– 6 –
el demasiada
arañazos en las lentes.
• Para quitar el polvo de los espejos use una
brocha o comprimido
encontar en su
tocar
dedos, se dañaría la cober
• Para retirar
humedezca -
ducto
ejerciendo poca presión.
ELIMINACIÓN
Elimine materiales embalaje -
dos por
eliminación r
de
agencia de protección medioambiental.
¡No -
to con la basura doméstica!
Conforme
sobre aparatos
dos
los -
ger
no perjudique al medio ambiente.
Las y ser
llevadas
recogida
dores de ser
o
podrá
de
del 0
PT
Adver
segurança
PERIGO!
• RISCO de -
mentos! direccione aparelho
directamente sol per
sol. RISCO DE CEGUEIRA!
•
zados
arestas
aparelho,
auxiliares,
RISCO DE FERIMENTOS!
•
vigilância.
gem -
tados das crianças! RISCO DE ASFIXIA!
• -
lho
directa!
um incêndio.
NOT
•
Não
consulte
contactará -
viar o aparelho para uma eventual reparação.
• -
nobloco pensado o privado.
Respeite vizinhos
–
de habitações!
INDICAÇÕES sobre a limpeza
•
apenas com
ex. em
com o pano, para não arranhar as lentes.
•
limpo
toque nem limpe o espelho com os dedos,
para evitar danos na super
•
humedeça
do
ex
ELIMINAÇÃO
Separe
ter mais inf
recta
do meio ambiente.
Não
trónicos no lixo doméstico!
De
CE sobre aparelhos eléctricos e electr
e conversão legislação
aparelhos electrónicos em fim de vida dev
ser e uma
ambientalmente correcta.
Pilhas
de
cipientes especiais de recolha para pilhas
(pilhões).
aparelhos obsoletos ou pilhas, produzidas
após ser municipais
ou na agência do meio ambiente.
FI Yleisiä varoituk
V
• V lapsille! Ruumiinvammojen V
RA! katso laitt
tai lähelle aurinkoa. SOKEUTUMISVAARA!
•
räviä apuvälineitä.
ja apuaineineen lasten ulottumattomissa.
LOUKKAANTUMISEN V
•
na. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit,
kuminauhat jne.) poissa last ulottuvilta!
TUKEHTUMÍSVAARA!
• TULIPAL V Älä altista laitetta –
erityisesti linssejä – suoralle auringonsä-
teilylle! Lupin k voivat
sytyttää tulipaloja!
OHJE!
• Älä pura laitetta! Jos laitteessa on vika,
käänny myyjän puoleen. Hän ottaa yhte-
yden huoltoon ja voi tar lähettää
laitteen k
• KUNNIOIT yksityisyyttä! Kiikar on tar-
koit yksityiskäyttöön. Kunnioita toisten
ihmisten yksityisyyttä – älä katso laitteella
esimerkiksi asuntoihin!
Puhdistaminen
• Jos
liina silmälasien puhdistusnesteellä ja pyyhi
linssit kevy
•
la tai pehmeällä siveltimellä. Älä kosk
peiliä sormilla tai pyyhi
pinnat eivät vahingoittuisi.
• Puhdis linssit (okulaar ja/t objektiivit)
vain pehmeällä, nukattomalla kank
(esim.
voimakkaasti, jotta linssit eivät naar
tuisi.
HÄ
Lajittele
tar lisätietoja jätehuoltoyhtiöltä t
ympäristöasioista vastaavalta kunnan viran-
omaiselta.
Sähkölaitt
Sähkö- ja elektroniikkaromua kosk eu-
rooppalaisen
direktiivi) ja siihen pohjautuvan kansallisen
lainsäädännön
on toimitettava er kierrätettäväksi tai
hyötykäytt
Kuluttajan on toimitettava tyhjentyneet paris-
tot keräilypisteeseen. K lisätietoja
0 jälkeen valmistettujen vanhojen
laitteiden tai
kuljetusyritykseltä tai ympär vas-
taavalta kunnan viranomaiselta.
SE Allmän varningsinf
F
• FARA
Titta aldrig in riktning
mot
F
•
of vassa spetsiga För-
vara
hjälpmedel
F
•
uppsikt.
påsar gummiband räckhåll
barn! Det finns F
• BRANDFARA!
skilt
seringen kan or
INFORMA
• Plocka
återför
kontakt med ser
behov produkten för r
• SKYDD
för bruk. -
kors
produkten för att titta in i bostäder!
INFORMA
• endast en mjuk och luddfri duk
(t.ex. mikrofiber) vid rengöring av linsen
(okular och/eller objektiv). Gnugga inte
