Enchufe WiF i
INDICACIONES DE SEGURID AD
¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE Y DE A CCIDENTE P ARA
BEBÉS Y NIÑOS! Nunc a deje a solas niños con el material de embalaje .
Existe peligro de asxia por ingesta o inhalación de pequeñas piezas o
plásticos. En ocasiones los niños no son capaces de r econocer el peligro .
Mantenga a los niños siempre lejos del dispositiv o . No es ningún juguete.
Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 años y may ores , por
personas con limitaciones físicas, sensoriales o mentales , así como por
personas con falta de experiencia y conocimient o siempre que sea bajo
supervisión o tras haber recibido indicaciones sobre el uso seguro de los
equipos y haber entendido los riesgos resultan tes. No permita que los niños
jueguen con el dispositivo . La limpieza y el mantenimiento no se podrá realizar
por niños sin supervisión.
Utilice el dispositivo únicament e en un entorno seco y libr e de polvo .
Opere el dispositivo solo en int eriores.
No exponga el dispositivo a efectos adv ersos, como:
• humedad,
• constante exposición a luz solar ,
• exposición a fuentes térmicas ,
• frío ,
• vibraciones.
¡CUIDADO! ¡RIESGO DE LESIONES!
¡No asumimos ninguna responsabilidad en caso de que se produz can daños
materiales o personal causados por un manejo inadecuado o por el
incumplimiento de las instrucciones de seguridad! ¡En tales casos la garan tía
dejará de tener validez!
Cualquier otro uso dif erente al descrit o en esta guía conducirá a un deterior o
del dispositivo . No lleve a cabo cambios en la estructura del dispositiv o . De lo
contrario , no se podrá garantizar un funcionamiento seguro .
¡A TENCIÓN! ¡PELIGRO POR DESC ARGA ELÉCTRIC A!
No abra la carcasa. El dispositiv o no contiene piezas que se puedan r eparar .
Contacte con el ár ea de asistencia en caso de funcionamiento inadecuado .
Los trabajos que se va yan a realizar en la r ed eléctrica únicamente se deberán
llevar a cabo por un electricista capacitado y con el suministro eléctrico
desconectado.
El dispositivo no tiene la opción de descone xión eléctrica. La carga no está
aislada galvánicamente de la r ed.
No opere el dispositivo en caso de pr esentar daños visibles.
No conecte varios enchufes W iFi uno detrás de otr o .
En caso de avería, r etire el dispositiv o inmediatamente de la toma de c orriente.
Solo está libre de corriente cuando no está conectado .
¡A TENCIÓN! ¡PELIGRO DE INCENDIO!
No conecte al dispositivo ningún aparat o consumidor que pueda pro vocar
un incendio , a menos que esté contr olado en todo momento (por ejemplo ,
una plancha).
No conecte el aparato c onsumidor de manera descuidada y sin vigilancia.
No utilice alargador es.
Asegúrese de que la toma de corrien te se encuentre cer ca del aparato
consumidor enchufado , que su acceso sea fácil y que no se utilice estando
cubierto.
Evite sobr ecargar el dispositivo .
La sobrecarga puede pr ovocar un inc endio o dañar el dispositivo .
La carga máxima de potencia es de apr oximadament e 3000 W .
No conecte un consumidor tras otro .
USO PREVISTO
El enchufe W iFi sirve únicamente para encender y apagar los apar atos
consumidores conectados al enchufe en zonas de in terior en un ambiente seco .
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN /
DIST ANCIA A LAS FUENTES DE INTERFERENCIA
Este dispositivo funciona con el pr otocolo WiFi de 2.4 GHz b/g/n. El alcance en
edicios puede variar mucho del que se pueda dar en espacios abiertos.
Además de las características de capacidad de transmisión y recepción de los
receptor es, así como las c ondiciones estructurales que se dan en cada sitio,
también juegan un papel importante las inuencias ambientales, como ,
por ejemplo , la humedad.
El alcance puede verse afectado considerablement e por:
Par edes de madera, yeso , hormigón, hormigón armado.
Pro ximidad a objetos metálicos y conductores .
Interferencia de banda ancha, por ejemplo , en áreas r esidenciales
(teléfonos DECT , teléfonos móviles, auricular es inalámbricos, altav oces
inalámbricos, estaciones meteor ológicas inalámbricas, sistemas de
monitoreo para bebés)
Pro ximidad a motores eléctricos, tr ansformadores, fuen tes de alimentación,
ordenadores .
ENTREGA
1 x enchufe WiF i W A 3000 XS01
1 x instrucciones de funcionamiento
DA TOS TÉCNIC OS
Nombre del pr oducto: W A 3000 XS01
Núm. art.: 1 29485 0 (DE) / 1 29485 1 (FR)
Radiofrecuencia: WiF i 2.4 GHz
Banda de frecuencia: 2.412-2.484 GHz
Estándares IEE inalámbricos: IEEE 802.11b /g /n
T ensión de funcionamiento: 230 V ~ 50 Hz
Capacidad de conmutación: Máx. 3000 W
Corrient e nominal: 13A
T emperatura ambiente: 0°C hasta 35°C
Tipo de prot ección: IP20
El dispositivo r esponde con el tipo de protec ción I, contaminación: 2, tensión
de impulso nominal: 2 500 V , Tipo de funcionamien to: S1, 1E4, PTI175, nivel: 3,
desconexión monopolar no reemplazable F usible integrado: F usible térmico F usible
térmico: 250V~ 2A 76°C, Modicaciones técnicas reservadas.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Botón de aprendizaje
con indicador de funcionamiento
LED y botón de ON/OFF
Estados del LED:
- Luz ver de constante: E l dispositivo está conectado a Internet .
- Si el LED parpadea en verde signica que el dispositiv o está en modo
de aprendizaje.
- Si el dispositivo está encendido ( ON), el LED se ilumina en rojo .
FUNCIONAMIENTO
El enchufe W iFi es parte del sistema brennenstuhl®C onnect, que se controla a
través de la aplicación br ennenstuhl®Connect. El enchuf e WiF i se puede conectar
directamente al enrutador .
PREP ARACIÓN
Conecte el enchufe W iFi a una toma de c orriente a la que se pueda llegar
con facilidad. La tensión de la r ed local debe ser compatible con los da tos técnicos
del enchufe WiF i (consult e „Datos técnicos“). Antes de su utilización, v erique
el consumo de energía del consumidor que desea c onectar al zócalo W iFi.
La carga máxima de potencia es de apr oximadament e 3000 W .
DESCARGAR LA APP DE BRENNENSTUHL ®CONNECT
El enchufe W iFi se contr ola a trav és de la aplicación brennenstuhl®C onnect. La
aplicación está disponible de forma gratuita en App Stor e y Google Play Stor e. Siga
las instrucciones que aparecen en pan talla para descargar e instalar la aplicación.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LL C.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App St ore is a service mark of Apple Inc.
PUEST A EN SERVICIO DEL ENCHUFE WIFI
1. Inicie la app de brennenstuhl®C onnect.
2. Con el símbolo „+“ puedes agregar nuevos dispositiv os.
3. Seleccione en la categoría „Equipo eléctrico“ el tipo de dispositivo „Enchufe“ .
4. Active en el enchufe W iFi el modo de aprendizaje pr esionando el botón
de aprendizaje durant e unos 3 segundos.
5. Luego siga las instrucciones que apar ecen de forma sucesiva en la app par a
conectar el enchufe W iFi a su red.
COMP A TIBLE C ON AMAZON ALEXA Y GOOGLE ASISST ANT
El dispositivo es compa tible con Amazon Ale xa y Google Assistant. Si desea operar
con Amazon Alexa, descar gue el brennenstuhl®C onnect Skill y busque el enchufe
WiF i. Par a utilizar el Google Asisstant, va ya a la aplicación de Google Home en
„Añadir “ » „ Congurar dispositivo „. Luego siga el menú en pantalla.
LIMPIAR DISPOSITIVO
¡A TENCIÓN! ¡RIESGO POR DESC ARGA ELÉCTRIC A!
Antes de limpiar el dispositivo desc onéctelo del suministro de energía.
Asegúrese de que no entre líquido en el dispositiv o . La entrada de líquido
puede prov ocar un cortocircuito .
Limpie el dispositivo con un trapo sua ve y libre de pelusa. E n caso de mucha
suciedad, puede humedecer ligeramen te el trapo .
No utilice productos de limpieza con bases solv entes para limpiar el dispositiv o .
De lo contrario , la supercie y el etiquetado del dispositivo podrían dañarse.
No sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos . De lo contrario ,
el dispositivo podría dañarse.
Antes de volv er a utilizar el dispositivo asegúr ese de que esté completament e
seco .
ELIMINACIÓN
El envase está c ompuesto por materiales ecológic os que pueden ser
eliminados en las correspondient es instalaciones de reciclaje.
Contacte con las autoridades locales de su z ona u ocina municipal para informarse
sobre las posibilidades de eliminación del dispositivo .
En aras de la prot ección del medio ambiente, no deseche su pr oducto
junto a la basura doméstica cuando hay a nalizado su vida útil,
deshágase del producto en un punto de r ecogida apropiado .
Consulte en su administr ación local para informarse sobre los
puntos de rec ogida existentes y sus hor arios de apertura.
SERVICIO DE ASISTENCIA
Si tiene alguna pregunta sobre el pr oducto , contáctenos en
ww w .brennenstuhl .com.
T el.: 00 800 48 72 0 74 1 (gratuito)
F ABRICANTE
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co . KG
Seestraße 1-3 D-72074 T übingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra-t ag
Blegistrasse 13 CH-6340 Baar
ww w .brennenstuhl .com
DECLARACIÓN DE CONFORMID AD
Por la pr esente declaramos , la compañía Hugo Brennenstuhl GmbH & C o .KG,
que el equipo de radio tipo W A 3000 XS01 cumple con la dir ectiva 2014/53/ UE
y 2011/65/ UE (RoHS II) incl. 2015/863/EU . El texto complet o de la declaración de
conformidad
de la UE está disponible en la siguiente direc ción de Internet:
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294850.pdf
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294851.pdf
Este dispositivo cumple con los r equisitos legales, nacionales y eur opeos. T odos los
nombres de compañías y de pr oductos que se mencionan son marcas registradas
de sus respectivos propietarios .
T odos los derechos reservados.
WiFi-v ägguttag
SÄKERHETSANVISNINGAR
VARNING! LIVSF ARA OCH OL YCKSRISK FÖR SMÅBARN OCH BARN!
Lämna aldrig barn utan uppsikt i närheten av förpackningsma terialet.
Kv ävningsrisk föreligger om barnet sv äljer eller inandas smådelar eller
förpackningsfolie. Barn underskattar ofta farorna. Håll alltid barn borta från
enheten. Det är ingen leksak.
Enheten kan användas a v barn från 8 års ålder eller av personer med nedsatt
fysisk, sensorisk eller kognitiv förmåga, eller av personer som saknar
erfarenhet eller kunskap, om de står under uppsikt eller om de fått lär a sig
hur man använder enheten på ett säk ert sätt och om de förstått vilka faror
som kan uppstå. Barn får inte leka med enheten. Barn utan tillsyn får inte
utföra de rengörings- eller underhållsarbet en som normalt sett utförs
av användar en.
Enheten får endast användas i dammfria och t orra miljöer .
Enheten får endast användas inomhus .
Utsätt aldrig enheten för skadlig påv erkan, t.ex. från
• fukt,
• konstant solljus ,
• värmestrålning ,
• kyla,
• vibrationer .
VARNING! SKADERISK!
Vi tar inget ansv ar för personskador eller skador på egendom som uppstår
genom att enheten anv änds felaktigt eller att säkerhetsan visningarna inte
följs! I sådana fall gäller inte ersättningsskyldighet en och garantin!
Om enheten används på något annat sä tt än det som beskrivs i denna
snabbguide leder det till att enheten skadas. Inga modieringar a v enhetens
konstruktion får utföras . Om enhetens konstruktion modier as är det inte
säkert att använda enheten.
OBS! RISK FÖR ELEKTRISKA STÖT AR!
Öppna inte höljet. Enhet en innehåller inga komponenter som ska underhållas .
Kontakta service om ett fel uppstår . Arbeten på elnätet får endast utföras i
spänningsfritt tillstånd av en certierad elektriker .
Enheten är inte lämpad för fr ånskiljning. Last en är inte galvaniskt å tskild
från elnätet .
Använd int e enheten om den har synliga skador .
Sätt inte i era WiFi-uttag i varandra.
Dra genast ut enheten ur eluttaget om en störning inträar .
Spänningsfri endast om kontakten är ur dragen.
OBS! BRANDRISK!
Anslut inga apparater till enhet en om apparaterna kan orsaka bränder eller
andra skador om de tillkopplas utan uppsikt (t.e x. strykjärn).
Aktivera int e enheten om du inte har den under k ontroll och under uppsikt .
Använd int e förlängningskabel.
Se till så att vägguttaget är i närheten av den tillk opplade apparat en och att
det är lätt att k omma åt, samt a tt enheten inte är ö vertäckt när den är i drift.
Undvik att överbelasta enhet en.
Överbelastning kan leda till brandfara eller skador på enheten.
Maxbelastningen ligger på 3000 W .
Stick inte i enheter i v arandra.
ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDNING
WiF i-vägguttaget är uteslutande till för a tt koppla till och från förbrukar e som
anslutits till vägguttaget i torr inomhusmiljö .
INST ALLA TIONSANVISNINGAR OCH A VST ÅND
TILL STÖRNINGSKÄLL OR
Denna enhet använder 2.4 GHz b/g/n W iFi Pr otokoll . Räckvidden inuti byggnader
kan avvika starkt från räckvidden i fritt fält.
Förutom sändar ens kapacitet och mottagarens mottagningsegenskaper spelar ä ven
faktorer i omgivningen (t .ex. luftfuktigheten) och själva by ggnadens utformning
en avgörande r oll.
Räckvidden kan delvis begränsas avsevärt genom:
väggar av trä, gips , betong eller armerad betong
närhet till föremål av metall eller andr a ledande föremål
bredbandsstörningar , t.ex. i bostadsområden (DECT -telefoner , mobiltelefoner ,
trådlösa hörlurar , trådlösa högtalare, trådlösa vädersta tioner , trådlösa
babyvaktssystem)
närhet till elmotorer , transformator er , nätdelar , dator er
LEVERANSENS OMF A TTNING
1 x WiF i-vägguttag W A 3000 XS01
1 x bruksanvisning
TEKNISKA SPECIFIKA TIONER
Produktbeteck ning: W A 3000 XS01
Art.-nr: 1 29485 0 (DE) / 1 29485 1 (FR)
Radiofrekvens: 2.4 GHz WiF i
Frekv ensområde: 2.412-2.484 GHz
T rådlösa IEEE-standarder: IEEE 802.11b/g/n
Driftspänning: 230 V ~ 50 Hz
Bryteekt: max 3000 W
Märkström 13A
Omgivningstemperatur: 0 °C till 35°C
Kapslingsklass: IP20
Enheten motsvarar sky ddsklass I, nedsmutsningsklass: 2, nominell impulsspänning:
2500 V*, Driftar t: S1, 1E4, PTI175, nivå: 3, enpolig brytning, ej utbytbar
inbyggd säkring: temper atursäkring tempera tursäkring: 250V~ 2A 76°C
Med förbehåll för tekniska ändringar .
ÖVERSIKT ÖVER ENHETEN
Inlärningsknapp
med LED-driftindik ator
och A V/P Å-knapp
Statusindikering via LED:
- Lyser k onstant grön: enhet en är uppkopplad till internet .
- Om LED:n blinkar grön är enheten i inlärningsläget.
- Om enheten är påslagen (ON) blinkar LED:n röd .
FUNKTION
WiF i-vägguttaget ingår i brennenstuhl®C onnect Systems som styrs via appen
brennenstuhl®C onnect. WiF i-vägguttaget kan anslutas direkt till r outern.
FÖRBEREDELSER
Anslut WiF i-vägguttaget till ett lättå tkomligt vägguttag . Den lokala nätspänningen
måste över ensstämma med de tekniska specikationerna till WiFi-vägguttaget (se
avsnittet ”T ekniska specikationer”). Innan idrifttagningen måste man kontrollera
eektförbrukningen för den förbrukare som ska anslutas till WiFi-vägguttaget .
Maxbelastningen ligger på 3000 W .
LADDA NER APPEN BRENNENSTUHL® CONNECT
WiF i-vägguttaget styrs via appen brennenstuhl®C onnect. Appen kan laddas ner
gratis från App St ore eller Google Play St ore. F ölj anvisningarna på bildskärmen för
att ladda ner och installera appen.
Google Play och logotypen Google Play är varumärken som tillhör Google LLC.
Apple och logotypen Apple är varumärken som tillhör Apple Inc. App Store är ett v arumärke
för tjänster som tillhör Apple Inc.
IDRIFTTA GNING A V WIFIV ÄGGUTT A GET
1. Starta appen brennenstuhl®Connect.
2. Med symbolen ”+” kan du lägga till nya enheter .
3. V älj enhetstypen ”vägguttag” i kategorin ” elektrisk anläggning” .
4. Aktivera WiFi-vägguttagets inlärningsläge genom att hålla
inlärningsknappen intryckt i ca 3 sekunder .
5. Följ där efter anvisningarna i appen för att ansluta WiFi-vägguttaget till
ditt nätverk.
KOMP A TIBEL MED AMAZON ALEXA OCH GOOGLE ASISST ANT
Enheten är kompa tibel med Amazon Alexa och Google Assistant . Ladda ner
brennenstuhl®C onnect Skill för Amazon Alexa och sök efter Wi-vägguttaget. Om
du använder Google Asisstant öppnar du appen Google Home och går till ”Lägg till”
» ”kongurer a enheten” . F ölj sedan instruktionerna på bildskärmen.
RENGÖRA ENHETEN
OBS! RISK FÖR ELEKTRISK STÖT!
Innan rengöringen måste enheten k opplas bort från elnätet. Var noga med
att inga vätsk or tränger in i enheten. Vätska som tränger in kan orsaka
kortslutning.
Rengör enheten med en torr och luddfri trasa. Vid kraftig nedsmutsning
kan trasan fuktas lite lätt.
Använd inga r engöringsmedel som innehåller lösningsmedel när du rengör
enheten. Annars kan enhetens yta och märkning skadas.
Lägg aldrig enheten i vatt en eller någon annan vätska. Annars kan enheten
skadas.
Innan du använder enheten igen måst e du försäkra dig om att den är helt torr .
AVF ALLSHANTERING
Förpackningen består a v miljövänliga mat erial som kan lämnas
in till den lokala återvinningsstationen.
Information om hur en förbrukad produkt kan a vfallshanteras får du från
kommunen eller stadsförvaltningen.
T änk på miljön och k asta inte en uttjänt pr odukt i hushållssoporna,
utan lämna den till återvinning. Information om insamlingsställen
och deras öppettider får du från de ansvariga lokala myndighet erna.
SERVICE
Kontakta oss gärna på www.br ennenstuhl.com om du har frågor om pr odukten.
T el.: 00 800 48 72 0 74 1 (gratis)
TILL VERKARE
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co . KG
Seestraße 1-3 D-72074 T übingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra-t ag
Blegistrasse 13 CH-6340 Baar
ww w .brennenstuhl .com
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSST ÄMMELSE
Härmed försäkrar vi, Hugo Brennenstuhl GmbH & C o .KG, a tt radioutrustnings-
typen W A 3000 XS01 överensstämmer med dir ektiven 2014/53/ EU och
2011/65/EU (RoHS II) inkl. 2015/863/EU . Den fullständiga versionen av
EU-försäkran om öv erensstämmelse nns på följande internetadr ess:
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294850.pdf
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294851.pdf
Denna enhet uppfyller de lagstadgade, nationella och europeiska kra ven.
Alla företagsnamn och pr oduktbeteckningar är varumärk en som tillhör respektiv e
innehavar e.
Alla rättigheter förbehållna.
Gniazdo WiF i
WSKA ZÓWKA BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO UTRA T Y ŻYCIA PRZEZ DZIECI
ORAZ WYPADKU Z ICH UDZIAŁEM! Nigdy nie po zostawiać dzieci be z nadzoru
z materiałem opak owaniowym. Istnieje niebezpieczeństwo udusz enia na
skutek połknięcia drobn ych element ów lub folii, wzgl. przedostania się ich do
organizmu drogami oddecho wymi. Dzieci często nie zdają sobie spra wy z
zagroż eń. Zadbać o to , aby dzieci nie miały dost ępu do urządzenia. T o nie jest
zabawka.
Urządzenie może b yć użytkowane prz ez dzieci w wieku 8 lat i starsz e, jak
również prz ez osoby o ograniczon ych z dolnościach zycznych, per cepcyjnych
lub umysłowych, a także prze z osoby nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia i wiedzy , pod warunkiem, ż e osoby te będą k orzystać z
urządzenia pod nadzorem lub z ostaną poinstruowane w zak resie bezpiecznego
korzystania z urządzenia i będą świadome potencjalnych zagr ożeń związany ch
z jego użytkowaniem. Dzieciom nie w olno bawić się urządzeniem. Czyszczenie
oraz wykonywane przez użytkownika zabiegi konserwacyjne to czynności,
których nie mogą wykonywać dzieci pozostawione bez nadz oru.
Urządzenie eksploatow ać tylko w otoczeniu such ym i wolnym od p yłu.
Urządzenie eksploatow ać tylko w pomieszcz eniach.
Nie wystawiać urządzenia na wpływ niekorz ystnych czynnik ów
zewnętrznych jak
• wilgoć,
• ciągłe nasłonecznienie,
• promieniowanie cieplne ,
• zimno ,
• wibracje.
OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRA ŻEŃ!
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody ma terialne lub osobow e,
które z ostaną spowodow ane nieprawidłowym postępowaniem lub
nieprzestrzeganiem wskazów ek bezpieczeństwa! W takich prz ypadkach
wygasa rękojmia / gwar ancja!
Zastosowanie odmienne od opisanego w niniejsz ej instrukcji pr owadzi do
uszkodzenia urządzenia. Nie dok onywać zmian konstruk cyjnych w urządzeniu.
W przeciwnym razie nie można zagw arantow ać bezpiecznej eksploatacji.
UWA GA! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORA ŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!
Nie otwierać obudowy. Urządzenie nie za wiera elementó w wymagając ych
konserwacji. W przypadku usterki należy skontaktow ać się z serwisem.
Wykonanie pr ac przy instalacji elektr ycznej powierzać wyłącznie specjaliście
elektrykowi. Instalacja nie może wó wczas znajdow ać się pod napięciem.
Urządzenie nie nadaje się do przełączenia w stan beznapięcio wy.
Obciążenie nie jest galwanicznie izolo wane od sieci.
W przypadku widocznych uszkodz eń nie uży wać urządzenia.
Nie podłączać kilku gniazd WiFi szer egowo .
W przypadku zakłóceń natychmiast odłączyć urządzenie od gniazda.
Stan beznapięciowy tylko przy w yjętej wtyczc e.
UWA GA! NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU!
Do urządzenia nie podłączać urządzeń końcowych, których pozba wione
nadzoru włączenie mogłob y spowodow ać pożar lub inne szkody (np . żelazko).
Nie przełączać urządzenia w sposób niekontr olowan y i bez nadzoru.
Nie uży wać kabla przedłużającego .
Należy upewnić się, że gniazdo znajduje się w pobliżu podłącz onego urządze
nia i jest łatwo dostępne, a urządz enie nie jest zakryte podczas użytkowania.
Unikać przeciążenia urządzenia.
W przypadku przeciążenia może wystąpić zagroż enie pożaro we lub dojść
do uszkodzenia urządzenia.
Maksymalna obciążalność wynosi 3000 W .
Nie podłączać szerego wo .
ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Gniazdo W iFi służy wyłącznie do włączania i w yłączania podłączony ch do gniazda
odbiorników w pomiesz czeniach suchy ch.
WSKA ZÓWKI DOTYCZĄCE INST AL ACJI /
ODLEGŁ OŚĆ OD ŹRÓDEŁ ZAKŁÓCEŃ
Urządzenie wykorzystuje protokół 2,4 GHz b/g/n W iFi. Zasięg w budynkach
może znacznie r óżnić się od zasięgu na woln ym powietrzu.
Oprócz mocy nadawczej i charakt eryst yki odbiorcz ej odbiorników w ażną rolę
odgry wa wpływ czynników z otoczenia, np . wilgotność powietrza czy warunki
konstruk cyjne na miejscu.
Częściowo zasięg moż e zostać znacznie ogranicz ony przez:
ściany z drewna, gipsu, bet onu i żelbetu.
bliskość przedmiotó w metalowych i przewodzących
zakłócenia szer okopasmow e, np . w obszarach mieszkalny ch (telefony DECT ,
telefony k omórkow e, słuchawki be zprzewodow e, głośniki bezprzew odowe ,
bezprzewodow e stacje pogodowe , systemy monit orowania niemo wląt)
bliskość silnikó w elektrycznych, transformat orów , zasilaczy, k omputerów
ZAKRES DOST A WY
1 x gniazdo W iFi WA 3000 XS01
1 x instrukcja obsługi
DANE TECHNICZNE
Nazwa produktu: W A 3000 XS01
Nr art.: 1 29485 0 (DE) / 1 29485 1 (FR)
Częstotliwość radio wa: 2,4 GHz W iFi
Pasmo cz ęstotliwości: 2 412-2 484 GHz
Standardy bezprzew odowe IEE: IEEE 802.11b /g /n
Napięcie robocze: 230 V ~ 50 Hz
Moc załączalna: maks. 3000 W
Prąd znamionowy: 13A
T emperatura otoczenia: od 0°C do 35°C
Stopień ochron y: IP20
Urządzenie odpowiada klasie ochron y I, Zanieczyszczenie: 2, Znamionow e napięcie
impulsowe: 2500 V , T r yb pracy: S1, 1E4, PTI175, Poziom: 3, Wyłącznik
jednobiegunowy, Niewymienialny , bezpiecznik wbudowany: bezpiecznik t ermiczny
Bezpiecznik termiczny: 250V~ 2A 76°C
Zmiany techniczne zastrzeż one.
WIDOK URZĄDZENIA
przycisk programowania z e
wskaźnikiem pracy LED i prz ycis-
kiem WŁ./WYŁ
Status LED:
- Dioda świeci światłem ciągłym na zielono: urządzenie jest połączone
z Internetem.
- Dioda miga na zielono: urządzenie znajduje się w trybie programowania.
- Dioda świeci na czerwono: urządzenie jest włączone (ON).
FUNKC JA
Gniazdo W iFi jest częścią syst emu brennenstuhl®C onnect, który sterowany jest za
pomocą aplikacji brennenstuhl®Connect. Gniaz do WiF i można połączyć
bezpośrednio z r outerem.
CZYNNOŚCI PRZ YGOTOW A WCZE
Podłączyć gniaz do WiF i do łatwo dostępnego gniaz da elektrycznego.
Napięcie w miejscowej sieci musi odpo wiadać danym technicznym gniaz da W iFi
(patrz „Dane techniczne”). Przed uruchomieniem należy spra wdzić pobór mocy
odbiornika, który zamierzają Państwo podłączyć do gniazda W iFi. Maksymalna
obciążalność wynosi 3000 W .
POBIERANIE APLIKACJI BRENNENSTUHL®CONNECT
Gniazdo W iFi jest ster owane za pomocą aplikacji brennenstuhl®C onnect. Aplikacja
jest dostępna bezpłatnie w App St ore oraz Google Pla y Store . W celu pobrania i
instalacji należy postępować zgodnie z poleceniami na ekr anie.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LL C.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App St ore is a service mark of Apple Inc.
URUCHOMIENIE GNIA ZDA WIFI
1. Uruchomić aplikację brennenstuhl®Connect.
2. Za pomocą symbolu „+” można dodać nowe urządzenia.
3. W kategorii „Urządzenie elektryczne” wybrać typ ur ządzenia „Gniazdo” .
4. Przełączyć gniazdo WiFi na tryb programowania, w ciskając przycisk
programow ania na ok. 3 sekundy .
5. Następnie należy postępować zgodnie z polec eniami wyświetlanymi
w aplikacji, aby połączyć gniazdo W iFi z siecią.
KOMP A TYBILNOŚĆ Z AMA ZON ALEXA I GOOGLE ASISST ANT
Urządzenie jest kompatybilne z usługami Amaz on Alexa i Google Assistant. Ab y
skorzystać z usługi Amazon Alexa, należy pobrać br ennenstuhl®Connect Skill i wys-
zukać gniazdo W iFi. W przypadku Google Asisstant należy w aplikacji Google Home
przejść do zakładki „Dodaj” » „Ustaw urządzenie ” . Następnie postępować zgodnie ze
wskazaniami menu na ekranie.
CZYSZCZENIE URZĄDZENIA
UWA GA! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORA ŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!
Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.
Zwrócić uw agę, aby do wnętrza urządzenia nie przedostała się ciecz.
W przypadku przedostania się cieczy do ur ządzenia moż e nastąpić zwarcie.
Urządzenie czyścić suchą i niepozostawiającą kłaczk ów szmatką.
W przypadku mocniejszego zabrudzenia szmatk ę można delikatnie zwilżyć.
Do czyszczenia nie używać środków czyszczących, które za wierają
rozpusz czalnik. W prz eciwnym razie moż e dojść do uszkodzenia po wierzchni
i napisów urządzenia.
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych cieczach.
W przeciwnym razie urządzenie mo że się uszkodzić .
Przed ponownym użyciem upewnić się , że urządzenie jest całko wicie suche.
UT YLIZAC JA
Opakowanie składa się z ma teriałów ekologiczn ych, któr e można
przekazać do utylizacji za pośrednictwem miejscowych punktów
zajmujących się recyklingiem.
Informacje o możliwościach utylizacji wysłużonego produktu uzyskają Państw o
w swoim urzędzie miasta lub gminy .
Ze względu na ochronę śr odowiska naturalnego nie wyrzucajcie
Państwo wysłużonego pr oduktu do zw ykłego kosza na śmieci, lecz
przekażcie go do prawidło wej utylizacji. Informacji o punktach zbiórki
odpadów i godzinach ich otwarcia mogą P aństwo zasięgnąć we
właściwym organie administracji publicznej.
SERWIS
W przypadku pytań dotyczących produktu należy skontaktow ać się z nami za
pośrednictwem strony www.br ennenstuhl.com.
T el.: 00 800 48 72 0 74 1 (połączenie bezpłatne)
PRODUCENT
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co . KG
Seestraße 1-3 D-72074 T übingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra-t ag
Blegistrasse 13 CH-6340 Baar
ww w .brennenstuhl .com
DEKLARAC JA ZGODNOŚCI
Niniejszym my , rma Hugo Brennenstuhl GmbH & C o . KG, oświadczamy , że typ
urządzenia bezprzewodo wego W A 3000 XS01 jest zgodny z dyrektywami 2014/53/
UE oraz 2011/65/UE (RoHS II) zaw . 2015/863/EU. Kompletny tekst deklar acji
zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem int ernetowym:
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294850.pdf
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294851.pdf
Urządzenie spełnia wymogi ustawowe , krajow e i europejskie. Wszystkie zawarte
w instrukcji nazwy rm i produktów są znakami tow arowymi ich właścicieli.
Wszystkie praw a zastrzeżone .
Wi-F i
!
!
.
.
.
! .
8 ,
,
,
.
.
.
.
.
, :
• ,
• ,
• ,
• ,
• .
! !
,
,
! /
!
, ,
.
.
.
! !
. ,
.
.
.
.
– .
.
Wi-Fi.
.
.
! !
(,
), , ,
.
.
.
,
,
.
.
.
3000 .
.
W i-Fi ,
.
/
2.4 GHz b/g/n WiFi.
.
,
, ,
, .
:
, , , ;
;
, , (
, , -,
-, -, );
, ,
, .
Wi-F i WA 3000 XS01 – 1 .
– 1 .
: W A 3000 XS01
. : 1 29485 0 (DE) / 1 29485 1 (FR)
: 2,4 Wi-Fi
: 2,412 - 2,484
IEEE : IEEE 802.11b /g /n
: 230 . ., 50
: . 3000
: 13 A
: 0 ° 35°C
: IP20
I; : 2;
: 2500 ; : S1, 1E4,
PTI175; : 3; ;
: , 250 . ., 2 A , 76°C.
.
./ .
:
- : .
- ,
.
- (.), .
W i-Fi brennenstuhl®C onnect,
brennenstuhl®Connect.
W i-Fi .
W i-Fi .
Wi-Fi (. „ “).
,
Wi-Fi.
3000 .
BRENNENSTUHL ®CONNECT
Wi-F i
brennenstuhl®C onnect.
App Stor e Google Play Stor e.
.
Google Play и логотип Google Play являются товарными знаками фирмы Google LLC.
Apple и логотип Apple являются товарными знаками корпорации Apple Inc. App Store является знаком
обслуживания корпорации Apple Inc.
WIFI
1. brennenstuhl®C onnect.
2. „+“ .
3. „ “ „ “ .
4. Wi-F i ,
3 .
5. ,
Wi-F i .
AMAZON ALEXA GOOGLE ASISST ANT
Amaz on Alexa Google
Asisstant. Amazon Alexa
brennenstuhl®C onnect. Wi-Fi. Google Asisstant
Google Home „“ » „
“ . .
!
!
. ,
.
.
.
.
,
.
.
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
ww w .brennenstuhl .com.
.: 00 800 48 72 0 74 1 ()
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co . KG
Seestraße 1-3 D-72074 T übingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra-t ag
Blegistrasse 13 CH-6340 Baar
ww w .brennenstuhl .com
, Hugo Brennenstuhl GmbH & Co . KG, ,
«W A 3000 XS01»
2014/53/EU
2011/65/EU (RoHS II) 2015/863/EU.
-:
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294850.pdf
ww w .brennenstuhl .com/konformitaetserklaerung/k e_1294851.pdf
,
.
.
.
BrennenstuhlConnect WiFi-Steckdose_BA.indd 2 26.06.19 10:02