768836

Brevi Vicino Seite 21

21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
21
sa profondeur.
Ne laissez pas de petits objets à l’intérieur de l’appareil pour éviter
les risques d’étouffement.
Ne réglez pas l’appareil avec l’enfant à l’intérieur.
Ne placez pas le lit près des murs et des obstacles pour éviter les
risques de coincement.
“Le produit doit être tenu à l’écart des câbles et cordons élec-
triques : ne pas placer le produit près de fenêtres où des cor-
dons, rideaux ou autres objets similaires pourraient provoquer un
risque d’étouffement ou d’étranglement pour l’enfant.”
Après une exposition prolongée du produit à des températures
élevées, attendez quelques minutes avant d’y placer votre enfant.
Toutes les opérations d’ouverture, de réglage, d’ancrage et de
positionnement du produit doivent être effectuées exclusivement
par un adulte.
ENTRETIEN
Suivre les instructions de lavage indiquée sur l’étiquette d’entre-
tien présente sur le produit.
Pour Installer de nouveau la housse sur la poussette, effectuer les
étapes en sens inverse.
Lubrier régulièrement les parties mobiles avec de l’huile sèche
ou un lubriant.
Nettoyer les parties en plastique avec une éponge humide.
Sécher les parties métalliques pour éviter la rouille.
Eviter une exposition directe et prolongée au soleil qui peut en-
traîner un changement de couleur des matériaux et des tissus.
Avertissement. Pour éviter tout risque d’étouffement, retirer la
protection en plastique avant d’utiliser cet article. Cette protection
doit être détruite ou éliminée hors de la portée des enfants.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE! LEA
LAS INSTRUCCIONES
ATENTAMENTE Y
GUÁRDELAS PARA
CONSULTARLAS
POSTERIORMENTE
Estimado cliente, le agradecemos por haber escogido un produc-
to BREVI MILANO.
USO GENERAL
ADVERTENCIA
¡ADVERTENCIA! No use este producto sin leer
primero las instrucciones.
¡ADVERTENCIA! Deje de usar el producto tan
pronto como el niño pueda sentarse, arrodillarse
o levantarse.
¡ADVERTENCIA! Colocar elementos adicionales
en el producto puede causar asxia.
¡ADVERTENCIA! No coloque el producto cerca
de otro producto que pueda suponer peligro de
asxia o estrangulamiento; por ejemplo: cuerdas,
cordones de persianas/cortinas, etc.
¡ADVERTENCIA! Solo use el colchón proporcio-
nado con esta cuna, no agregue un segundo col-
chón sobre este; riesgo de asxia.
El producto debe colocarse sobre un suelo hori-
zontal.
No se debe permitir que otros niños pequeños
jueguen sin vigilancia cerca de la cuna.
La cuna debe estar bloqueada en la posición ja
cuando se deja al niño desatendido.
Todos los accesorios de montaje deben estar
siempre debidamente ajustados y se debe tener
cuidado de que no haya tornillos sueltos, ya que
el niño podría enredarse con partes del cuerpo o
accesorios (por ejemplo: cuerdas, collares, cintas
para bebés, muñecos, etc.), lo que supone un rie-
sgo de estrangulamiento.
Tenga en cuenta el riesgo de encender cigarrillos,
hogueras y otras fuentes de calor intenso cerca
de la cuna, como estufas o fuegos de gas.
NO use la cuna adosada a la cama si falta alguna
pieza o si alguna está dañada o rota. Póngase en
contacto con BREVI MILANO para obtener piezas
de repuesto o instrucciones en caso de ser nece-
sario. NO sustituya piezas.
USO DE LA CUNA
IMPORTANTE: asegúrese de que el riel lateral esté elevado y las
cremalleras estén completamente cerradas antes de usar.
ADVERTENCIA: la cabeza del niño siempre debe colocarse en
el lado más alto
USO DEL BALANCÍN
IMPORTANTE: asegúrese de que el riel lateral esté elevado y las
cremalleras estén completamente cerradas antes de usar.
ADVERTENCIA: en el modo basculante, las 2 patas de la cuna
siempre deben ajustarse a la misma altura.
USO ADOSADO A LA CAMA
NO use la cuna adosada a la cama si falta alguna
pieza o si alguna está dañada o rota. Póngase en
contacto con BREVI MILANO para obtener piezas
de repuesto o instrucciones en caso de ser nece-
sario. NO sustituya piezas.
Las camas adosadas nunca deben usarse en una
posición inclinada.
Para evitar un riesgo de asxia por aprisionamien-
to, la cuna adosada ha de asegurarse a la cama de
los adultos adecuadamente utilizando el sistema
de jación.
Nunca debe haber un espacio entre el lado inferior
de la cuna adosada y el colchón de la cama para
adultos.
Compruebe la rmeza del sistema de jación an-
tes de cada uso intentando alejar la cuna adosada
de la cama de los adultos.
Si hay algún espacio entre la cama para dormir
y la cama para adultos, NO use el producto. Los
espacios no deben llenarse con almohadas, man-
tas u otros artículos.
Siempre levante completamente el lado de caída
cuando no esté unido a la cama del adulto.
¡ADVERTENCIA! - Para evitar el riesgo de que el
cuello del niño quede atrapado en el riel superior
del lado que está al lado de la cama para adultos,
el riel superior no debe estar más alto que el col-
chón de la cama para adultos.
¡ADVERTENCIA! - Para evitar el riesgo de que su
hijo se estrangule, el sistema de jación a la cama
del adulto debe mantenerse siempre alejado y fue-
ra de la cuna.
¡Utilice únicamente el sistema de jación propor-
cionado!
Este modo es posible con tipos de camas que cumplen con todas
las condiciones siguientes (pág. 10).
El uso del producto con camas redondas y/o colchones o camas
de agua no está permitido.
La cuna debe estar jada a la cama de los padres (modo de dor-
mir con la cuna adosada).
El soporte lateral de la cuna siempre debe colocarse cerca del
colchón de los padres y el colchón siempre debe estar alineado
con la altura del soporte lateral para sujetar la cuna.
La cuna debe estar rmemente jada a la estructura de la cama
de los padres o al soporte del colchón (red o listones).
ADVERTENCIA: Verique para asegurarse de que la cuna en el
modo de cuna adosada no interera con la cama de los padres.
ADVERTENCIA: Durante el uso, asegúrese de que las sábanas,
mantas, etc. de los padres no entren y cubran el interior de la
cuna.
ADVERTENCIA: La función de balanceo no está permitida en el
modo de cuna adosada.
ADVERTENCIA: las dos patas de la cuna siempre deben ajustar-
se a la misma altura.
IMPORTANTE: la cuna siempre debe instalarse en el lado largo
de acceso a la cama.
Peligro de aprisionamiento: para evitar la muerte por atrapamien-
to, en el modo de cuna adosada, el producto debe asegurarse
adecuadamente a la cama de los padres utilizando el sistema
… 21 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brevi Vicino wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info