Deutsch
Reinigen
10 Reinigen
Reinigen Sie lhr Tassimo Gerät regelmässig, um die Qualität
der Getränke sicherzustellen; durch einen einfachen
Reinigungsrhythmus (alle zwei Tage) bleibt das Leistungsvermögen
lhres Gerätes erhalten. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den
Netzstecker aus der Steckdose. Tauchen Sie das Gerät niemals
in Wasser. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungs- oder
Scheuermittel in Zusammenhang mit Ihrem Tassimo Gerät. Bis
auf den Wassertank, der mit der Hand gereinigt werden muss,
sind alle abnehmbaren Geräteteile spülmaschinengeeignet.
Gerätegehäuse
• Das Gehäuse sollte mit einem feuchten, weichen Tuch und etwas Spülmittel
gereinigt werden. Reinigen Sie den Wassertank grundsätzlich von Hand.
• Es ist völlig normal, dass sich während des Brühvorgangs im herausnehmbaren
Auffangbehälter Wasser sammelt. Prüfen Sie deshalb bitte regelmässig den
Wasserstand und leeren Sie gegebenenfalls bzw. einmal täglich den Auffangbehälter.
Auffangbehälter, Tassenstand und Spritzschutz sollten zur separaten
Reinigung abgenommen werden. Der Spritzschutz sollte fest am Gerät angebracht
sein, bevor Auffangbehälter und Tassenstand wieder eingesetzt werden.
Geräteinneres und Brühmechanismus
• Das Innere des Brühmechanismus sollten Sie mit einem feuchten, weichen
Tuch und etwas Spülmittel reinigen. Zum Säubern des Barcode-Lesefensters,
verwenden Sie bitte das eigens dafür entwickelte Reinigungsinstrument. Es ist
sehr wichtig, dass Sie das Barcode-Lesefenster in regelmässigen Abständen
prüfen und reinigen, um sicherzustellen, dass Ihr Tassimo Gerät den Barcode der
T-DISC jederzeit deutlich lesen kann.
• Sowohl die Stanzvorrichtung unterhalb des T-DISC Halters als auch der T-DISC
Halter selbst können sehr einfach abgenommen und in der Spülmaschine gereinigt
werden. Dabei separieren Sie die Stanzvorrichtung bitte in ihre zwei Bestandteile.
Wenn Sie nacheinander verschiedene Getränke zubereiten, können Sie die
Stanzvorrichtung zwischendurch schnell und einfach per Hand reinigen.
• Sie können ebenfalls die Reinigungs-Disc verwenden, um das Geräteinnere
durchzuspülen. Setzen Sie die Reinigungs-Disc einfach in den T-DISC Halter ein,
verschliessen Sie den Brühmechanismus fest und lassen Sie klares Wasser in eine
leere Tasse laufen, wie im Abschnitt “Vorbereitung zum Gebrauch” beschrieben. Sie
sollten diesen Prozess immer durchführen, wenn Ihr Gerät mehr als zwei Tage nicht in
Gebrauch war.
•
Nach der Zubereitung von heissen Kakaogetränken oder der Verwendung einer
Milch-T-DISC
empfehlen wir Ihnen, zuerst die Stanzvorrichtung gründlich zu
reinigen, bevor Sie anschliessend das Innere des Gerätes mit Hilfe der
Reinigungs-Disc durchspülen.
Entkalken
Entkalken 11
Entkalken Sie Ihr Tassimo Gerät bitte alle drei Monate, um
dauerhaft die volle Brühleistung ausschöpfen zu können.
Entkalker erhalten Sie in nahezu allen Geschäften, die Kaffee- und Espressomaschinen
verkaufen. Verwenden Sie bitte ausschliesslich Produkte, die zu diesem Zweck
hergestellt wurden. Füllen Sie den Entkalker direkt in den Wassertank und folgen Sie
dann den Anweisungen auf der Verpackung des Entkalkers. Setzen Sie den Wassertank
anschliessend wieder ein.
Stellen Sie eine grosse Tasse auf den höhenverstellbaren Tassenstand, legen Sie
die Reinigungs-Disc ein und schliessen Sie den Brühmechanismus. Wenn sich
die AUTO-Leuchte einschaltet, drücken Sie kurz den Start-/Stoppknopf. Die
Entkalkungsflüssigkeit wird durch die Maschine gepumpt und läuft in die Tasse. Leeren
Sie die Tasse aus und lassen Sie das Gerät für 15 Minuten ruhen.
Öffnen und schliessen Sie den Brühmechanismus nochmals, ohne die bereits
eingelegte Reinigungs-Disc zu entfernen. Wenn sich die AUTO-Leuchte einschaltet,
drücken Sie kurz den Start-/Stoppknopf, um einen weiteren Entkalkungszyklus
einzuleiten. Leeren Sie den Becher nach Beendigung des Brühvorgangs und lassen Sie das
Gerät wiederum 15 Minuten ruhen. Wiederholen Sie diesen Entkalkungszyklus noch zwei
Mal, um ein maximales Entkalkungsergebnis zu erzielen. Entfernen Sie schliesslich den
restlichen Entkalker aus dem Wassertank, reinigen Sie diesen gründlich und füllen ihn
erneut mit frischem, kaltem Wasser.
Öffnen und schliessen Sie den Brühmechanismus, ohne die bereits eingelegte
Reinigungs-Disc zu entfernen. Wenn sich die AUTO-Leuchte einschaltet, drücken und
halten Sie den Start-/Stoppknopf gedrückt, um frisches Wasser durch das Gerät
laufen zu lassen. Die MANUAL-Leuchte schaltet sich ein. Wenn die Tasse gefüllt ist,
lassen Sie den Start-/Stoppknopf wieder los und leeren Sie die Tasse aus. Stellen Sie
die Tasse danach erneut auf den Tassenstand und drücken und halten Sie den Start-/
Stoppknopf gedrückt, um mit dem Durchspülen der Maschine fortzufahren bis der
Wassertank leer ist. Füllen Sie den Wassertank erneut mit frischem, kaltem Wasser
und wiederholen Sie diesen Schritt solange, bis der Wassertank leer ist.
Entfernen Sie die Reinigungs-Disc. Spülen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn mit
frischem, kaltem Wasser auf. Ihr Tassimo Gerät ist jetzt wieder betriebsbereit.
