Reinigung / Desinfektion des Messkopfes & der Messspitze
Reinigung / Desinfektion des Thermometergehäuses
Reinigung / Desinfektion des Zubehörs
ThermoScan
®
PRO 6000
Richtlinien
zur Reinigung,
Desinfektion
und Wartung
Was beeinflußt die Messgenauigkeit?
• Schädigung, Verstellung oder Verschiebung des Messkopfes
(Berühren Sie die Messspitze nicht direkt mit den Fingern!)
• Die Verwendung von anderen Mitteln als Isopropanol oder
Ethylalkohol bei der Reinigung der Messspitze und des
Messkopfes
• Fingerabdrücke, Ohrenschmalz, Staub oder sonstige
Verunreinigungen auf der Messspitze oder dem Messkopf
(wenn Sie aus Versehen eine Messung ohne Schutzkappe
vorgenommen haben, sofort danach reinigen!)
• Die Wiederverwendung von Einweg-Schutzkappen
Verwenden Sie nur zugelassene Mittel zur Reinigung / Desinfektion des Thermometergehäuses, wie:
Isopropanol oder Ethylalkohol, 10% Chlorbleiche, Oxivir, Virox, CaviWipes™, Clinell oder SaniCloth.
Die Halterung für die Schutzkappenpackung durch Kippen nach vorne
aus der Aufbewahrungsstation nehmen.
Die Basisstation und die Halterung für die Schutzkappenpackung
mit einem feuchten Tuch abwischen. Verwenden Sie nur zugelassene
Mittel.
Über die Braun ThermoScan
®
Einweg-Schutzkappen:
• Um eine sichere und genaue
Temperaturmessung zu
gewährleisten, sollten immer
die Einweg-Schutzkappen
von Braun ThermoScan
®
genutzt werden.
Nur für die einmalige
Nutzung geeignet!
Für jede Temperaturmessung muss
eine neue Schutzkappe verwendet
werden, um die Messgenauigkeit
und Hygiene zu gewährleisten.
• Nutzen Sie niemals beschädigte,
perforierte oder verschmutzte
Schutzkappen. Dies kann zu
ungenauen Messungen führen.
Dieses Produkt wird von der Firma Kaz USA, Inc. unter
Herstellerlizenz für die „Braun“ Marke hergestellt.
„Braun“ ist eine eingetragene Marke der Braun GmbH,
Kronberg, Deutschland.
Welch Allyn Technischer Support Tel.: +49 6950 985 132
1
2
1
1
1
3
2
2
Die Oberfläche der Messspitze vorsichtig mit einem leicht mit Isopropanol oder
Ethylalkohol befeuchteten Wattestäbchen oder Tuch abwischen. Beim Reinigen
des Sensors nur leichten Druck ausüben, um Beschädigungen am Gerät durch ein
versehentliches Verschieben des Sensors zu vermeiden. Sofort im Anschluss mit
einem trockenen, sauberen Wattestäbchen oder Tuch vorsichtig abwischen.
Den Messkopf nach unten halten und diesen dann mit einem leicht mit Isopropanol
oder Ethylalkohol befeuchteten Wattestäbchen oder Tuch abwischen.
Sofort im Anschluss mit einem trockenen, sauberen Wattestäbchen oder Tuch
vorsichtig abwischen.
Vor der nächsten Messung mindestens 5 Minuten trocknen lassen.
Vor der Verwendung sicherstellen, dass die Messspitze sauber und trocken ist.
Es wird empfohlen, eine neue Schutzkappe auf den Messkopf zu setzen, um diesen
Bereich bei der Reinigung / Desinfektion des Thermometergehäuses
zu schützen.
Verwenden Sie hierzu ein Tuch mit einem der zugelassenen Mittel.
Das Reinigungstuch darf zur Reinigung / Desinfektion des Gehäuses feucht,
aber nicht nass sein. Bei der Reinigung / Desinfektion des Gehäuses sollte das
Display nach oben zeigen.
3.000SCALE
Verwenden Sie nur zugelassene Mittel, wie: Isopropanol oder Ethylalkohol, 10% Chlorbleiche, Oxivir,
Virox, CaviWipes™, Clinell oder SaniCloth.
Basisstation
Sicherungskabel
Das Reinigungstuch darf zur Reinigung / Desinfektion des Sicherungs-
kabels feucht, aber nicht nass sein. Das Sicherungskabel mit einem
feuchten Tuch oder Reinigungstuch mit einem der zugelassenen
Mittel zur Reinigung / Desinfektion abwischen.
Überprüfen Sie die Messgenauigkeit:
Wir empfehlen die Kalibrierung jährlich zu überprüfen, oder
wenn Zweifel an der Genauigkeit des Thermometers bestehen.
Die Verfahren zur Überprüfung der Kalibrierung sind in der
Gebrauchsanweisung für den 9600 Plus Calibration Tester
(REF 01802-110) beschrieben.
Die oben genannten Empfehlungen entbinden nicht von der
Einhaltung der entsprechenden gesetzlichen Vorschriften.
Der Anwender muss stets alle am Einsatzort des Geräts
geltenden Gesetze, Richtlinien und Vorschriften hinsichtlich
der Kontrolle von Messungen, Funktionalität und Genauigkeit
des Geräts befolgen.
Das Braun Thermoscan PRO 6000 Ohrthermometer ist für den Gebrauch durch Ärzte und qualifiziertes medizinisches Fachpersonal zur Messung der menschlichen Körpertemperatur bei Patienten allen Alters bestimmt.
Medizinprodukt (93/42/EWG): Klasse IIa. Benannte Stelle: DQS Medizinprodukte GmbH (CE0297). Hersteller: Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Rd. Southborough, MA 01772, USA. EU-Vertr.: Kaz Europe Sàrl. Place Chauderon 18. CH 1003 Lausanne – Schweiz. Dieses Medizinprodukt unterliegt gesetzlichen Bestimmungen und ist dementsprechend mit dem CE-Zeichen versehen.
Welch Allyn empfiehlt, die detaillierten Anweisungen zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch in der Begleitdokumentation der Medizinprodukte sorgfältig zu lesen. Für den ordnungsgemäßen Gebrauch und die ordnungsgemäße Wartung dieser Medizinprodukte ist das Personal der Gesundheids- bzw. Pflegeeinrichtungen verantwortlich. Welch Allyn behält sich das
Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen am Design und an den Spezifikationen und Modellen vorzunehmen. Die einzige Garantie von Welch Allyn, ist die sich auf den Verkauf seiner Produkte beziehende ausdrückliche schriftliche Garantie.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Braun ThermoScan PRO 6000 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
