768248

Brevi Kimi isofix tt Seite 43

43
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
43
PORTUGUÊS
INSTALAÇÃO como Grupo 0+ (0-13 kg)
Cintos de 3 pontos (Universal)
O Grupo 0+ é para crianças dos 0 até 13 kg (cerca de
0-18 meses). Para crianças com peso inferior a 9 kg, a
cadeira auto deve ser instalada de costas para a estrada.
Recomenda-se usar o produto de costas para a estrada até
que a criança pese 13 kg.
1. Cadeira Auto na posição de costas para
a estrada: quando se instala a cadeira auto de costas
para a estrada, utilizar o redutor (M), puxar a alavanca (I)
e ajustar o ângulo do assento para a posição “4” (Fig. 13).
2. Cintos de segurança do carro através da
base: puxar completamente o cinto de segurança, passar
o cinto através do assento, conforme mostrado.
3. Apertar o cinto de segurança à criança:
libertar vela de segurança (E), pressionar o botão (K)
puxar os cintos (D) para o comprimento máximo; Colocar
a criança e ajustar a altura do encosto de cabeça (A) (Fig.
14). Bloquear a vela e puxar o cinto retractor (G) para
a tensão certa. Aviso: é importante para a segurança da
criança, ajustar o cinto até que haja folga de menos do que
um dedo entre o arnês e a criança.
4. Fixar a cadeira auto ao veículo: puxar o cinto
de segurança do veículo através da cadeira de segurança e
inserir a lingueta da vela na vela do veículo.
SLOVENŠCINA
NAMESTITEV 0+ STAROSTNA SKUPINA (0-
13 KG)
3 točkovni (univerzalni) avtomobilski varno-
stni pas
Avto sedeži 0+ so proizvedeni za otroke od 0 do 13 kg
(približno 0-18 mesecev). Za otroke teže, manjše od 9 kg,
mora biti sedež nameščen proti nazaj. Priporočljivo je, da
izdelek uporabite v položaju, obrnjen nazaj, do otroške teže
13 kg.
1. Sedež v položaju, obrnjen nazaj: ko namestite
sedež v obrnjenem položaju, uporabite reduktor (M), pote-
gnite ročico (I) in nastavite sedeža v položaj “4” (slika 13).
2. Kako potegniti varnostni pas za avtomobile
skozi podnožje izdelka: Povsem izvlecite varnostni
pas, potegnite varnostni pas skozi sedež, kot je prikazano.
3. Namestitev otroka: sprostite varnostno zaponko
(E), pritisnite gumb (K), da potegnete snop (D) na največjo
dolžino; namestite otroka in nastavite višino naslonjala za
glavo (A) (slika 14). Zaklenite sponko in povlecite navijalo
(G) do primerne tesnosti. Opozorilo: za varnost otroka je
pomembno, da namestitev opravite tako, da mora biti praz-
no mesto za en prst med otrokom in pasom.
4. Pritrdite avto sedež za otroke na vozilo:
Potegnite varnostni pas skozi varnostni sedež in vstavite
zaponko v sponko vozila.
MAGYAR
BESZERELÉS 0+ KORCSOPORT (0-13 kg)
ESETÉN
3 pontos (univerzális) autós biztonsági öv
A 0+ korcsoporthoz tartozó gyermeküléseket 0-13 kg közöt-
ti súlyú (kb. 0-18 hónapos) gyermekek részére tervezték.
A 9 kg-nál kisebb gyermekek esetén a biztonsági gyer-
mekülést menetiránynak háttal kell beszerelni. A biztonsági
gyermekülés menetiránynak háttal történő beszerelését 13
kg-os súlyig javasoljuk.
1. Menetiránynak háttal beszerelt gyer-
mekülés: amikor a biztonsági gyermekülést menetirány-
nak háttal szereli be, használja az ülésszűkítőt (M) és a
beállító karral (I) állítsa az ülést “4”-es pozícióba (13. ábra).
2. Jármű biztonsági övének átvezetése a
gyermekülés alsó részén: húzza ki teljesen a
biztonsági övet, majd vezesse át a biztonsági gyermekülé-
sen az ábrán látható módon.
3. Gyermek rögzítése: kapcsolja ki a biztonsági öv
csatját (E), nyomja meg a szabályozó gombot (K) és húz-
… 43 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brevi Kimi isofix tt wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info