2
3
9
4
5
6
7
8
10
11
12
13
15
16
17
APP ARAA T
1 L CD- display
2 W eekdagen-weerga ve
3 Willek eurige functie (random)/zomer tijd
4 Functiestatusweer gave
5 „Min“-toets
6 „MANUAL “-toets (handmatig)
7 „R“-toets, wissen (Reset)
8 „CD“-toets
9 Stopcontact
10 Stekker (r ugzijde)
11 Achter grondverlichting
12 „RND“-toets (random)
13 „PROG/+“-toets
14 „SET“-toets
15 Programmanummer
16 Tijd
17 LED-functie controlelampje
BEDIENINGS EN WEERGA VEELEMENTEN
Bedieningselementen
„MINUS“-toets (5)
„PROG/+“-toets (13)
„SET“-toets (14)
De huidige tijd en programma' s instellen ook in combinatie met de
toetsen.
„MANUAL “-toets (6)
Selectie van de bedrijfsmodi ON, AUT O, OFF ( AAN, AUT OMA TISCH, UIT)
of activeren en deactiveren v an de programma's .
„R“-toets (7)
Wist alle gegev ens in het geheugen, inclusief de huidige tijd en alle
programma 's.
„CD“-toets (8)
Schakelt de countdo wn-func tie i(aftellen) in of uit.
Achtergrondv erlichting (11)
Activeert of deac tiveert de achtergr ondverlichting.
„RND“-toets (12)
Schakelt de willekeurige in- en uitschak eltijden in of uit.
Tijdschakelaar
C omfor t-Line
Digitale weektijdschak elaar
voor binnenshuis
Gebruiksaanwijzing
DZL 2016 DE 3655
W eergav e - elementen van het L CD -display (1)
Week dagweergave (2)
De afkortingen staan voor:
MO Maandag
TU Dinsdag
WE W oensdag
TH Donderdag
FR Vrijdag
SA Zater dag
SU Zondag
Combinatiemogelijkheden van de w eekdagen
1
MO 9 MO TU WE TH FR
2 TU 10 SA SU
3 WE 11
MO TU WE TH FR SA
4 TH 12 MO WE FR
5
FR 13 TU TH SA
6
SA 14 MO TU WE
7
SU 15 TH FR SA
8 MO TU WE TH FR SA SU 16 MO WE FR SU
R-symbool (3)
Het R-symbool geeft aan dat de willekeurige functie is geactiveerd . Het
R-symbool staat voor Random. Met dez e func tie schakelt het apparaa t
de aangesloten verbruik er met verschillende intervallen in en uit.
S-symbool (3)
Geeft aan dat de tijd is gewijzigd in zomertijd.
Bedrijfsmodusweerga ve (4)
Geeft aan in welke modus het apparaa t zich bevindt.
De volgende bedrijfsmodi wor den onderscheiden:
AUT O = Automatische pr ogrammabediening
ON = Continu bedrijf AAN
OFF = Continu bedrijf UIT
Programmanummerweergave (15)
Geeft het nummer van het programma aan in de PROGRAM-functie.
Tijdweergav e (16)
Geeft de tijd weer (uur , minuut, seconde).
LED-func tie controlelampje (17)
De LED-functie -indicator licht op wanneer de timer is ingeschak eld
("ON" wor dt weergegeven in het statusdispla y) en de gebruiker kan
stroom ontvangen.
FUNC TIEOVERZICHT
• 10 congureerbar e AAN/UIT-pr ogramma's
• Selecteerbare handmatige AAN/UIT of AUT OMA TISCH
• Aftelfunctie (0-99 uur)
• Randomfunctie
• Zomertijd/wintertijd-func tie
• 12-/24-Uurs weerga ve selecteerbaar
• Randomfunctie voor een willekeurige inschakeltijd v an 10 tot 31
minuten tussen 18:00 uur en 6:00 uur
• 16 verschillende dagen van de w eek of combinaties van de dagen
• Gegevensgeheugen bij stroomuitval
APP ARAA T VOORBEREIDEN
Om het apparaat te gaan gebruik en, moet u:
1. Het apparaat opladen.
2. Alle instellingen resetten.
3. D e actuele tijd instellen.
Apparaat opladen
1. Steek de stekker (10) in een 230 Volt st opcontact.
2. D e batterij v an het apparaat wordt nu opgeladen.
- 10 minuten = Minimale wachttijd
- 14 uur = Batterij volledig opgeladen
Alle instellingen resetten
Als de batterij is opgeladen, moet het apparaa t niet op het stopcontact
worden aangeslot en.
1. D ruk kort op de "R" -toets (7) met een balpen of een ander puntig
voorwerp .
2. Wacht 5 seconden t otdat tijd 0:00 00 wordt w eergegeven.
De huidige dag van de week en de huidige tijd
instellen
1. D ruk tegelijk er tijd op de toetsen "PROG/+" (13) en "Minus" (5) om
de tijd weer te gev en.
2. D ruk minimaal 2 seconden op de toets "SET" (14) om de klok in te
stellen. De weekdag k nipper t.
3. S electeer de dag van de week met de toets "PROG/+" (13) of "Min"
(5) en bevestig met de toets "SET" (14).
4. S electeer het uur met de toets "PROG/+" (13) of "Min" (5) en
bevestig met de toets "SET" (14).
5. S electeer de minuten met de toets "PROG/+" (13) of "Min" (5) en
bevestig met de toets "SET" (14).
De seconden zijn niet instelbaar .
APP ARAA T BEDIENEN
De functies lopen van de hoogste prioriteit tot de laagste.
1 2 3 4
1 HANDMA TIG AAN/UIT
2 WILLEKEURIG
3 AFTELLEN
4 PROGRAMMA
Als tijdens de instelling een pauze v an ten minste 30 seconden wordt
ingevoegd, w ordt de huidige modus automatisch verla ten en wordt de
huidige tijd opnieuw weergegev en. Activeer vervolgens de modus
opnieuw en ga door .
Gelijktijdig drukken op de toetsen "PROG/+" (13) en "Minus" (5) zal de
huidige modus verlat en en de huidige tijd en dag van de week
weergev en.
Schakelprogramma inst ellen
•
Tips:
Zor g er voor dat de instellingen van de pr ogramma's elkaar niet
overlappen om onbedoeld in- en uitschak elen te voorkomen.
Programma UIT heeft v oorrang op Programma AAN.
V oordat het programma w ordt geactiveerd, moet de timer in de
AUT O-modus staan en moeten de functies RND en CD zijn gedeac tiveer d.
Er kunnen maximaal 10 programma 's worden ingesteld . Stel voor het
programma de AAN- en UIT -schakeltijd in.
Inschakeltijdstip instellen
Schakelprogramma nummer 1
1. Wanneer de tijd wor dt weergegeven, dr ukt u kor t op de toets
"PROG/+" (13). Het programmamenu "1 ON" w ordt weergegev en
(Programmanummer 1, ON = AAN).
2. D ruk kort op de toets "SET" (14). De weekdag “MO” knipper t.
Selecteer de dag van de week of de dagblokken met de t oets
"PROG/+" (13) of de toets "Minus" (5).
3. D ruk kort op de toets "SET" (14). Het cijfer "0" voor de ur en knipper t.
Selecteer het uur met de toets "PROG/+" (13) of de toets "Minus" (5).
4. D ruk kort op de toets "SET" (14). Het cijfer "00" voor de minut en
knippert. Selecteer de minuten met de toets "PROG/+" (13) of de
toets "Minus" (5).
5. Druk kort op de toets "SET" (14) om de inschakelinstelling te bevestigen.
6. Verder inst ellen of de modus verlaten door op de toetsen "PROG/+"
(13) en "Minus" (5) te drukken.
Uitschakeltijdstip instellen
Schakelprogramma nummer 1
1. Wanneer de tijd wor dt weergegeven, dr ukt u kor t op de toets
"PROG/+" (13). Het programmamenu "1 ON" w ordt weergegev en.
Selecteer de uitschakeltijd "1 OFF” met de toets "PROG/+" (13).
2. Stel weekdag(en), uur en minuut in z oals beschreven in
"Inschakeltijdstip instellen" , pun ten 2 tot 5.
3. Verder inst ellen of de modus verlaten door op de toetsen "PROG/+"
(13) en "Minus" (5) te drukken.
Schakelprogramma nummer 2 t ot 10 instellen.
1. Druk meerder e keren op de toets "PROG/+" (13) tot dat het gewenste
programmanummer , bijvoorbeeld "2 ON" wordt w eergegeven.
2. Stel weekdag(en), uur en minuut in z oals beschreven in
"Inschakeltijdstip instellen" , pun ten 2 tot 5.
Bedrijfsmodi instellen AAN/A UTOMA TISCH/
UIT (ON/A UTO/OFF)
Met de toets "MANUAL " (6) wor dt de stroomvoorziening van de
verbruik er in- of uitgeschakeld of in automatische modus , werken de
ingestelde programma 's.
•
Tip:
W anneer de modus van AAN (ON) naar A UTO wor dt geschakeld, houdt
de tijdschakelaar de instelling AAN ( ON) totdat het volgende
programma w ordt uitgevoerd .
Bij de instelling AAN (ON) br andt het rode LED-func tie contr olelampje
(17)
Randomfunctie
De randomfunctie regelt de willekeurige inschakeltijd v an 10 tot 31
minuten in de periode van 18:00 tot 6:00 uur . Gebruik de toets "RND"
(12) (random) om de willekeurige functie in of uit te schakelen.
W anneer de func tie is ingeschakeld , wordt "R" weer gegeven op het
L CD- display .
•
Tip:
De randomfunctie kan niet worden ingesteld tijdens de PROGRAMMA-
en aftelinstelling .
Aftelfunctie (C ountdown)
De aftelfunctie is van toepassing op de periode
0-99 uur / 0-59 minuten / 0-59 seconden.
De tijdschakelaar met de instelling AAN ( ON) is aan tijdens het aftellen
en wordt aan het einde uit geschakeld.
De tijdschakelaar met de instelling UITN ( OFF) is uit tijdens het aftellen
en wordt aan het einde ingeschak eld.
De modus moet worden ingesteld op " AUT O" en de randomfunctie is
uitgeschakeld .
1. Wanneer de tijd wor dt weergegeven, dr ukt u kor t op de toets
"Minus" (5). Het statusdisplay toon t "CD" .
2. D ruk kort op de toets "SET" (14). „ON“ of „OFF“ knippert.
3. D ruk op de toets "PROG/+" (13) of "Minus" (5) en selecteer de
aftelfunctie voor de in- of uitschakeltijd ( ON/OFF).
4. D ruk kort op de toets "SET" (14). Het cijfer "0" voor de ur en knipper t.
Selecteer het uur met de toets "PROG/+" (13) of de toets "Minus"
(5).
5. D ruk kort op de toets "SET" (14). Het cijfer "00" voor de minut en
knippert. Selecteer de minuten met de toets "PROG/+" (13) of de
toets "Minus" (5).
6. D ruk kort op de toets "SET" (14). Het cijfer "00" voor de seconden
knippert. Selecteer de seconden met de toets "PROG/+" (13) of de
toets "Minus" (5).
7. D ruk kort op de toets "SET" (14) om te bevestigen.
8. D ruk kort op de toets "5" (8) om de aftelfunctie te activeren. De
huidige "afteltijd" verschijnt op het displa y.
Als u nogmaals op de CD-toets drukt, stopt het aft ellen en wordt de
ingestelde afteltijd hersteld .
Als u nogmaals op de CD-toets drukt, begint het aft ellen weer .
12-/24-Uurs weerga ve
Druk tegelijkertijd op de toetsen "CD" (8) en "SET" (14) om te schakelen
tussen 12-uurs (AM/PM) en 24-uurs w eergave . AM is 0-12 uur en PM is
12-24 uur .
Zomertijd/wintertijd instellen
Druk tegelijkertijd op de toetsen "MANUAL " (6) en "SET" (14) om te
wisselen tussen zomer- en wintertijd. W anneer u de zomer tijd wijzigt,
wordt "S" w eergegeven op het L CD-display en 1 uur later . Bij het
verander en van de wintertijd verdwijnt "S" van het L CD -display en
wordt 1 uur eer der weergegeven.
REINIGING
Gevaar!
Levensge vaar door elektrische schok.
Koppel het apparaat los v an het lichtnet voordat u het schoonmaakt .
Gevaar!
Levensge vaar door elektrische schok.
Gebruik geen water of ander e vloeistoen om te reinigen.
Binnendringende vloeistof kan kortsluiting veroorzaken. Reinig het
apparaat alleen met een zachte , droge doek.
VERWIJDERING
Gooi elektrische apparaten niet w eg met huishoude -
lijk afval!
V olgens de Europese Richtlijn 2012/19/EG betreende afgedankt e
elektrische en elektronische apparatuur moet en gebruikte elektrische
apparaten afz onderlijk worden ingezameld en op een milieuvriendelij-
ke manier wor den gerecycled. Informatie ov er de verwijdering van het
niet meer gebruikte apparaat is v erkijgbaar bij de gemeente of het
stadsbestuur . De productverpakking bestaat uit recyclebare ma terialen.
Plaats deze in de o vereenkomstige inzamelcon tainers.
TECHNISCHE GEGEVENS:
T ype-aanduiding: DZL 2016 DE 3655
W erkspanning: 230 V~ 50 Hz
Schakelspanning/-stroom: 230~ 16(2) A
Schakelvermogen: max. 3600 W
Omgevingstemperatuur: -10 tot 40 °C
Tijdafwijking: ± 1 minuut/maand
Kleinste schakeltijd: 1 minuut
Programma 's: 10 AAN/UIT -programma's
Batterij: NiMH 1,2 V > R 100 h
EU-conform
CONFORMITEITSVERKLARING
De conformiteitsverklaring w ordt bij de fabrikant gedeponeerd.
F ABRIKANT
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co . KG
Seestraße 1-3
72074 T übingen
Duitsland
V oor meer informatie bevelen wij de Service/FA Q's-pagina aan op onze
homepage ww w .brennenstuhl.com
VEILIGHEID
Beoogd gebruik
De digitale weektijdschakelaar schak elt op een instelbare manier
elektriciteit naar de aangesloten verbr uiker .
Het apparaat is alleen bedoeld v oor gebruik in gesloten, droge ruimtes
en voor privégebruik. Het appar aat mag alleen afzonderlijk worden
bediend. Plaats niet meer dere tijdschakelaars in serie achter elkaar .
V erder gebruik wordt als oneigenlijk beschouw d. Voor schade als
gevolg van oneigenlijk gebruik aan vaardt de fabrikant geen
aansprakelijkheid .
Gebruiksaanwijzing
Lees dez e gebruiksaanwijzing volledig door voor dat u het apparaat
gebruikt. De gebruiksaanwijzing hoort bij het apparaat, ook bij het
doorgeven.
F undamentele veiligheidsinstructies
• Gebruik het apparaat niet commer cieel.
• Kinderen of verstandelijk gehandicapt e personen erkennen de
gevaren niet die kunnen v oor tvloeien uit een onjuist gebruik van
elektrische apparaten. Laa t hen nooit elektrische apparaten
gebruiken z onder toezicht.
• Sluit het apparaat alleen volledig aan op goed geïnstalleer de
stopcontacten.
• Sluit alleen verbruik ers aan binnen de gespeciceerde prestatielimie-
ten van het apparaa t.
• De stekker van de v erbruiker moet volledig in de timer wor den
gestoken.
• Bedek het apparaat niet. Onder de afdekking w ordt warmte
opgebouwd, z odat brandgevaar ontstaat .
• Contr oleer het apparaat regelmatig op schade . V er vang beschadigde
onderdelen niet, maar neem c ontac t op met de fabrikant of voer het
defecte apparaat op een milieuvriendelijke manier af .
• Open het apparaat niet. Na het openen v an het apparaat vervalt elke
garantie.
• Het apparaat beva t een batterij. Een def ec te batterij kan alleen door
de fabrikant worden v er vangen.
• Raak het apparaat niet aan met natte handen en br eng het niet in
contact met water .
• Koppel het apparaat los v an het stroomnet om het apparaat
spanningsloos te maken.
• Sluit geen radiator en of soor tgelijke appara ten op het apparaat aan,
want ze mogen nooit z onder toezicht wor den gebruikt.
1
14