Praktische Hinweise
Zu verwendende Wasserart
Sie können normales Leitungswasser bis
3 mmol/l (= 17° dt. H.) verwenden.
Ihr Wasserwerk gibt Ihnen Auskunft über die
Härtegrade Ihres Leitungswassers.
Bei Wasser mit mehr als 3 mmol/l (= 17° dt. H.)
verwenden Sie entweder
– gefiltertes Wasser (entsprechende
Haushaltsfilter, die auch Kalk herausfiltern,
sind im Handel erhältlich), oder
– eine Mischung aus 50 % Leitungswasser und
50 % destilliertem Wasser aus Drogerien und
Apotheken.
Wichtig
: Um mögliche Tropfenbildung zu
vermeiden, verwenden Sie nicht ausschließlich
destilliertes Wasser. Auf keinen Fall destilliertes
Wasser von Tankstellen (Batteriewasser)
verwenden. Fügen Sie dem Bügelwasser keine
Zusätze wie z. B. Stärke bei.
So füllen Sie das Bügeleisen mit
1. Immer erst den Netzstecker ziehen.
2. Dampfmengen-Regler
4
auf «
•
»
(= Dampf aus) stellen.
3. Den Gleitverschluß
2
öffnen.
4. Bügeleisen aufrecht stellen und das Wasser
langsam, höchstens bis zur Maximal-
Markierung «max.»
L
in die Tanköffnung
2
füllen (a). Benutzen Sie den Füllbecher
q
.
5. Den Gleitverschluß schließen.
T
Schließen Sie das Bügeleisen an eine Steck-
dose in sicherer Lage an und stellen Sie die
gewünschte Bügeltemperatur mit dem
Temperaturregler
1
auf den Pfeil ein (b).
Sobald die Kontrollampe
8
erlischt, hat das
Bügeleisen den eingestellten Temperatur-
bereich erreicht. Um Tropfenbildung zu
vermeiden, stellen Sie das Bügeleisen zum
Aufheizen stets aufrecht und den Dampf-
mengen-Regler
4
auf «
•
» (= Dampf aus) (c).
Viele Wäschestücke sind mit den folgenden
Pflegesymbolen gekennzeichnet:
Auf dem Temperaturregler
1
finden Sie
entsprechende Symbole:
min. Das Bügeleisen ist eingeschaltet
●
Chemiefasern (z. B. Acryl)
●●
Seide/Wolle
●●●
Baumwolle/Leinen
max. Leinen
Wählen Sie die Temperatur nach diesen
Symbolen.
Wasser sprühen, Dampfstoß,
frontaler Dampfstoß
Wir empfehlen, diese Funktionen, vor dem
Bügeln 3 bis 4 mal zu betätigen, um diese zu
aktivieren.
T
Stellen Sie zum Trockenbügeln den Dampf-
mengen-Regler
4
auf «
•
» (= Dampf aus) (c).
Der Wassersprühknopf
7
kann bei jeder
Temperaturstufe zum Einsprühen der Wäsche
betätigt werden. Die Knöpfe für frontaIen Dampf-
stoß
6
und Dampfstoß
7
können auch beim
Trockenbügeln betätigt werden, vorausgesetzt,
daß sich der Temperaturregler
1
im durch-
gehenden roten Bereich befindet.
Dampfbügeln
(siehe «Ausstattungstabelle»)
Temperaturwahl
: Stellen Sie den Temperatur-
regler
1
in den roten Bereich
(Dampf) (b) und warten Sie,
bis das Bügeleisen die gewählte Temperatur
erreicht hat (d. h. bis die Kontrollampe
8
erlischt). Im gesamten roten Bereich ist
Dampfbügeln möglich. Dampfbügeln bei
niedrigeren Temperaturen kann zu Tropfen-
bildung führen. Sollte dies der Fall sein, stellen
Sie den Dampfmengen-Regler
4
auf «
•
»
(= Dampf aus) (c).
Dampfmengen-Regler
4
: Stellen Sie die für
jedes Wäschestück
benötigte Dampfmenge
mit dem Dampfmengen-
Regler
4
ein (c). Durch
Drehen des Dampf-
mengen-Reglers im
Uhrzeigersinn bis zum Ende der roten Mar-
kierung erhöhen Sie die Dampfmenge (dicke
Striche). Vorsicht: Drehen Sie jedoch beim
Bügeln auf keinen Fall über die rote Markierung
hinaus, da sonst heißes Wasser aus der Bügel-
sohle austreten könnte (siehe Absatz «Entkal-
ken/Selbstreinigung»). Durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn (dünne Striche) wird die Dampf-
menge verringert bzw. der Dampf abgestellt «
•
»
(= Dampf aus) (siehe «Bügelhinweise»).
Dauerdampf
: Der
Wassertank
l
Ihres
Braun Dampfbügeleisens
ist so konstruiert, daß
auch bei geringem
Wasserstand im Wasser-
tank ein Bügeln mit
Dauerdampf möglich ist.
«Extra Dampf
»* (kommt aus den Dampföffnun-
gen der Bügelsohle):
Für hartnäckige Knitterfalten, Kragen und
Manschetten. Diese Funktion kann beim Bügeln
im roten Bereich eingesetzt werden.
Betätigen Sie dazu maximal 3
Sekunden lang den Knopf für «Extra Dampf»
5
(d). Vor jeder weiteren Betätigung des Knopfes
mindestens 7 Sekunden warten.
Frontaler Dampfstoß*
«jet»
(kommt aus den
Öffnungen
p
an der
Feinbügelspitze
o
):
Vorsicht: Halten Sie
Kinder vom Dampfstrahl-
Bereich fern und greifen
Sie mit den Fingern nicht vor die Öffnungen
p
, wenn Sie den frontalen Dampfstoß benutzen.
Diese Funktion kann beim Bügeln im roten
Bereich eingesetzt werden. Betäti-
gen Sie dazu den Knopf für frontalen
Dampfstoß
6
(e) in Abständen von
ca. 5 Sekunden. Dies ist nicht nur zum
Bedampfen von schwer zugänglichen Stellen
wie Manschetten und Innenseiten von Taschen
geeignet, sondern auch zum Bedampfen von
hängenden Kleidungsstücken (z. B. Samtröcke,
Vorhänge usw.) (g). Der frontale Dampfstoß
funktioniert in allen waagerechten und
aufrechten Stellungen. Achten Sie darauf, daß
Sie empfindliche Textilien, nicht mit der heißen
Bügelsohle berühren.
Dampfstoß
* (kommt aus
den Dampflöchern der
Bügelsohle): Diese
Funktion kann beim
Bügeln im roten Bereich
eingesetzt
werden. Der
zusätzliche, besonders
kräftige Dampfstoß, dringt tief in die Wäsche ein,
um z. B. hartnäckige Knitterfalten, Kragen oder
Manschetten zu glätten. Die Funktion
«Dampfstoß» ist zum normalen Bügeln geeignet
wie auch zum Dämpfen hängender Textilien
(z. B. Samtröcke, Vorhänge usw.) (g).
Betätigen Sie dazu den Dampfstoß-Knopf
7
in
Abständen von mindestens 5 Sekunden. Achten
Sie beim Dämpfen darauf, daß Sie empfindliche
Textilien nicht mit der heißen Bügelsohle
berühren.
* Wenn der Knopf zu oft betätigt wird, kann es zu
Tropfenbildung kommen. Sollte dies der Fall
sein, einige Sekunden warten, bis Sie den Knopf
wieder drücken.
Wasser sprühen
(kommt aus der
Wassersprühdüse
3
):
Diese Funktion ist in
jedem Temperatur-
bereich zum Einsprühen
der Wäsche geeignet.
Betätigen Sie dazu den
Knopf
7
(Wasser sprühen = blau).
Wasser sprühen/
Dampfstoß
2-Funktionen-Knopf
Bei den Modellen 4684
und 4687 befinden
sich die Funktionen
«Wasser sprühen» und
«Dampfstoß» in einem
2-Funktionen-Knopf. Die
jeweils gewünschte
Funktion kann durch
Drehen des Knopfes
7
bis zum Anschlag
gewählt werden. Die
Markierung muß auf die
entsprechende Funktion
zeigen (blau = Wasser sprühen oder rot =
Dampfstoß) (f). Von blau nach rot gegen den
Uhrzeigersinn, von rot nach blau im
Uhrzeigersinn drehen (f).
Aufbe
Nach dem Gebrauch ziehen Sie immer erst den
Netzstecker. Stellen Sie den Temperaturregler
1
auf «min.» (b) und den Dampfmengen-Regler
4
auf «
•
» (= Dampf aus) (c).
Um den Wassertank
l
zu entleeren, halten Sie
das Bügeleisen schräg mit der geöffneten
Wassertanköffnung
2
nach unten (h) und
schütteln Sie es 1 oder 2 mal. Das Netzkabel
9
läßt sich bequem um die Kabelaufwicklung
k
aufwickeln.
WICHTIG
: Bewahren Sie das kalte Bügeleisen
an einem trockenen Platz auf und stellen Sie es
stets aufrecht auf die Abstellfläche
j
. Die
Bügelsohle
m
kann durch Restwasser
beschädigt werden, wenn das Bügeleisen
waagerecht abgestellt wird. Die Garantie
schließt Mängel oder Schäden aus, die durch
falsche Lagerung des Bügeleisens verursacht
wurden.
Pflege und Reinigung
Rückstände auf der Bügelsohle können mit
Stahlwolle (z. B. Ako Pads) einfach abgerieben
werden. Benutzen Sie aber keinesfalls
Scheuerschwämme oder Scheuermittel und
auch keinen Essig oder Chemikalien. Die
Dampflöcher
m
und frontalen Dampfstoß-
Öffnungen
p
können gelegentlich mit einem
4 5
