Bedienungsanleitung Brevi Wally (Seite 9 von 20) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch)

768824

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

SECURITE

AVERTISSEMENT Ne jamais laisser votre enfant

sans surveillance.

AVERTISSEMENT S’assurer que tous les disposi-

tifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisa-

tion.

AVERTISSEMENT Toute charge attachée au pous-

soir et/ou à l’arrière du dossier et/ou sur les côtés

du véhicule peut inuer sur la stabilité du véhicule .

AVERTISSEMENT Ce produit ne convient pas pour

faire du jogging ou des promenades en rollers.

AVERTISSEMENT La marche à roulettes est de-

stinée à transporter des enfants à partir de 15 mois

et d’un poids maximum de 20 kg.

ATTENTION Enlever la marche à roulettes avant

d’arretêr et avant de fermer la poussette.

Ne pas utiliser la marche à roulettes si l’enfant n’est pas en mesure

de marcher tout seul et sans à aide. L’enfant peut être transpor-

té sur la marche à roulettes seulement en position debout. Faire

descendre l’enfant de la marche à roulettes avant d’aborder les

trottoirs, les escaliers, les pentes raides, les angles étroits et avant

d’effectuer des mouvements de marche arrière. Il peut exister des

poussettes pour lesquelles la marche à roulettes n’est pas adaptée

parce que les supports ne peuvent pas être correctement xés au

cadre. Nous vous prions de consulter le revendeur avant l’achat.

Avant chaque utilisation, vérier si la marche à roulettes est correc-

tement xée à la poussette. Vérier périodiquement que les vis et

que toutes les parties de la marche à roulettes sont correctement

xées. N’importe quel modication ou détérioration de la marche à

roulette ou de la poussette compromet la sécurité de l’enfant. La

marche à roulettes ne doit pas être utilisée sur la neige ou sur des

surfaces glissantes. Le nettoyage de la marche à roulette et des

roues doit être fait périodiquement avec de l’eau tiède. Suivre pré-

cisément les instructions du fabricant de la poussette. L’utilisation

de la marche à roulettes n’est autorisée que lorsqu’il y a un second

enfant dans la poussette ou si les poignées de la poussette sont

tenues fermement par un adulte. La marche à roulettes n’est pas un

jouet. An de garantir la sécurité et le caractère de produit, éviter to-

ute surcharge et ne pas l’utiliser pour d’autre transport que l’enfant.

Ne pas utiliser d’autres pièces de rechange que celles recomman-

dées par le fabricant.

Attention. Ne pas laisser l’emballage plastique à la portée des

enfants an d’éviter tout risque d’asphyxie.

ESPAÑOL

PATINETE PARA NIÑOS

IMPORTANTE – Conservar estas in-

strucciones para futuras consultas.

Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI MILA-

NO.

La tarima les permite transportar confortablemente y sin cansan-

cio vuestro niño junto con la sillita de paseo. Wally es un producto

práctico y puede acoplarse a la parte posterior de muchas sillitas

de paseo o cochecitos.

La tarima está proyectada para sillitas de paseo

o cochecitos dotados de tabla, travesaño o tubo

rígido posterior con diámetro hasta 45 mm. No es

adecuada para sillitas de paseo que no dispongan

de un soporte rígido posterior en donde acoplarse

o que tengan como travesaño posterior una parte

del freno.

Rogamos consulten el revendedor antes de efec-

tuar la compra.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1. Ensamblar las ruedas (B) en la tarima (A) con los tornillos

apretados. Utilizar la herramienta entregada para esto y los

siguientes pasos del montaje.

2. Se entregan 4 pares de adaptadores plásticos que permiten

adaptar el soporte adaptador (F) para acoplarse a la mayor

parte de las sillitas de paseo para travesaños posteriores lla-

nos a 10 mm. o tubos de diámetro 25,4, 17 ó 45 mm.. En-

samblar los adaptadores por ambos lados: tensar el soporte

adaptador hacer deslizar los adaptadores plásticos en el

alojamiento.

3. El soporte adaptador (F) está ya previamente ensamblado

según el dibujo aquí indicado (Fig.4). Si la silla de paseo está

dotada de cesta, desplazarla puede ayudar a crear el espacio

para acoplar la tarima a la silla de paseo.

4. Medir la altura del travesaño de la sillita de paseo en donde

acoplar la tarima mediante el gozne (M) y colocar el gozne

utilizando el agujero que hace que la tarima sea horizontal de-

spués de su montaje; eligiendo la orientación mejor del gozne

(g.5).

5. Ensamblar la tarima (A) con el gozne (M) usando los tornillos

(P), las arandelas y las tuercas (L-I). Sujetar la tarima al trave-

saño de la sillita de paseo mediante los enganches. Sujetar el

gozne (M) eligiendo el agujero y la orientación más adecuados

para obtener la posición horizontal de la tarima. La tarima hori-

zontal se encuentra a 16 cm. de tierra aproximadamente.

6. Ajustar las extremidades del soporte de los adaptadores

(Fig.10) a la sillita de paseo para obtener el máximo ancho

posible. Apretar todas las tuercas para mantener esta posición.

La tarima está lista para el uso.

SEGURIDAD

ADVERTENCIA No dejar nunca al niño sin vigilan-

cia.

ADVERTENCIA Asegurarse de que todos los di-

spositivos de cierre están engranados antes del

uso.

ADVERTENCIA Cualquier peso colocado en el

manillar y/o en la parte de atras del respaldo y/o

laterales del vehículo, podrían poner en riesgo la

Brevi Wally Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info