒÎ¥‰ ÒËÎ¸ÌÓ ÔÓÚﬂ„ÚË

Û˜ÍÛ, ÔÓÍË ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê ÌÂ Û‚¥È‰Â ‚

ÙÛÚÎﬂ (ë).

é·ÂÂÊÌÓ! ìÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê ‰ÛÊÂ „ÓÒÚËÈ.

íËÏ‡ÈÚÂ Ú¥Î¸ÍË Á‡ ÔÎ‡ÒÚËÍÓ‚Û Û˜ÍÛ.

ÇÒ¥ ¥Ì„Â‰¥πÌÚË ÒÎ¥‰ ÍÎ‡ÒÚË Û πÏÌ¥ÒÚ¸ ‰Îﬂ

Ó·Ó·ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ ÎË¯Â Ô¥ÒÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌÓ„Ó ÌÓÊ‡. ê¥‰Í¥ ¥Ì„Â‰¥πÌÚË

ÏÓÊÌ‡ ‰Ó‰‡‚‡ÚË ˜ÂÂÁ Î¥ÈÍÛ ÔË

Ô‡ˆ˛˛˜ÓÏÛ ÂÎÂÍÚÓ‰‚Ë„ÛÌ¥.

è¥ÒÎﬂ Ó·ÓÚË ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÒÎ¥‰ ‚ËÈÌﬂÚË

ÛÌ¥‚ÂÒ‡Î¸ÌËÈ Ì¥Ê, ¥ ÎË¯Â Ô¥ÒÎﬂ ˆ¸Ó„Ó

‚ËÈÏ‡ÚË Ó·Ó·ÎÂÌ¥ ÔÓ‰ÛÍÚË.

áÏ¥¯Û‚‡ÌÌﬂ ÒÛÔ¥‚, ÏÓÎÓ˜ÌËı ÍÓÍÚÂÈÎ¥‚

ÚÓ˘Ó

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸: 7-14, ÔË·ÎËÁÌÓ 30 ÒÂÍÛÌ‰.

èË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì¥È πÏÌÓÒÚ¥ 2 Î

‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 8 (‰Îﬂ ÛÌËÍÌÂÌÌﬂ

ÒÔ¥Ì˛‚‡ÌÌﬂ). ÑÎﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ ÍÓÍÚÂÈÎ¥‚

(Ï‡ÍÒËÏÛÏ 1,5 Î): Ì‡¥ÊÚÂ ÙÛÍÚË, ÔÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸

ªı ‚ πÏÌ¥ÒÚ¸ ¥ ÔÓ‚Â‰¥Ú¸ ÔÓÔÂÂ‰Ìπ

ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌﬂ Ì‡ ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ 14, ÔÓÚ¥Ï ‰Ó‰‡ÈÚÂ

¥‰ËÌÛ Ì‡ ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ 7 ¥ ÁÏ¥¯ÛÈÚÂ

(Ô‡Ï'ﬂÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ÏÓÎÓÍÓ ÔË Á·Ë‚‡ÌÌ¥ ÎÂ„ÍÓ

ÒÔ¥Ì˛πÚ¸Òﬂ, ÚÓÏÛ ‰Ó‰‡‚‡ÈÚÂ ÈÓ„Ó ÔÓÚÓıÛ).

ç‡¥Á‡ÌÌﬂ, Û·‡ÌÌﬂ

ò‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ 2-14 (‰Ë‚. Ú‡·ÎËˆ˛ Ì‡ ÒÚÓ. 49).

ÑËÒÍË q

èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‰ËÒÍ Ì‡ ‚‡Î 1 ¥ ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸

ÈÓ„Ó ÔÓÚË „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Óª ÒÚ¥ÎÍË ‚ Ì‡ÔﬂÏÍÛ

ÒÚ¥ÎÍË (D) ‰Ó ÔÓ‚ÌÓ„Ó Á˜ÂÔÎÂÌÌﬂ. ÑËÒÍ

ÁÌ¥Ï‡πÚ¸Òﬂ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛

ÒÚ¥ÎÍÓ˛.

èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‚‡Î Á ‰ËÒÍÓÏ Ì‡ ‚‡Î ÔË‚Ó‰Û ‚

πÏÌÓÒÚ¥ ‰Îﬂ Ó·Ó·ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ ﬂÍÓÏÓ„‡

„ÎË·¯Â (Ö). ç‡ÍËÈÚÂ πÏÌ¥ÒÚ¸ ÍË¯ÍÓ˛ ¥

Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚÂ ªª (F).

èË ‚ËÍÓËÒÚ‡Ì¥ ‰ËÒÍ¥‚ Â„ÛÎﬂÚÓ Ó·ÓÚË

ÂÎÂÍÚÓ‰‚Ë„ÛÌ‡ Ï‡π ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Û

ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ «I/on».

98907297_K3000_S_6-64 Seite 52 Donnerstag, 7. Mai 2009 11:07 11

Braun multisystem k 3000 Seite 51

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info