768836
36
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
36
pătuț reprezintă un risc
ATENȚIONĂRI GENERALE
Respectă standardele de siguranță
AVERTISMENT: Acest produs este destinat utilizării de către copiii
cu vârste cuprinse între 0 și 6 luni, cu o greutate de maximum 9
kg.
Numai pentru uz casnic.
A se utiliza sub supravegherea adulților.
Nu folosiți produsul fără cadru.
Nu plasați în interiorul produsului niciun obiect care i-ar putea re-
duce adâncimea.
Pentru a preveni pericolele de sufocare, nu lăsați în interiorul pro-
dusului obiecte mici.
Nu reglați produsul în timp ce copilul se aă în interior.
Nu poziționați pătuțul lângă pereți și obstacole pentru a preveni
pericolele de imobilizare.
“Produsul trebuie ținut departe de cabluri electrice și cordo-
ane: nu așezați produsul în apropierea ferestrelor în care
cordoanele, perdelele sau alte obiecte similare ar putea
prezenta pericol de sufocare sau strangulare pentru copil.”
După o expunere prelungită a produsului la temperaturi ridicate,
așteptați câteva minute înainte de a aşeza copilul în interiorul lui.
Toate operațiunile de deschidere, reglare, ancorare și poziționare
a produsului trebuie să e efectuate exclusiv de către un adult.
SFATURI PENTRU ÎNTREŢINERE
Cititi eticheta cusuta de produs pentru a cunoaste instrucţiunile
cu privire la spălare.
Pentru a xa din nou husa, repetati pasii in ordine inversa.
Lubriati rotile in caz de nevoie, cu vaselina pe baza de silicon.
Curăţaţi în mod periodic părţile din plastic cu o cârpă umedă.
Uscaţi părţile din metal pentru a evita formarea ruginii.
Expunerea prelungită la soare poate cauza modicări de culoare
în materiale şi ţesaturi.
Atenţie. Pentru a preveni sufocarea, scoateti protectia din plastic
inainte de a folosi produsul. Aceasta protectie din plastic trebuie
aruncata intr-un loc special, departe de copil.
SLOVENČINA
DÔLEŽITÉ! POZORNE
SI PREČÍTAJTE A
UCHOVÁVAJTE PRE
BUDÚCU REFERENCIU.
Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste si vybrali výrobok
spoločnosti BREVI MILANO.
VŠEOBECNÉ POUŽITIE
UPOZORNENIE
UPOZORNENIE! Nepoužívajte tento výrobok
bez toho, aby ste si najskôr prečítali pokyny na
používanie.
UPOZORNENIE! Výrobok prestaňte používať, keď
dieťa môže sedieť, kľačať alebo sa vytiahnuť
nahor.
UPOZORNENIE! Umiestnenie ďalších predmetov
do výrobku môže spôsobiť udusenie.
UPOZORNENIE! Výrobok neumiestňujte do blízko-
sti iného výrobku, ktorý by mohol predstavovať
riziko udusenia alebo uškrtenia, napr. strún, šnúr
zo záclon a žalúzií atď
UPOZORNENIE! Používajte iba matrac predávaný
s touto postieľkou, nepridávajte druhý matrac,
nebezpečenstvo udusenia.
Výrobok by mal byť umiestnený na vodorovnej
podlahe.
Malým deťom by sa nemalo dovoliť hrať v blízko-
sti postieľky bez dozoru.
Keď je dieťa bez dozoru, detská postieľka by mala
byť zaistená v pevnej polohe.
Všetky montážne kovania by mali byť vždy pev-
ne utiahnuté a je potrebné dbať na to, aby neboli
uvoľnené žiadne skrutky, pretože dieťa by si moh-
lo zachytiť časti tela alebo odevu (napr. remienky,
náhrdelníky, stuhy pre detské bábiky atď.), ktoré
by predstavovali riziko uškrtenia.
V blízkosti detskej postieľky si dávajte pozor na
nebezpečenstvo horiacich cigariet, otvoreného
ohňa a iných zdrojov silného tepla, ako
elektrické krby, plynové krby atď.
NEPOUŽÍVAJTE nočnú postieľku, ak niektoré časti
chýbajú, poškodené alebo zlomené. V prípade
potreby kontaktujte spoločnosť BREVI MILANO
so žiadosťou o náhradné diely a inštruktážnu lite-
ratúru. Časti NENAHRADZUJTE.
POUŽITIE POSTIEĽKY
DÔLEŽITÉ: pred použitím sa uistite, že bočná koľajnica je zdvih-
nutá a zipsy sú úplne zatvorené.
UPOZORNENIE: Hlava dieťaťa by mala byť vždy umiestnená na
najvyššej strane
POUŽITIE POSTIEĽKY
DÔLEŽITÉ: pred použitím sa uistite, že bočná koľajnica je zdvih-
nutá a zipsy sú úplne zatvorené.
UPOZORNENIE: v kolískovom režime by sa mali dve nohy
postieľky vždy nastavovať na rovnakú výšku.
POUŽITIE POSTIEĽKY
NEPOUŽÍVAJTE nočnú postieľku, ak niektoré časti
chýbajú, poškodené alebo zlomené. V prípade
potreby kontaktujte spoločnosť BREVI MILANO
so žiadosťou o náhradné diely a inštruktážnu lite-
ratúru. Časti NENAHRADZUJTE.
Nočné postieľky sa nikdy nesmú používať v nak-
lonenej polohe.
Aby sa zabránilo nebezpečenstvu udusenia zo
zachytenia, musí byť nočná postieľka správne
pripevnená k posteli pre dospelých pomocou
pripevňovacieho systému.
Medzi spodnou časťou nočnej postieľky a matra-
com postele pre dospelých nesmie byť medzera.
Pred každým použitím skontrolujte tesnosť
upevňovacieho systému potiahnutím nočnej
postieľky v smere od postele pre dospelých.
Ak je medzi lôžkom na spanie a posteľou pre do-
spelých medzera, výrobok NEPOUŽÍVAJTE. Med-
zery by nemali byť vyplnené vankúšmi, prikrývka-
mi alebo inými predmetmi.
NEBEZPEČENSTVO! Vždy, keď nie je pripevnená
k posteli rodičov, úplne zdvihnite stranu poklesu.
NEBEZPEČENSTVO! - Aby sa zabránilo
nebezpečenstvu zachytenia krku dieťaťa k hornej
koľajnici na strane, ktorá sa nachádza vedľa po-
stele pre dospelých, nesmie byť horná koľajnica
vyššia ako matrace pre dospelých.
NEBEZPEČENSTVO! Aby sa predišlo riziku
uškrtenia vášho dieťaťa, upevňovací systém k
posteli dospelých musí byť vždy mimo postieľky.
Používajte iba dodaný upevňovací systém!
Tento režim je možný s typmi postelí, ktoré spĺňajú všetky nasle-
dujúce podmienky (str. 10).
Použitie výrobku s okrúhlymi posteľami a/alebo matracmi alebo
vodnými posteľami nie je povolené.
Detská postieľka by mala byť pripevnená k posteli rodičov (režim
spoločného spania).
Bočná opora postieľky by mala byť vždy umiestnená v blízkosti
matraca rodiča a matrac by mal byť vždy zarovnaný s výškou
bočnej opory pre zadržiavanie postieľky.
Postieľka by mala byť pevne pripevnená k štruktúre rodičovskej
postele alebo k podložke matraca (sieť alebo latky).
UPOZORNENIE: Skontrolujte, či detská postieľka v režime
spoločného spania nezasahuje do postele rodiča.
UPOZORNENIE: Počas používania sa uistite, že posteľná
bielizeň rodičov, prikrývky atď. nevstupujú a nezakrývajú vnútro
postieľky.
UPOZORNENIE: Funkcia kolísania nie je v režime spoločného
spania povolená.
UPOZORNENIE: dve nohy postieľky by sa mali vždy nastavovať
na rovnakú výšku.
36

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brevi Vicino wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info