768840
23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
23
Les piles déchargées doivent être retirées de la balancelle.
Les bornes d’une piles ou d’un accumulateur NE DOIVENT PAS
être mises en court-circuit.
Les piles ou accumulateurs rechargeables doivent être retirés du
jouet avant d’être rechargés.
Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
Les piles ou accumulateurs rechargeables ne doivent être rechar-
gés que sous la surveillance d’un adulte.
Il ne faut pas mélanger piles neuves et usagées.
Ne pas mélanger différents types de piles, alcalines, standard
(carbone-zinc) ou rechargeables.
Lors du remplacement de vos piles usagées, nous vous deman-
dons de suivre la réglementation en vigueur quant à leur élimi-
nation.
Les piles doivent toujours être retirées d’un produit qu’on ne
prévoit pas d’utiliser pendant au moins un mois.
Les piles peuvent perdre de l’acide si elles sont utilisées en con-
jonction avec des batteries de différents types, si elles ne sont
pas insérées correctement (au contraire) ou si elles ne sont pas
remplacées ou rechargées en même temps.
Les piles peuvent perdre de l’acide ou exploser si elles sont jetées
dans le feu ou si vous essayez de recharger une batterie non
rechargeable.
Ne rechargez jamais une cellule d’un type dans un chargeur
adapté à un autre type.
Jetez immédiatement les piles qu’elles perdent.
Les piles qui perdent: peuvent causer des brûlures cutanées ou
d’autres blessures corporelles.
Les piles laissées dans l’appareil peuvent perdre et causer des
dommages.
NE jamais utiliser de piles de différents types.
Le symbole de la poubelle barrée apposé sur les piles ou
l’emballage du produit indique qu’à la n de la vie du produit,
celui-ci doit être traité séparément des ordures domestiques, non
pas jeté comme un déchet urbain mais envoyé dans un centre de
tri sélectif pour appareils électriques et électroniques, ou remis au
revendeur au moment de l’achat de nouvelles piles rechargeables
ou non rechargeables. Un tri sélectif adéquat pour envoyer l’appa-
reil inutilisé au recyclage, au traitement ou à une élimination com-
patible avec l’environnement aide à prévenir d’éventuels effets
négatifs sur l’environnement et la santé et favorise le recyclage
des matériaux contenus dans les piles. L’élimination abusive du
produit par l’utilisateur provoque des dommages à l’environne-
ment et compromet la santé.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
La musique et le balancement s’arrêtent soudainement les
piles ne sont pas insérées correctement, ou l’énergie n’est pas
sufsante.
Rien ne fonctionne lorsque vous allumez la balancelle contrô-
ler que les piles soient correctement insérées.
La balancelle oscille dangereusement contrôler que la balan-
celle soit complètement ouverte.
ENTRETIEN
Suivre les instructions de lavage sur l’étiquette d’entretien pré-
sente sur le produit.
Nettoyer régulièrement le produit.
Maintenir toutes les parties en acier bien sèches an d’éviter la
formation de rouille.
Eviter toute exposition directe et prolongée au soleil.
Ne pas utiliser d’accessoires ou de pièces de rechange autres
que ceux approuvés par le fabricant.
An d’éviter tout risque d’étouffement, enlever la protection pla-
stique avant d’utiliser cet article. Ce revêtement devra alors être
détruit ou rangé hors de la portée des bébés et des enfants.
ESPAÑOL
IMPORTANTE! LEER
DETENIDAMENTE Y
MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS.
Estimado cliente, le agradecemos por haber escogido un produc-
to BREVI MILANO
Conforme a las normas EN 16232:2013+A1:2018, EN62115, EN
12790:2009.
Las operaciones de montaje y de instalación deben ser efectua-
das por un adulto
ADVERTENCIA !
Nunca dejar el niño sin vigilancia
No utilizar este producto si el niño puede sentarse
por sí mismo, o pesa más de 9kg
Este producto no está destinado para largos pe-
riodos de sueño
Nunca utilizar el producto sobre una supercie en
altura (por ejemplo una mesa)
Utilizar siempre el sistema de retención
Para evitar riesgos, tener alejado el niño durante
las operaciones de apertura y cierre de este pro-
ducto.
No dejar que los niños jueguen con este producto
No desplazar o alzar el producto cuando el bebé
se encuentra al interior
Cuando el producto ha sido conectado a un lec-
tor musical, asegurarse que el volumen del lector
musical sea bajo.
Utilizar siempre sobre una supercie plana y horizontal
No usar el arco de juegos para alzar o desplazar el producto
El producto es solo para uso doméstico
Este producto no reemplaza la cama
Si el niño necesita dormir, colocarlo en una cama
adecuada
No usar el producto si faltara alguno de los com-
ponentes o estuviera roto
Antes de utilizar el producto, vericar que esté completamente
abierto y que todos los mecanismos estén bloqueados.
Controlarlo regularmente.
Tener el producto lejos del fuego
Tener los elementos desmontados fuera del alcance de los niños
Informaciones sobre el arco juegos (Componente
O)
Por los juegos incluidos en este embalaje: conservar estas in-
strucciones.
Mantener los componentes desmontados fuera del alcance de
los niños.
Tener alejado del fuego.
El arco juegos tiene que ser instalada por un adulto.
No debe ser utilizada cuando no está instalada.
Solo para uso doméstico.
Utilícese bajo la vigilancia directa de un adulto.
USO DEL MANDO A DISTANCIA
Antes del uso sacar el mando a distancia del envoltorio de plásti-
co y extraer la lengüeta de plástico que se encuentra en el com-
partimento porta batería (Ver imagen 2, página 13).
USO DEL ADAPTADOR DE CORRIENTE
No utilice este cable y no lo conecte a otros productos.
Los transformadores usados con este producto (columpio) deben
ser controlados regularmente para evitar que el cable, el enchufe
y otras partes, se dañen.
En el caso que cualquiera de las partes esté dañada, el adaptador
no debe ser utilizado.
El columpio para niños debe ser utilizado exclusivamente con el
adaptador suministrado.
El uso de un adaptador diferente al suministrado, o no idóneo,
podría dañar el producto o algunas de sus funciones.
Atención! El adaptador NO carga las pilas.
El adaptador AC/DC y las pilas no pueden ser usadas contem-
poráneamente.
Quitar el adaptador cuando se utilizan las pilas y quitar las pilas
cuando se utiliza el adaptador.
Riesgo de extrangulamiento! Tener el cable lejos del alcance de
los niños.
USO SEGURO DE LAS PILAS
Pilas del mando a distancia incluidas.
Pilas del columpio: 4 pilas tipo D (no incluidas).
Las pilas no-recargables no deben ser recargadas.
No usar varios tipos de pilas juntos, o mezclar pilas nuevas con
pilas usadas.
Las pilas deben ser colocadas respetando la correcta polaridad.
Las pilas agotadas deben ser quitadas del producto (columpio).
Los transformadores utilizados con la oscilación deben ser exa-
23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brevi Althea 2 in 1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info